Buttafuori oor Sweeds
Buttafuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
dörrvakt
Perche'io non sono un buttafuori e questo non e'un locale.
Eftersom jag inte är dörrvakt och det här inte är en nattklubb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buttafuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
dörrvakt
Perche'io non sono un buttafuori e questo non e'un locale.
Eftersom jag inte är dörrvakt och det här inte är en nattklubb.
utkastare
Faccio il buttafuori di questo locale da circa due anni.
Jag har varit utkastare på Bushwackers lite över två år.
inkastare
rockvaktmästare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sono entrato perche'il buttafuori era un coglione.
Medlemsstaternaskall senast den # februari # underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits i enlighet med första stycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pesca effettuata con reti da traino con buttafuori o con reti a strascico divergenti danneggia i fondali riducendo la diversità degli habitat e provocando la dispersione dei nutrienti contenuti nei sedimenti lungo la colonna d'acqua.
Vänta ett tag här!EurLex-2 EurLex-2
La catena per la pesca a strascico è parte integrante dell'armatura delle reti a strascico per gamberi provviste di buttafuori.
Skulle uttagningskommittén vid något tillfälle under uttagningsförfarandet upptäcka att den sökande inte uppfyller ett eller flera av de allmänna eller särskilda ansökningsvillkoren eller att uppgifterna på ansökningsblanketten inte överensstämmer med bifogade handlingar kommer sökanden att uteslutas från uttagningsförfarandetEurLex-2 EurLex-2
Coi soldi guadagnati facendo i buttafuori avevamo racimolato a sufficienza per comprarci un mucchio di quelle pillole della felicità che vendemmo ai rave su e giù per il paese.
under natten uppstod det komplikationer i patientens tillståndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'emittente radiofonica tedesca Deutschlandradio Kultur ha intervistato Frank Künster, che ha fatto il buttafuori di un nightclub per più di venti anni.
Vi måste göra sociala och ekonomiska investeringar så att folket och deras familjer får en blomstrande framtid, och så att de inte vill ha våld för sina barn.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
È autorizzata la pesca con il buttafuori.
Vem är tönten?EurLex-2 EurLex-2
Sono stato braccato dal buttafuori.
I helvete heller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono un paio di buttafuori nel casinò, probabilmente altri nel retro.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) la poppa comprende l'ossatura stagna dello scafo, l'arcaccia, il casseretto, lo scivolo di poppa e la murata, ma non il parapetto, il buttafuori, l'apparato motore di propulsione, i timoni con l'apparecchio di governo, le scale d'immersione e le piattaforme.
Han gav oss det här numret innan han stacknot-set not-set
2.2 È autorizzato l'uso di buttafuori.
tunna ut ditt blod för blodproppsbehandlingEurlex2019 Eurlex2019
Lui e quello lì che sembra un buttafuori.
avsändningslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho mai visto un buttafuori così figo.»
Tjejen låg på sin högra sida med fötterna västerutLiterature Literature
Dev’essere successo dopo che i buttafuori del Kvarnen sono riusciti a bloccare l’uscita.
E-#/# (NL) från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen (# septemberLiterature Literature
Il colpevole punta la pistola contro il buttafuori, entra...
Har du ett sista ord till Drew?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due buttafuori mi sollevarono e Chris mi prese per mano e mi portò al suo fianco.
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnaLiterature Literature
Parlero'col buttafuori.
Därför är fonden den grundläggande ingrediensen, och inte några halvreligiösa egenskaper som vissa försöker förse sammanhållningskonceptet med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccio il buttafuori di questo locale da circa due anni.
Enligt det tredje undantaget får en leverantör hindra en köpare av komponenter, till vilken komponenterna säljs för införlivande, från att återförsälja dem till leverantörens konkurrenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella merda puo'funzionare negli strip club con i buttafuori.
Förordning (EEG) nr #/# bör därför ändrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per prendersi gioco dei propri stereotipi: #ifAfricaWasABar La Nigeria starebbe fuori a spiegare che pagherà l'ingresso, ma ha bisogno dei dettagli del conto del buttafuori.
med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel # i EG-fördragetted2019 ted2019
È autorizzata la pesca con il buttafuori.
Bekräftelse av att dokumentationen var fullständig var nödvändig för att en detaljerad granskning av dem skulle kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska tillstånd för högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga samtidigt som villkoren i artikel #.# i direktiv #/#/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma ämnena och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelserEurLex-2 EurLex-2
«Quante persone hanno fatto in tempo a svignarsela prima che i buttafuori bloccassero la porta?
Utredningen är en föreställningLiterature Literature
La catena per la pesca a strascico è parte integrante dell’armatura delle reti a strascico per gamberi provviste di buttafuori.
Jocelyn är dödEurLex-2 EurLex-2
E'uno dei buttafuori.
Behöver du något?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.