accumulatore di carica elettrica
Sekundárny elektrochemický článok
carica elettrica oor Slowaaks
carica elettrica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Elektrický náboj
it
grandezza fisica scalare
La terra è in grado di dissipare la carica elettrica.
Elektrický náboj blesku by zem mohla uzemniť.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adesso mi serve solo una carica elettrica per sovraccaricare le batterie.
Hej, Brian, počkajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manutenzione, installazione e riparazione di banchi di carica elettrici
Vážený pán predsedajúci, po prvých vlnách pristúpenia v rokoch 2004 a 2007 teraz rozšírenie stagnuje.tmClass tmClass
Piccola bestia spara una carica elettrica come fosse un proiettile.
Rozpočet a trvanie programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gestione del carico elettrico;
V prášku, granulách alebo ostatných pevných formách, s hmotnostným obsahom mliečneho tukuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’antimateria è composta da particelle atomiche identiche a quelle della materia ma dotate di carica elettrica opposta.
V prípade jednotlivých činností akadémie revízia systému finančného hospodárenia (úprava súčasných finančných postupov) harmonizovanejším a účinnejším spôsobomjw2019 jw2019
Affiliazione commerciale, ovvero fornitura di know-how commerciale, supporto e assistenza nella conduzione di postazioni di carica elettriche
člen KomisietmClass tmClass
Durante la prova il generatore elettrico non viene sottoposto a nessun’altra carica elettrica.
Musia sa dodržiavať hygienické podmienky ustanovené v kapitole V a najmä tie, ktoré sú v bode #, v kapitole VII, v bode #, v kapitolách IX, # a # prílohy I smernice #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Servizi scientifici e tecnologici per progettazione e sviluppo di sistemi di carica elettrica
zaviazal Radu na náhradu trov konaniatmClass tmClass
Nell’ambiente della bilancia occorre ridurre al minimo la carica elettrica statica.
V prípade cisternových lodí platí koeficientEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per la misurazione delle cariche elettriche di batterie e pile
Niežeby si teraz nebola pekná taká, aká sitmClass tmClass
È importante sottolineare che queste proteine sono tra gli oggetti con la maggiore carica elettrica del nostro corpo.
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.#- BBVA/BNL/JV)- Prípad vhodný na zjednodušený postupQED QED
Apparecchi di misura del carico elettrico
Vychádzajúc z tohto všetkého je teda pravdepodobné, že ak by bolo výrobné odvetvie spoločenstva vystavené zvýšeným objemom dovozu s pôvodom v ČĽR za dumpingové ceny, vyústilo by to do zhoršenia jeho už aj tak zoslabenej finančnej situácie a do straty jeho podielu na trhutmClass tmClass
Stazioni di carica e prese di carica elettriche, anche per veicoli elettrici
Preto tento štandard nepovoľuje, aby účtovná jednotka vykázala výsledný odložený daňový záväzok alebo pohľadávku ani pri prvotnom vykázaní, ani následne (pozri príklady ďalejtmClass tmClass
O un fulmine o una carica elettrica, come le luci del nord.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terra è in grado di dissipare la carica elettrica.
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňa požiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizzazione di abbonamenti a reti fisiche di postazioni di carica elettriche
Prístav určeniatmClass tmClass
Software per trovare e registrare prese di carica elettriche
Popis varovných príznakov nájdete nižšie v textetmClass tmClass
Struttura e distribuzione delle cariche elettriche in: atomi, molecole, ioni, composti.
V rámci obmedzení uvedených kvót sa nemôžu v špecifikovaných zónach uloviť väčšie množstvá, ako sú uvedené nižšieEurLex-2 EurLex-2
Visualizzatori della carica [elettrici]
Môže však byť potrebné použitie antiemetíktmClass tmClass
Se congegno ad orologeria meccanico è a carica elettrica , esso deve ricaricarsi automaticamente .
Výsledky vyšetrovaní leteckých nehôd by sa mali čo najskôr využiť, najmä ak súvisia s chybnou konštrukciou lietadla a/alebo jeho funkčnosťou, aby sa zaručila dôvera spotrebiteľov v leteckú dopravuEurLex-2 EurLex-2
Durante la prova, il generatore elettrico non viene sottoposto a nessun'altra carica elettrica.
Mala by sa zabezpečiť právna kontinuita opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Nell'ambiente della bilancia occorre ridurre al minimo la carica elettrica statica.
Môžete ho vidieť, ale len na minútkuEurLex-2 EurLex-2
Durante la prova, il generatore elettrico non viene sottoposto a nessun'altra carica elettrica.
Pomocný spravodajca: pán PeelEurLex-2 EurLex-2
Queste forze agiscono, attraggono corpi che hanno una carica elettrica.
Priority výskumuQED QED
2088 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.