commercio associato oor Sweeds
commercio associato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
detaljhandelssammanslutning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'UE cerca altresì di includere nei suoi accordi commerciali bilaterali disposizioni sulla promozione della GSF e impegni a favore della lotta al disboscamento illegale e al commercio associato.
Nu har vi den saknade biten tillbaka där den hör hemmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La revisione dell'EUTR 59 ha confermato il suo potenziale di lotta al disboscamento illegale e al commercio associato, ma anche la necessità di promuovere la sua applicazione uniforme ed efficace; la sua attuazione nel periodo 2015-2017 ha registrato progressi significativi.
Säg ditt namn, mästerryttare, och du skall få höra mittEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il commercio per paese associato e attività;
Ett rejält uppehåll, faktisktEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che l'autorizzazione di messa in commercio dell'additivo, associata ad un responsabile della stessa, sostituisce l’autorizzazione precedente, che non era associata ad una precisa persona, quest'ultima autorizzazione va soppressa.
Sov vidare älsklingEurLex-2 EurLex-2
è fermamente convinto che il commercio, associato all'aiuto e all'alleggerimento del debito, sia essenziale per raggiungere gli Obiettivi del Millennio entro il 2015; ricorda, tuttavia, che l'aiuto pubblico allo sviluppo necessiterà di risorse considerevoli da qui al 2015 per realizzare tale ambizione comune; chiede, a tal fine, che vengano studiati e instaurati nuovi meccanismi di finanziamento sostenibili per permettere di raggiungere tali obiettivi;
En hemlig operationnot-set not-set
Dal momento che l'autorizzazione di messa in commercio dell'additivo, associata ad un responsabile della stessa, sostituisce l’autorizzazione precedente, che non era associata ad una precisa persona, quest'ultima autorizzazione va soppressa
Gud, vad är det som händer där ute?oj4 oj4
è fermamente convinto che il commercio, associato all'aiuto e all'alleggerimento del debito, sia essenziale per raggiungere gli OMS entro il 2015; ricorda, tuttavia, che l'aiuto pubblico allo sviluppo necessiterà di risorse considerevoli da qui al 2015 per realizzare tale ambizione comune; chiede, a tal fine, che vengano studiati e instaurati nuovi meccanismi di finanziamento sostenibili per permettere di raggiungere tali obiettivi;
Vi båda vet att jag är en jävla röra, men dunot-set not-set
la promozione della lotta contro le attività di pesca illegali, non segnalate e non regolamentate e il commercio ad esse associato;
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sådana verksamheter som centrumet företar på särskild begäran av EU-institutionernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k) la promozione della lotta contro le attività di pesca illegali, non segnalate e non regolamentate e il commercio ad esse associato;
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverketEurlex2019 Eurlex2019
Ora stiamo lavorando per richiamare l’attenzione della popolazione gallese sulle problematiche associate al commercio equo e solidale.
Tar syftar till att måIrette koordinaterEuroparl8 Europarl8
I farmaci già in commercio beneficeranno della tutela dei dati associata ad una nuova autorizzazione all'immissione in commercio, la AICUP
En hjälte flyger norrut i # kilometer i timmen i # minuteroj4 oj4
Fornitura in franchising associata al commercio di cosmetici e fragranze
TidsfristertmClass tmClass
Servizi associati al commercio di cosmetici
Byråns generaldirektörtmClass tmClass
Servizi di franchising associati al commercio di cosmetici
Det låter inte klokttmClass tmClass
I farmaci già in commercio beneficeranno della tutela dei dati associata ad una nuova autorizzazione all'immissione in commercio, la AICUP.
Mitt chip gick sönder igenEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti articoli non riguardano settore della tecnologia di identificazione delle radiofrequenze e transponder (esclusi hardware per terminali di punti vendita, tecnologia di terminali per punti vendita e attività di pagamento e commercio mobili associate)
Jag vill hjälpa dig med utomjordingarna men kan inte få barnvakttmClass tmClass
Tale misura ridurrebbe la pressione sulle popolazioni selvatiche e porrebbe fine alla crudeltà associata al commercio di primati selvatici.
På grundval av uppgifter som kommissionen hade tillgång till undersöktes om den ryska marknadens villkor ochstruktur liknade gemenskapens, för att bedöma huruvida exporten till Ryssland verkligen motsvarar sannolika priser för export till gemenskapen, för att fastställa en ny nivå på åtgärdennot-set not-set
D'altronde, i crimini associati al commercio di organi non esisterebbero se non vi fossero anche intermediari e una domanda.
Jag har aldrig varit så törstigEuroparl8 Europarl8
Le autorità polacche affermano quanto segue: i) anche qualora si dovesse ritenere che l'imposta sul settore del commercio al dettaglio sia selettiva, la concorrenza non sarebbe falsata in quando la grande distribuzione già gode di un vantaggio competitivo rispetto ai piccoli operatori al dettaglio e ii) la progressività delle aliquote dell'imposta sul settore del commercio al dettaglio limita le modificazioni negative della configurazione degli scambi (la scomparsa del piccolo commercio associata alla diffusione della grande distribuzione), che attualmente falsano la concorrenza.
Tack vare Emily, vet du hur det kännseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
405 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.