resistenza dell'ospite alle malattie
odolnosť hostiteľa voči chorobám
resistenza alle malattie oor Slowaaks
resistenza alle malattie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
odolnosť voči chorobám
Le prestazioni di tali varietà in settori quali la resistenza alle malattie e le rese possono pertanto essere migliorate.
Týmto spôsobom je možné zlepšiť úžitkovosť týchto odrôd v oblastiach, ako sú odolnosť voči chorobám a výnosy.
tolerancia voči chorobám
citlivosť na infekciu
odolnosť hostiteľa voči chorobám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I requisiti sono: resistenza al gelo, una fioritura tardiva e un’elevata resistenza alle malattie fungine e al marciume.
Derek, aj ja ťa počujem!EuroParl2021 EuroParl2021
b) l'apparecchiatura necessaria per svolgere l'esame tecnico, ivi inclusi i laboratori d'analisi delle caratteristiche di resistenza alle malattie;
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaEurLex-2 EurLex-2
Ridotta resistenza alle malattie
Sociálna politikajw2019 jw2019
buona resistenza alle malattie;
Kam si sa vybral?EurLex-2 EurLex-2
resistenza alle malattie superiore alla media.
Termíny a definície v tejto oblasti sú v jednotlivých krajinách odlišné, a preto je podstatné, aby sa dôsledne dodržiaval tento glosár, pretože v opačnom prípade by mohlo prísť k nedorozumeniam pri prekladeEurLex-2 EurLex-2
utilizzare sementi e animali con un grado elevato di diversità genetica, di resistenza alle malattie e di longevità;
Výmenný kurz PLN/USD prijatý v júni bol #,# pre rok # a #,# pre rok #, pričom v pláne zo septembra bol na základe externej správy prijatý výmenný kurz USD/PLN #,# pre celé obdobie reštrukturalizácieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
buona resistenza alle malattie
Ostatné výdavky na riadenie súvisiace s nepriamym výskumomoj4 oj4
una resistenza alle malattie superiore alla media.
Drevo, vrátane pilín alebo iných materiálov pochádzajúcich z dreva, ktoré bolo upravené konzervačnými prípravkami na ochranu dreva podľa vymedzenia v prílohe V k smernici Európskeho parlamentu a Rady #/ES [#]EurLex-2 EurLex-2
resistenza alle malattie, in particolare all’oidio,
Keď bude táto podmienka splnená, bude potrebné nájsť primeranú rovnováhu medzi dodržiavaním pravidiel voľného trhu na jednej strane a ochranou záujmov organizátorov a investícii na druhej straneEurLex-2 EurLex-2
Anche la resistenza alle malattie e la longevità sono caratteristiche importanti per razze animali robuste.
Obsah banky sa prefiltruje cez suchý filter do suchej zbernej bankynot-set not-set
Motivazione Anche la resistenza alle malattie e la longevità sono caratteristiche importanti per razze animali robuste.
nijaké synonymumnot-set not-set
una resistenza alle malattie superiore alla media
Nie, schôdzka je o #: #, Michaeloj4 oj4
- « valutazione », la valutazione di altri caratteri quali, ad esempio, resistenza alle malattie o allo stress.
Podrobnejšie podmienky týkajúce sa prijímania akciíEurLex-2 EurLex-2
e) utilizzare sementi e animali con un grado elevato di diversità genetica, di resistenza alle malattie e di longevità;
Tento článok je založený na článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva a smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/EHS o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), ako aj na článku # dohovoru a na dohovore Rady Európy z #. januára # o ochrane jednotlivcov pri automatickom spracovaní osobných údajov, ktorý ratifikovali všetky členské štátynot-set not-set
Le prestazioni di tali varietà in settori quali la resistenza alle malattie e le rese possono pertanto essere migliorate.
Po každej injekcii sa musí na pero opäť nasadiť kryt na ochranu pred svetlomEurLex-2 EurLex-2
Molti ritengono che le persone anziane abbiano bisogno di meno cibo, ma assumere poche calorie riduce la resistenza alle malattie.
článok #: Zachovanie tradičnej krajiny a budovjw2019 jw2019
Data la bassa mortalità dei piccoli e la grande resistenza alle malattie, i bufali hanno una vita lunga e feconda.
Najmenší počet vzoriek sa môže určiť podľa výsledkov vlastného overenia výrobcujw2019 jw2019
b) applicazione di pratiche di allevamento adeguate alle esigenze di ciascuna specie che stimolino un'elevata resistenza alle malattie ed evitino le infezioni;
Vážne sa nekontrolujeEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.