Aureolo
Ауреол
aureola oor Serwies
aureola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
oreol
Ecco la tua aureola.
Ovo ti je oreol.
ореол
Quindi Santa Caroline mantiene la sua aureola anche senza umanita'.
Дакле Свети Каролина држи њену ореол чак без човечности.
nimbus
нимбус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti presento l'aureola di elettrodi.
I napisao sam članak o tome, i zagubio sam članak, pa sam mislio da je kod vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma aveva un'aureola dorata.
Ne vidim modriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà divertente vederlo perdere l'aureola, no?
Vau!Ovo je najbolji izazov koji smo ikad imaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, gli ecclesiastici offrono ai loro greggi cose belle a vedersi ma prive di significato agli occhi di Dio: immagini religiose, abiti clericali, costose cattedrali e dipinti abbelliti con concetti pagani, ivi compresa l’aureola del dio sole.
Ali posle dve godine teskor rada, konacno sam otpoceo moj posaojw2019 jw2019
Ecco la tua aureola.
Rekla je da ne moze o sebi vise da brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, non abbiamo solo arpe e aureole noi, abbiamo delle regole da seguire.
Da, verovatno moja košuljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spunteranno le ali e l'aureola.
Želeo sam da se izvinem za ono što sam ti rekao one noći nakon filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva una aureola blu, il blu del sesso o della tristezza.
Ostaneš zato što te svi poznaju...... i automatski posedujuLiterature Literature
Dov'è la tua aureola?
Možda Ginger...... koju sam sreo u osmom razreduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambi indossavano un giubbotto di pelle nera con un ricamo sulla schiena che raffigurava un teschio con l’aureola.
Svi napolje, odmah!Literature Literature
Come vedremo, però, l’immagine del Cristo gracile, con l’aureola, effeminato, malinconico e dai capelli lunghi che spesso compare nelle raffigurazioni artistiche della cristianità non è accurata.
Verujem da ako ima Boga, on će istupiti da nam pomognejw2019 jw2019
Basta richiedere il ricordo, e indossare l'aureola.
Šta si ti učinili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltanto che era una negra con capelli crespi e rossicci che le incorniciavano il volto come un’aureola.
Poslao si ga samog?Literature Literature
Un’altra pubblicazione contiene una foto di proprietà del Museo Capitolino di Roma in cui si vede una divinità solare con l’aureola.
Hej, beli ljudi se ne grlejw2019 jw2019
Quindi Santa Caroline mantiene la sua aureola anche senza umanita'.
Da li stvarno moramo da učinimo ovo ličnim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma i più hanno da lungo tempo perduto la loro aureola di “divinità” e si accontentano d’essere figure rappresentative, figure centrali del potere attorno a cui i popoli possono essere incoraggiati a raccogliersi in segno di lealtà.
Ne možemo svi biti lopovi i ubicejw2019 jw2019
«Oggi ho visto un uomo che ha sgozzato l’assassino di suo fratello» le disse una sera emettendo aureole di fumo.
Idemo u krevet?Literature Literature
E non hanno neanche l' aureola
Budite posebno obazriviopensubtitles2 opensubtitles2
Perché i “santi” cattolici sono raffigurati col nimbo o aureola?
Otvorena su vrata od podrumajw2019 jw2019
Se voleva criticare, la critica profana comincerebbe proprio là dove cessa l’eventuale aureola della santità.
Ne, ne, nemoj sa mnom da pričaš o Dodgersima, čovečeLiterature Literature
Oh, digli che sono riuscito a sbloccare il porno. Quindi puo'togliersi l'aureola e divertirsi.
Samo sam svratio da te zamolim da podmetneš priču za mene.Oprostite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine nel terzo [ru], una maga legge il futuro di una ragazza che vuole conoscere l'uomo a cui sarà destinata; dal mazzo di carte ne viene scelta una che reca l'immagine di Putin, con tanto di aureola:
On je bio sterilan pre nego sto su stigli ovdeglobalvoices globalvoices
Sai, i tuoi capelli sembrano un’aureola, in questa luce.
Oh, neverovatno!Literature Literature
Ted, e'sicuramente simpatico guardare al passato, quando eri una contadina sbarbatella con l'aureola da vergine.
Vi ste obavili rezervacije, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sorprende che non abbia indossato un'aureola.
Tamo je pećinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.