sesto d'impianto oor Slowaaks
sesto d'impianto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
spon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forma di allevamento è in filari con un sesto d’impianto che permette la raccolta meccanizzata.
Päť jazykov s najvyšším percentuálnym zastúpením tlmočenia zmluvnými tlmočníkmi (v zostupnom poradí: španielčina, taliančina, angličtina, fínčina a švédčina) sú práve jazyky, pri ktorých sú cestovné náklady pomocných konferenčných tlmočníkov nad priemeromEurLex-2 EurLex-2
Non se rimettiamo in sesto l'impianto.
Ďakujem vám pán Stark za váš výnimočný a ojedinelý počinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesto d'impianto: il sesto d'impianto ha generalmente una densità tra 70 e 90 alberi per ha.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie dôsledkov akýchkoľvek prípadných úprav odmien, ktoré odsúhlasí Rada v priebehu rozpočtového rokuEurLex-2 EurLex-2
Sesto d’impianto
U každej ustrice sa musia vyšetriť dva rezyEuroParl2021 EuroParl2021
Il sesto d’impianto è determinato dalla tecnica e dalla tecnologia di trattamento del suolo e del raccolto.
Už skrátka nikdy nebudem mať sex, to je všetkoEurLex-2 EurLex-2
Sesto d'impianto: il sesto d'impianto ha generalmente una densità tra # e # alberi per ha
novovytvorené pracovné miesta sa zachovajú najmenej v období piatich rokovoj4 oj4
Il sesto d'impianto è quello tradizionale a quinconce con una densità d'impianto compresa tra 250 e 400 piante per ettaro.
so zreteľom na stanovisko Výboru pre právne veci k navrhovanému právnemu základuEurLex-2 EurLex-2
Si adotta il seguente sesto d’impianto tra le file da 30 a 40 cm. Sulla fila da 30 a 35 cm.
Denne zavlažujteEurLex-2 EurLex-2
La frase del paragrafo 5.3 «Impianto e sesto di impianto»
Inzulínové prípravky, ktoré boli zmrazené nesmú byť použitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'investimento massimo di piante/m# è di # piante, con un sesto d'impianto che prevede una distanza tra le fila di #-# cm e #-# cm sulla fila
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS# z #. decembra# o spoločnej organizácii trhu s cukrom, najmä na jeho článok # odsoj4 oj4
Nel progettare tale sistema, per ottenere un’irrigazione uniforme occorre considerare attentamente la pressione di lavoro, il tipo e il diametro dell’ugello, il sesto d’impianto e la velocità del vento.
Lister nechal tiecť vodu v oddelení dôstojníkovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'investimento massimo di piante/m2 è di 200 piante, con un sesto d'impianto che prevede una distanza tra le fila di 20-35 cm e 10-15 cm sulla fila.
Ale možno som pokrytecEurLex-2 EurLex-2
Viene modificato il comma 2 dell’articolo 4 del disciplinare eliminando il vincolo nei nuovi impianti del sesto di impianto che nel disciplinare vigente è 6x6 o 6x7.
Najdem si nieco ineEuroParl2021 EuroParl2021
Inizia a produrre frutti dopo il sesto anno dall'impianto (solitamente il decimo anno) e raggiunge grandi dimensioni
Maximálna spotreba elektrickej energie: ...kWoj4 oj4
«Il sesto di impianto deve essere minimo di 40 cm sulla fila e 110 cm tra le file;»
Index zahraničných cien ukazuje vývoj priemerných cien (prepočítaných na domácu menu) všetkých tovarov a súvisiacich služieb vyplývajúcich z tejto činnosti a predaných mimo domáceho trhuEurlex2019 Eurlex2019
Non occorre piantare tutori in quanto le piante si sostengono l’un l’altra in questo sesto di impianto
Tak aké máš novinky, mladý Caesar?oj4 oj4
Non occorre piantare tutori in quanto le piante si sostengono l’un l’altra in questo sesto di impianto.
Portugalsko podalo vysvetlenie, že pokiaľ ide o spoločnosť Cordex, pre ktorú bol brazílsky trh predtým neznámy, je to prvá skúsenosť s internacionalizáciouEurLex-2 EurLex-2
Le seguenti prescrizioni relative al sesto di impianto:
Vždy som bol dobrý, čo sa týka miest činuEuroParl2021 EuroParl2021
Inizia a produrre frutti dopo il sesto anno dall'impianto (solitamente il decimo anno) e raggiunge grandi dimensioni.
Joelie, vstávaj.Poďme!EurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.