computer portatile
Prenosnik · prenosni računaalnik · prenosni računalnik · prenosnik
computer oor Sloweens
computer
it
Un dispositivo programmabile che effettua calcoli matematici e operazioni logiche, capace di trattare, memorizzare e accedere a grandi quantità di dati molto rapidamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
računalnik
it
dispositivo elettronico per l'elaborazione dei dati
Ho incrociato alcuni dati trovati sul computer di Tamir.
V Tamirjevem računalniku sem našla podatke o solastništvu.
kompjuter
Non si direbbe che sei un fanatico del computer.
In da sploh nisi zainteresiran za kompjuterje.
Računalnik
it
dispositivo elettronico
Ho incrociato alcuni dati trovati sul computer di Tamir.
V Tamirjevem računalniku sem našla podatke o solastništvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Computer
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
Računalnik
Ho incrociato alcuni dati trovati sul computer di Tamir.
V Tamirjevem računalniku sem našla podatke o solastništvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
računalnik
računalnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendita al dettaglio o al minuto, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi di trasmissione, ricezione, riproduzione, registrazione ed elaborazione video e audio, alimentatori, oscilloscopi, generatori di segnali, monitor, apparecchi per la diagnosi non per uso medico, frequenziometri, apparecchi di misurazione elettrici, strumenti di misura, apparecchi di navigazione satellitare, computer, unità periferiche per computer, apparecchi di elaborazione dati, programmi registrati per computer, processori centrali (processori)
Institucije, ki so obvezniki obveznih rezerv v skladu s členom #.# Statuta ESCB, lahko dostopajo do odprtih ponudb in sodelujejo v operacijah odprtega trga na podlagi standardnih avkcijin dokončnih transakcijtmClass tmClass
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, apparecchi e strumenti per conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo di corrente elettrica, apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione del suono o delle immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e supporti digitali, meccanismi per apparecchi automatici a gettone, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, software, estintori, software e hardware per computer, sistemi di regolazione elettrici ed elettronici, componenti e sensori
Določbe te direktive so v skladu z mnenjem Odbora za prilagajanje tehničnemu napredku direktiv o odpravljanju tehničnih ovir pri trgovanju z nevarnimi snovmi in pripravkitmClass tmClass
Proteggi-schermi per cellulari e computer, ricaricatori per cellulari
Bilanca stanja je sestavljena iz različnih postavk, ki so razčlenjene po naslovih in podnaslovihtmClass tmClass
Annunci pubblicitari indirizzati a destinatari specifici relativi ad informazioni richieste dai clienti tramite computer, dispositivi senza fili e dispositivi cellulari
Zlasti takim, ki tako uživajo v slavitmClass tmClass
Servizi di composizione in materia di film, programmi televisivi, software, giochi per computer e registrazioni sonore, opere letterarie, musicali, drammatiche, radiotelevisive ed artistiche
Ali je treba člen #(e), peta alinea, in člen #B(a) in (d), drugi in tretji pododstavek, Šeste direktive Sveta #/#/EGS z dne #. maja # o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih razlagati tako, da je treba, kjer je za plačilo prodajne cene, ki jo mora določiti pridobitelj, izvršen prenos pogodbe o življenjskem pozavarovanju, na podlagi katere pridobitelj pogodbe, ki prevzame neobdavčeno dejavnost pozavarovanja, ki jo je do sedaj opravljal zavarovalec, s soglasjem zavarovanca, in od sedaj naprej namesto dosedanjega zavarovalca opravlja neobdavčeno dejavnost pozavarovanja, obravnavatitmClass tmClass
Questo e'tutto l'hardware del computer di Baylor.
Gaga, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periferiche di computer e articoli elettronici, ovvero calcolatrici, agende tascabili, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA) e strumenti d'allarme
Ne trudi se skriti tega, ljubicatmClass tmClass
Nell’ambito di applicazione del presente regolamento la copertura delle seguenti attività: amministrazione pubblica e difesa, assicurazione sociale obbligatoria, istruzione, sanità e assistenza sociale, attività artistiche, di intrattenimento e divertimento, e attività di organizzazioni associative, riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa e altre attività di servizi personali, quali definite nella versione della NACE in vigore, nonché la copertura delle imprese con meno di dieci dipendenti, sono determinate sulla base degli studi di fattibilità di cui all’articolo
o razpisu stalnega natečaja za izvoz ječmena iz zalog litovske intervencijske agencijeoj4 oj4
Supporti di registrazione magnetica, dischi acustici, DVD, CD, corredo per il trattamento dell'informazione e computer, programmi informatici
Osnutek odločbe v zgoraj navedeni zadevi daje podlago za naslednje ugotovitvetmClass tmClass
Cartucce, cassette, carte e dischi su cui sono registrati videogiochi per computer
INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJEtmClass tmClass
Software, software di pianificazione, software di riconoscimento e programmi per computer per l'utilizzo di marcature di referenziamento o disposizioni di marcatori di referenziamento, applicati a strumenti medici o chirurgici o direttamente a pazienti per referenziamento o registrazione, in particolare marcature di registrazione o disposizioni di marcatori di referenziamento che possono essere applicati con adattatori staccabili direttamente o con morsetti a strumenti o apparecchi chirurgici
Nikoli ne boš več kot samo prijateljtmClass tmClass
Computer per uso con sistemi di telecamere microscopiche e macroscopiche
Velja, gospodtmClass tmClass
Progettazione, strutturazione e programmazione o creazione di programmi e sistemi per computer (software), in particolare di software per server per reti Internet, Intranet e altre, stazioni e sistemi di server, compresa la loro installazione, applicazione, aggiornamento e manutenzione
NapihnjenectmClass tmClass
Servizi per giochi offerti on-line,Ovvero fornitura di giochi per computer, videogiochi, giochi on-line e su browser e programmi di giochi per telefoni cellulari ed apparecchi di comunicazione senza fili tramite Internet o reti globali
Mogoče ni tako močán kot mitmClass tmClass
Hardware e programmi per computer per documenti medici elettronici
To sem dojeltmClass tmClass
Programmi per computer registrati e software scaricabile elettronicamente
To bo čez manj kot # uritmClass tmClass
Servizi di comunicazione, ovvero agenzie di stampa e informazioni (notizie), trasmissione d'informazioni per via radiofonica, telefonica, telegrafica e telematica mediante qualsiasi mezzo teleinformatico, mediante videografia interattiva e in particolare su terminali, unità periferiche di computer o attrezzature elettroniche e/o digitali, in particolare tramite videotelefono e videoconferenza
Clovek nima casa za totmClass tmClass
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di software, applicazioni software, applicazioni web, supporti di registrazione magnetica, dischi, apparecchi per l'elaborazione dati, pubblicazioni elettroniche e digitali (scaricabili o su supporti), corredo per il trattamento dell'informazione, computer, periferiche per computer, biglietti elettronici, ticket (biglietti) e biglietti d'ingresso, guide informative
Novo dekle pa se zlahka vključitmClass tmClass
Se un candidato ritiene che una o più domande dei test a scelta multipla su computer contengano un errore tale da compromettere la capacità di rispondervi, può chiedere che la commissione giudicatrice riesamini la domanda o le domande in questione (nel quadro della procedura di «neutralizzazione»).
Dovoljena so samo tista zemljepisna imenaEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di banche dati, ovvero fornitura dell'accesso a banche dati in reti di computer
Vode, omejene s črto, ki se začne na točki pri #° #′ severno, #° #′ zahodno, nato naravnost proti zahodu do #° #′ zahodno, nato naravnost proti jugu do #° #′ severno, nato naravnost proti vzhodu do #° #′ zahodno in nato naravnost proti severu do začetne točketmClass tmClass
Salvo diversa indicazione, il candidato deve prenotare un appuntamento per i test a scelta multipla su computer seguendo le istruzioni ricevute dall’EPSO.
Tudi jaz bi se rad pridružil lovu na zmajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ora, però, collegandosi a un computer centrale, i gioiellieri potranno inserire nella sua memoria le imperfezioni caratteristiche di ciascuna pietra preziosa.
Preberi mi jedilni listjw2019 jw2019
7) «sistema diagnostico di bordo (OBD)», un sistema a bordo di un veicolo o collegato ad un motore, in grado di individuare un malfunzionamento ed eventualmente di indicarne la comparsa mediante un sistema di allarme, di identificare la probabile zona di malfunzionamento mediante informazioni inserite nella memoria di un computer e di comunicare tali informazioni all’esterno del veicolo;
Pokliči domovEurLex-2 EurLex-2
Trasformazione di immagini fotografiche mediante computer
Nimam orožjatmClass tmClass
Dati a registrazione magnetica per computer
Poleg tega Italija meni, da ni jasno, zakaj Uredba o začasnem obrambnem mehanizmu ne more upravičiti posodobitve proračuna sheme pomoči, saj je to le finančni posel, katerega namen je v skladu s splošnim načelom enakega obravnavanja določiti enake pogoje za ladjedelničarje, ki so predložili zahtevke v skladu z Uredbo o začasnem obrambnem mehanizmu, ko je še veljala, vendar niso prejeli pomoči zaradi proračunskega primanjkljaja, in ladjedelničarje, ki so že prejeli pomočtmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.