Il sesto senso
Šiesty zmysel
sesto senso oor Slowaaks
sesto senso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
ESP
mimozmyslové vnímanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'come se avesse un sesto senso.
Správa o splnení technických požiadaviekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho il sesto senso.
Problém vyriešenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio sesto senso mi dice che Fredo ha portato una valigia di soldi.
RC-B#-#/#- Povodne v krajinách strednej Európy- PDNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa cosa del sesto senso fasullo mi si ritorcera'contro quando iniziera'a chiedermi i numeri della lotteria.
Investície na ochranu a zlepšenie prírodného prostredia alebo zlepšenie hygienických podmienok alebo noriem starostlivosti o zvieratáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi ragazzi sono matti.-... un' imminente consapevolezza di pericolo, un " sesto senso del ragno "
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťopensubtitles2 opensubtitles2
Devono avere un sesto senso.
Zároveň sa na výrobky určené pre deti používa v Európskej únii základná sadzba DPH, teda najvyššia možná sadzba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, gli squali sono intelligenti, hanno un sesto senso, detto " percezione elettrosensoriale " per localizzare le loro...
Hlavnými charakteristikami, na základe ktorých možno od seba odlíšiť rôzne typy PSF, sú hrúbka (v denieroch), dĺžka, pevnosť v ťahu, nasiakavosť a zrážanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi manca quel tanto di umano, quel sesto senso tipico del pianeta Terra.
Údaje uvedené v odseku # sa nesmú poskytovať, pokiaľ nie sú súhrnne zhrnuté s inými údajmi v takej forme, ktorá neumožňuje priamo alebo nepriamo určovať fyzické alebo právnické osobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi stupisce che abbia stimolato il mio sesto senso.
Výbušné: látky a prípravky, ktoré môžu účinkom plameňa explodovať alebo ktoré sú citlivejšie na náraz či trenie ako dinitrobenzénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merito del mio sesto senso da alcolista.
Počúvajte. je to rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiami intuizione, paranoia, oppure chiamiamolo sesto senso
Tu môžete pridať ďalšie cesty na prehľadávanie dokumentácie. Na pridanie cesty, kliknite na tlačidlo Pridať... a vyberte priečinok, z ktorého chcete prehľadať doplňujúcu dokumentáciu. Môžete aj zmazať priečinok pomocou kliknutia na Odstrániť tlačidloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo un sesto senso.
fenylbutazón, azapropazón a oxyfenbutazón inzulín a perorálne antidiabetiká metformín Salicyáty a kyselina p-aminosalicylová steroidné anaboliká a mužské pohlavné hormóny chloramfenikol kumarínové antikoagulanciá fenfluramín fibráty inhibítory ACE fluoxetín alopurinol sympatolytiká cyklo-, tro-a ifosfamidy sulfinpyrazón určité sulfónamidy s predĺženým účinkom trvania tetracyklíny inhibítory MAO chinolónové antibiotiká probenecid mikonazol pentoxyfilín (vysoké dávky podané parenterálne) tritokvalín flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo il bambino ne " Il sesto senso "?
keďže podľa článku # ods. # písm. b) smernice #/EHS by na obaly produktov rybolovu mala byť pripevnená značka suvedením názvu tretej krajiny a schvaľovacieho/registračného čísla prevádzkarne, továrenského plavidla, chladiarne alebo mraziarenského plavidla pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppongo che il suo sesto senso abbia scordato i poliziotti.
To sa ťažko vysvetľujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma... Il mio sesto senso mi dice che stiamo facendo la cosa giusta.
Nie, nechcela somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un sesto senso per queste cose.
Spoločnosť chcela, aby bolo povolenie uznané aj v Dánsku, Grécku, Maďarsku, Nemecku, Poľsku, Portugalsku, Rakúsku a Švédsku (dotknuté členské štátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualsiasi cosa indossi una gonna stimola il tuo sesto senso.
Ako keby spravila niečo strašnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un ottimo sesto senso per le persone.
KROK #: VYTVORENIE EXPOZIČNÝCH SCENÁROVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, l’intuito non è neanche una specie di misterioso sesto senso.
OZNAČENIE OBALUjw2019 jw2019
Questo perche'gli animali hanno un sesto senso.
Takéto konzultácie sa musia uskutočniť bezodkladneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesto senso.
všetky prvky súvisiace s pokynmi týkajúcimi sa udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un sesto senso per queste cose.
Označovanie potravinárskych enzýmov a prípravkov z potravinárskych enzýmov, ktoré nie sú určené na predaj konečnému spotrebiteľoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’enciclopedia spiega: “Alcuni definiscono l’intuito, impropriamente, ‘sesto senso’.
ROZHODNUTIE KOMISIE zo #. decembra #, ktorým sa prijímajú opatrenia na zákaz umiestnenia hračiek a výrobkov určených na starostlivosť o dieťa, ktoré môžu deti mladšie ako # roky vkladať do úst, vyrobených z mäkkého PVC, ktoré obsahuje jednu alebo viaceré z látok di-izo-nonylftalát (DINP), di(#-etylhexyl)ftalát (DEHP), dibutylftalát (DBP), di-izo-decylftalát (DIDP), di-n-oktylftalát (DNOP) a butylbenzylftalát (BBP) na trhjw2019 jw2019
Stai abbastanza a lungo in questo giro, e ti verrà un sesto senso per la verità.
VÝPOČET KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK PRE DEVÍZOVÉ RIZIKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli squali sono dotati anche di un sesto senso.
Nauzea, vracaniejw2019 jw2019
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.