battere le ciglia oor Sweeds
battere le ciglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
blinka
Non riesco mai a capire se sta battendo le ciglia o facendo l'occhiolino.
Jag ser ingen skillnad på om han blundar eller blinkar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vide Kaja battere le ciglia proprio sopra la croce del mirino.
enligt artikel # första stycketLiterature Literature
Karlberg sentì il panico arrivare strisciando quando scoprì di avere perso la capacità di battere le ciglia.
Det är bara tillfälligt!Literature Literature
Continua a battere le ciglia.
Enligt statistiken dör varje år mer än # människor på vägarna i EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il colpo successivo arrivò prima che avessi il tempo di battere le ciglia per scacciare le lacrime causate dal primo.
sopbil!- Jag fixar detLiterature Literature
Battere le ciglia e muovere gli occhi sono azioni controllate da un sottile fascio di nervi che si trova a un millimetro dal tessuto interessato.
Namn och adress för monteringsanläggning(ar): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ora in poi, non battere più le ciglia.
Vad studerade du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumenti a batteria per arricciare le ciglia
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärertmClass tmClass
Sappiamo, per esempio, che chi mente tende a battere di più le ciglia, a posizionare i piedi verso l'uscita.
Fri rörlighet är en känslig fråga, särskilt för människor som burit ockupationens ok och berövats sin frihet.QED QED
Strumenti a batteria riscaldati per arricciare le ciglia
Okej, så här ska vi göratmClass tmClass
Strumenti a batteria ed elettrici per arricciare le ciglia
Med hänsyn till marknadsandelarna skulle sammanslagningen leda till en beräknad marknadsandel på (#–#) % för de två största konkurrenterna på en global marknad och en beräknad marknadsandel på (#–#) % på marknaden inom EES för data clearingtmClass tmClass
Perché uccidi le persone senza battere ciglio quando te lo ordiniamo.
med beaktande av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina som trädde i kraft den # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So anch'io fissare le persone senza battere ciglio.
Far bad mig att ta med det här till digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se la loro presenza ci intralcia, ad esempio se dobbiamo costruire un edificio come questo, le distruggiamo senza battere ciglio.
För att garantera att stödet är nödvändigt och fungerar som ett incitament för att utveckla viss verksamhet, bör denna förordning inte gälla stöd till verksamhet som mottagaren ändå skulle bedriva på rena marknadsvillkorted2019 ted2019
Le facce si contraevano per la tensione – le mani tremavano leggermente, le ciglia dimenticavano di battere.
REPUBLIKEN UNGERNS PRESIDENTLiterature Literature
Penso vi aspettiate un discorso sul mio nuovo libro, "In un batter di ciglia", che riguarda le decisioni istantanee e le prime impressioni.
Ganska grymted2019 ted2019
Le taglierebbe la gola senza battere ciglio.
Börja behandla honom nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni giorno le nazioni del mondo, senza batter ciglio, sperperano la stessa cifra in spese militari.
Var finns han?jw2019 jw2019
Si mise a sedere con fatica, sorreggendosi la testa tra le mani, e guardò Orm senza battere ciglio.
En svärm av dem kommer mot mig just nuLiterature Literature
Mentre il Consiglio ha concesso alla stessa Commissione Santer il discarico senza battere ciglio, questo Parlamento si è invece assunto le proprie responsabilità.
Hörde du om portvakten?Europarl8 Europarl8
Percio'lascero'morire questa donna senza battere ciglio... se serve ad impedire a Rahl di avere tutte e tre le scatole.
Dina är lite mer traditionellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella nostra società, la discriminazione della donna viene spesso accettata senza battere ciglio esclusivamente in ambito lavorativo, dove le donne, per lo stesso lavoro di un uomo e, da un certo punto di vista, svolto in condizioni molto più estreme, guadagnano il 30 o addirittura il 40 per cento in meno rispetto ai loro colleghi maschi.
Hon sa det, eller hur?Europarl8 Europarl8
Lo stesso reggimento che si e'fatto soffiare le medicine proprio da sotto il naso... e poi se n'e'andato al suo campo senza nemmeno batter ciglio.
Vi är väl säkra på namnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.