assistenza alla navigazione oor Sweeds
assistenza alla navigazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
navigationshjälpmedel
I GNSS inoltre, una volta pienamente operativi, permetteranno il ritiro di taluni costosi sistemi di assistenza alla navigazione dislocati a terra.
GNSS kommer också att göra det möjligt att lägga ned ett antal dyrbara, markbaserade navigationshjälpmedel så snart systemet är fullt installerat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi, strumenti e attrezzature mobili per il trattamento d'informazioni destinati all'assistenza alla navigazione, agli spostamenti
Även halveringstiden var densamma hos barn och vuxna med CRF efter både intravenös och subkutan administreringtmClass tmClass
- realizzare lungo le vie navigabili buoni sistemi di assistenza alla navigazione e di comunicazione;
Kommissionen har alltid vinnlagt sig om att se till att det revisionsmaterial som efterfrågas av parlamentet utarbetas och levereras i tidEurLex-2 EurLex-2
servizi di assistenza alla navigazione per imbarcazioni,
Artikel #.# c-regionerEurLex-2 EurLex-2
Progettazione, sviluppo, installazione e manutenzione di software di geolocalizzzione e d'assistenza alla navigazione
Du får inget ikvälltmClass tmClass
Al tributo VBS sarebbe assoggettata solamente la navigazione marittima, poiché essa ricorrerebbe intensivamente all'assistenza alla navigazione.
Sådana föreskrifter kan göra det lättare för vissa foderföretagare att tillämpa de HACCP-principer som utarbetats i enlighet med artiklarna #-# för att uppfylla kraven i enlighet med artikelEurLex-2 EurLex-2
Servizi di comunicazione, ovvero assistenza alla navigazione e servizi di geoposizionamento in 3D
FÖRKLARINGtmClass tmClass
Queste ultime dipenderebbero conseguentemente in misura molto maggiore dall'assistenza alla navigazione.
Jag hör ingen som klagarEurLex-2 EurLex-2
— Servizi di assistenza alla navigazione per imbarcazioni
Får jag börja nu, Ers höghet?EurLex-2 EurLex-2
il servizio di assistenza alla navigazione;
De tvingade mig att göra saker som jag inte ville göraEurlex2019 Eurlex2019
Software di geolocalizzazione, gestione di flotte di veicoli e gestione di missioni e assistenza alla navigazione
Jagminns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagatmClass tmClass
I vantaggi che la navigazione interna trarrebbe dall'assistenza alla navigazione costituirebbero un mero effetto secondario.
Växelkurs och räntaEurLex-2 EurLex-2
Non sussiste inoltre alcun dubbio che il VBS, quale sistema di assistenza alla navigazione, sia anche proporzionato.
Kai kanske vet någotEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti scientifici, Elettrici, Ovvero di cartografia digitale, assistenza alla navigazione, situazione tattica, messaggeria grafica
Jag står inte ut med spänningen.Jag ber, säg vad ni tyckertmClass tmClass
La disciplina relativa all'assistenza alla navigazione nelle acque interne e nei porti prevedrebbe una minore assistenza.
Menar du alltsåEurLex-2 EurLex-2
- Servizi di assistenza alla navigazione per imbarcazioni
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(EREurLex-2 EurLex-2
b) il servizio di assistenza alla navigazione;
Michael, gå till startplatsenEurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri dovrebbero gestire i sistemi di assistenza alla navigazione.
Jag har sett hur han skjuterEurLex-2 EurLex-2
Le navi delle ricorrenti, quando percorrono le acque costiere olandesi, sono soggette ad assistenza alla navigazione.
Tant Cao, det var någon som sa att jag inte kunde få er att ge mig fotbehandlingEurLex-2 EurLex-2
Software di assistenza alla navigazione e al pilotaggio di elicotteri e di aerogiri
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösatmClass tmClass
Il sistema di assistenza alla navigazione (verkeersbegeleidingssysteem; in prosieguo: il «VBS») si è mantenuto pubblico.
Alla berörda parter uppmanas att lämna synpunkter, att lämna uppgifter utöver svaren på frågeformulären och framlägga bevisning till stöd för dessaEurLex-2 EurLex-2
servizi di assistenza alla navigazione
Man borde tycka synd om dem, men du blir upprördoj4 oj4
Sebbene l'82% delle attività di assistenza alla navigazione riguardi la navigazione interna, quest'ultima è esonerata dal tributo VBS.
Du kan ju ta fram en nyEurLex-2 EurLex-2
271 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.