miglioramento della qualità dell'acqua
zlepšovanie kvality vody
qualità dell'acqua oor Slowaaks
qualità dell'acqua
it
Valore stimato dei componenti (organici ed inorganici, chimici o fisici) dell'acqua.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
kvalita vody
La qualità dell'acqua riveste particolare importanza per questa determinazione.
Pri tomto stanovení je kvalita vody obzvlášť dôležitá.
kvalita vôd
it
Valore stimato dei componenti (organici ed inorganici, chimici o fisici) dell'acqua.
La qualità dell'acqua riveste particolare importanza per questa determinazione.
Pri tomto stanovení je kvalita vody obzvlášť dôležitá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
b) a migliorare la qualità dell’acqua
b) kvalite vodyEurLex-2 EurLex-2
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acqua
Rybám sa poskytne primeraný čas na aklimatizáciu a prispôsobenie sa zmenám kvality vodyoj4 oj4
Oggetto: Espansione dell'allevamento a Århus e rischio di compromettere gli standard UE in materia di qualità dell'acqua
Vec: Nárast počtu dobytka v kraji Århus spojený s prípadným narušením noriem kvality vody EÚoj4 oj4
Per milioni di europei la qualità dell'acqua potabile dipende dal livello di pulizia del Danubio.
Veď kvalita pitnej vody pre milióny Európanov závisí len od čistoty Dunaja.Europarl8 Europarl8
— Controllare la qualità dell'acqua nel punto di uscita dall'impianto di depurazione.
— vykonávať kontrolu kvality vody v mieste výstupu z čistiaceho zariadenia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) qualità dell’acqua e gestione delle risorse;
ii) kvality vody a hospodárenia so zdrojmi;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
qualità dell'acqua
kvality vody,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agenti chimici per misurare la qualità dell'acqua
Chemické činidlá na zmeranie kvality vodytmClass tmClass
Prodotti chimici per controllare la qualità dell'acqua, in particolare da utilizzare in acquari e stagni artificiali
Chemikálie na skúšanie kvality vody, predovšetkým na použitie v akváriách a rybníkochtmClass tmClass
avviando campagne di informazione ai cittadini circa la qualità dell'acqua potabile ;
kampane na informovanie občanov o kvalite takejto vody;EuroParl2021 EuroParl2021
Tipo di investimento: ambiente e risorse; utilizzo e qualità dell'acqua; sistemi a circuito chiuso
druh investícií: environmentálne a zdroje, používanie vody a jej kvalita, uzavreté systémyEurLex-2 EurLex-2
Tali provvedimenti correttivi necessari possono comportare anche la chiusura dell'impianto interessato ove ciò sia imposto dalla qualità dell'acqua.
Toto nevyhnutné nápravné opatrenie môže viesť až k zastaveniu prevádzky predmetného zariadenia v prípade, že to vyžadujú požiadavky na kvalitu vody.not-set not-set
— Qualità dell’acqua
— Kvalita vodyEurLex-2 EurLex-2
definizione di standard di qualità dell'acqua (SQA) per le sostanze prioritarie e le sostanze prioritarie pericolose;
stanovenie noriem kvality vody (NKV) pre prioritné látky a prioritné nebezpečené látky;Europarl8 Europarl8
Apparecchi di controllo ORP (potenziale d'ossido-riduzione) per l'analisi della soluzione o della qualità dell'acqua
Zariadenia na kontrolu oxidačno-redukčného potenciálu pri analýze kvality vody alebo roztokovtmClass tmClass
Oggetto: Qualità dell'acqua
Vec: Kvalita vodyEurLex-2 EurLex-2
Analisi della qualità dell'acqua
Služby testovania kvality vodytmClass tmClass
-qualità dell'acqua nelle vasche sperimentali: pH, temperatura (giornaliera) e concentrazione di ossigeno disciolto;
–kvalita vody v testovacích nádobách: pH, teplota (meraná denne) a koncentrácia rozpustného kyslíka,Eurlex2019 Eurlex2019
Strumenti scientifici e Apparecchi di raccolta dei dati e Misurazione della qualità dell'acqua
Vedecké nástroje a Zariadenia na zhromažďovanie údajov a Meranie kvality vodytmClass tmClass
— Qualità dell'acqua
— kvalita vodyEurLex-2 EurLex-2
Monitoraggio e controllo continuo della qualità dell'acqua di processo
Monitorovanie a nepretržitá kontrola kvality prevádzkovej vodyEurLex-2 EurLex-2
L’applicabilità può essere limitata dalla qualità dell’acqua e/o dalle esigenze di qualità del prodotto.
Použiteľnosť môže byť obmedzená z dôvodu kvality vody a/alebo požiadaviek na kvalitu výrobkov.EurLex-2 EurLex-2
Qualità dell’acqua: inquinamento da nitrati e pesticidi
Kvalita vody: Kontaminácia dusičnanmi a pesticídmiEurLex-2 EurLex-2
3484 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.