industria metallurgica oor Slowaaks
industria metallurgica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
hutnícky priemysel
metalurgický priemysel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di installazione di macchinari e di impianti per l'industria metallurgica
Z celkového počtu # zaradených pacientov boloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noleggio di container per il deposito di prodotti connessi all'industria metallurgica
Členské štáty by mali vymenovať potrebné vnútroštátne orgánytmClass tmClass
Impianti di refrigerazione per l'industria metallurgica
Interakcia rivastigmínu s jeho cieľovými enzýmami sa zakladá na tvorbe komplexu s kovalentnou väzbou, ktorý enzýmy dočasne inaktivujetmClass tmClass
Forni per l'industria metallurgica e della lavorazione dei metalli, in particolare forni ad arco elettrici
Pravidelné písomné správy sa postupujú GT/VS, Rade a Komisii. OZEÚ môže na odporúčanie GT/VS a PBV podávať správy Rade pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahytmClass tmClass
Processi termici nell'industria metallurgica, metodi a base di cloro.»
Zväz ligových mužstiev ponúkne každý deň, v ktorom sa budú hrať zápasy, celkove # minút priameho spravodajstva zo zápasov na Internete, napr. vo forme konferenčného spojeniaEurLex-2 EurLex-2
Servizi di installazione di macchinari e di impianti per l’industria metallurgica
Veľkosť medziodvetvovej organizácie by sa mala stanoviť so zreteľom na požiadavky členských podnikov odzrňujúcich bavlnu tak, aby mohli prijať dostatočné množstvo neodzrnenej bavlnyEuroParl2021 EuroParl2021
CPA 33.20.33: Servizi di installazione di macchinari e di impianti per l’industria metallurgica
Sme na ceste do SektoraEurLex-2 EurLex-2
Noleggio di vagoni per prodotti connessi all'industria metallurgica
Nie je farmakologický dôvod na očakávanie, že bežne predpisované lieky používané na liečbu astmy budú interagovať s omalizumabomtmClass tmClass
La soda viene parimenti utilizzata nell’industria chimica per la produzione di detergenti, nonché nell’industria metallurgica.
Buďte zvlášť opatrný(á) pri kréme AldaraEurLex-2 EurLex-2
Formatori di scoria per l'industria metallurgica
A to odkedy barónka prevyšuje grófku?tmClass tmClass
Tranne impianti per il settore metallurgico o apparecchiature per il settore metallurgico o macchinari per l'industria metallurgica
Charly Bauer, neviditeľný človektmClass tmClass
Composti chimici per l'industria metallurgica
podiel referenčnej čiastky na spoločných nákladoch, ktorý je úmerný pomeru počtu jeho personálu zúčastňujúceho sa na operácii k celkovému počtu personálu všetkých štátov zúčastňujúcich sa na operáciitmClass tmClass
Industria metallurgica
Dozorný orgán EZVO zastáva názor, že vláda Islandskej republiky nezačlenila nariadenie do svojho právneho poriadku v predpísanej lehoteEuroParl2021 EuroParl2021
i seguenti processi termici nell'industria metallurgica
konečný termín predloženia oznámenia o účasti na výberovom konaní je o #.# hod. #. deň odo dňa uverejnenia tohto rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskej únieoj4 oj4
CPA #.#.#: Servizi di installazione di macchinari e di impianti per l’industria metallurgica
Každé tvrdenie s rovnakým významom pre spotrebiteľov, ako majú výživové tvrdenia uvedené v danom zozname, by sa malo riadiť rovnakými podmienkami používania, aké sú uvedené na tomto zoznameoj4 oj4
b) processi termici nell'industria metallurgica diversi da quelli menzionati nella parte II;
Návrhy odporučené na financovanie budú po vyhodnotení zaradené do zoznamu podľa celkového dosiahnutého počtu bodovEurLex-2 EurLex-2
Riparazione, assistenza, installazione di impianti, dispositivi, macchine per l'industria metallurgica e della lavorazione dei metalli
Zahŕňajú sa informácie o interakciách, ak sú relevantné a dostupnétmClass tmClass
Servizi d'analisi e di ricerche industriali nel settore dell'industria metallurgica
Overenie skúškou a testovaním každého prvku prepravovateľného tlakového zariadeniatmClass tmClass
Oggetto: Necessità di proibire, a livello europeo, l'uso del cianuro nell'industria metallurgica
Tu ide o česť nášho kráľovstvaoj4 oj4
processi termici nell'industria metallurgica diversi da quelli menzionati nella parte II;
Ak v priebehu ktoréhokoľvek cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l alebo je počet trombocytov < # x #/l, dávka sa má v nasledujúcom cykle redukovať o jeden stupeň (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Le misure di controllo delle emissioni di PCDD/PCDF nell'industria metallurgica sono riassunte nella tabella 2.
Dohodli sme sa, že prijmeme všetky potrebné kroky s cieľom viesť konzultácie so všetkými dotknutými krajinami, ak sa bude javiť, že vykonávanie príslušných dvojstranných a mnohostranných dohôd spôsobuje alebo môže spôsobiť závažné poškodenie zariadení stránEurLex-2 EurLex-2
Industrie metallurgiche e:
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytieEurLex-2 EurLex-2
360 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.