qualificazione professionale oor Slowaaks

qualificazione professionale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

profesijné kvalifikácie

voorbeelde

di aumentare la qualificazione professionale dei lavoratori agricoli;
zvýšiť odbornú spôsobilosť poľnohospodárskych pracovníkov

Un livello elevato di qualificazione professionale dovrebbe potenziare l'efficienza socioeconomica del settore dei trasporti su strada
Vysokou úrovňou odbornej kvalifikácie by sa mala zvýšiť socioekonomická účinnosť odvetvia cestnej dopravy

Qualificazioni professionali
Odborná spôsobilosť

ELEMENTI MINIMI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE CONNESSI ALLA MANSIONE DI PREPARAZIONE DEI TRENI
MINIMÁLNE PRVKY RELEVANTNÉ PRE ODBORNÚ KVALIFIKÁCIU PRE ÚLOHU PRÍPRAVY VLAKOV

di aumentare la qualificazione professionale dei lavoratori agricoli
zvýšiť odbornú spôsobilosť poľnohospodárskych pracovníkov

Qualificazione professionale
Odborná kvalifikácia

Proposta di un quadro che garantisca il riconoscimento reciproco delle qualificazioni professionali dei lavoratori portuali.
Navrhnúť vzájomne prijateľný rámec školení pre pracovníkov prístavov.

promuovere la qualificazione professionale del personale addetto alla custodia dei bambini e dei professionisti sanitari
podpora odbornej prípravy personálu starajúceho sa o deti a opatrovateľského personálu

Competenze e qualificazioni professionali dei richiedenti
Odborné spôsobilosti a kvalifikácie žiadateľov

e) adeguata qualificazione professionale degli addetti ai vari aspetti del processo di modellizzazione.
e) strany zodpovedné za všetky aspekty procesu modelovania sú primerane kvalifikované.

Competenze e qualificazioni professionali dei richiedenti
Odborné kvalifikácie a kompetencie žiadateľov

una qualificazione professionale,
odbornú kvalifikáciu,

ELEMENTI MINIMI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE CONNESSI ALLA MANSIONE DI CONDOTTA DEI TRENI
MINIMÁLNE PRVKY RELEVANTNÉ PRE ODBORNÚ KVALIFIKÁCIU PRE ÚLOHU VEDENIA VLAKU

ELEMENTI MINIMI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE CONNESSI ALLA MANSIONE DI SCORTA DEI TRENI
MINIMÁLNE PRVKY RELEVANTNÉ PRE ODBORNÚ KVALIFIKÁCIU PRE ÚLOHY SÚVISIACE SO SPREVÁDZANÍM VLAKOV

- migliorare la qualificazione professionale dei battellieri, per garantire l'evoluzione ed il futuro della professione.
- na zvýšenie odbornej kvalifikácie prevádzkovateľov s cieľom zabezpečenia rozvoja a budúcnosti odvetvia.

Qualificazioni professionali
Odborná kvalifikácia

e) adeguata qualificazione professionale degli addetti ai vari aspetti del processo di modellizzazione.
e) strany zodpovedné za všetky aspekty modelového procesu sú primerane kvalifikované.

di aumentare la qualificazione professionale dei lavoratori agricoli;
zvyšovania odbornej kvalifikácie pracovníkov v poľnohospodárstve;

– una qualificazione professionale,
– odbornú kvalifikáciu,

b) sviluppo di programmi di qualificazione professionale;
b) rozvoja programov odborného vzdelania;

Un livello elevato di qualificazione professionale dovrebbe potenziare l’efficienza socioeconomica del settore dei trasporti su strada
Vysokou úrovňou odbornej kvalifikácie by sa mala zvýšiť socioekonomická účinnosť odvetvia cestnej dopravy

(10) Con un livello elevato di qualificazione professionale è possibile potenziare l'efficienza socioeconomica del settore del trasporto stradale.
(10) Vysoká úroveň odbornej kvalifikácie by mala zvýšiť sociálno-ekonomickú účinnosť odvetvia cestnej dopravy.

QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE
ODBORNÁ KVALIFIKÁCIA