congedo per malattia oor Sweeds
congedo per malattia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
sjukledighet
gestire i fascicoli specifici relativi ai congedi per maternità, ai congedi per malattia, alla formazione professionale esterna ecc.,
Handlägga specifika ärenden om mammaledighet, sjukledighet, extern fortbildning etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essi potranno prendere cinque giorni all'anno, retribuiti almeno al livello del congedo per malattia.
lmmigrationsmyndigheterna kan inte se att er far har rest in i landetnot-set not-set
Pertanto, tali congedi speciali non sono assimilabili al congedo per malattia.
Stod ni varann nära?EuroParl2021 EuroParl2021
Ha chiesto un congedo per malattia.
Kumulation med ULT och gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunghi periodi di congedo per malattia e un'operazione lo avevano portato al pensionamento anticipato per invalidità.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallLiterature Literature
(Dipendenti - Congedo per malattia - Assenza irregolare - Procedimento arbitrale - Termine per la designazione di un medico indipendente)
Vad är det med Dave?EurLex-2 EurLex-2
La ricorrente, dipendente di ruolo della Commissione, ha preso congedo per malattia nell'ottobre 2002.
Användning av Copalia till barn och ungdomar rekommenderas inteEurLex-2 EurLex-2
Anche il dimezzamento del numero di giorni di congedo per malattia entro 2008 è una nuova priorità.
Sätt ner migEurLex-2 EurLex-2
numero medio annuale di giorni di congedo per malattia o maternità per dipendente a tempo pieno;
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, BrysselEurLex-2 EurLex-2
Assenze e congedo per malattia e motivi di salute
Upplysningar om att transaktioner med närstående har förekommit på villkor likvärdiga dem som gäller vid transaktioner på affärsmässig grund lämnas endast om sådana villkor kan styrkaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La ricorrente, dipendente di ruolo della Commissione, ha preso congedo per malattia nell'ottobre
Verksamhet som omfattas av sjätte ramprogrammet bör vara förenlig med gemenskapens finansiella intressen och garantera att dessa intressen tas tillvaraoj4 oj4
DM: congedo per malattia.
Fem sekunder!ted2019 ted2019
numero medio annuale di giorni di congedo per malattia o maternità per dipendente a tempo pieno
att jag ska gripa dig.Men jag lovar att kolla upp detoj4 oj4
Congedo per malattia
Passa dig, annars förblir du sånoj4 oj4
Gli avrebbe riferito che era in congedo per malattia senza però specificare il motivo.
Detta är en uppgift för kommissionens vice ordförande (den höga representanten), som även kan få i uppdrag att särskilt företräda Europeiska rådet vid vissa internationella evenemangLiterature Literature
Non vi è stata alcuna comunicazione formale al comitato esecutivo riguardo a statistiche sui congedi per malattia.
Baserat på in vivo-och in vitro-studier, elimineras raltegravir huvudsakligen genom metabolism via UGT#A#-medierad glukuronideringEurLex-2 EurLex-2
10 I periodi di ferie che le sono stati riconosciuti coprivano il periodo del suo congedo per malattia.
Frågan är fortfarande hur vi skall ställa oss till det faktum att badvattnet och badmöjligheterna skiljer sig från en europeisk region till en annan.EurLex-2 EurLex-2
(Pubblico: congedo per malattia.)
Fast slutet håller inteted2019 ted2019
Una delle principali tendenze è un recente aumento (46% dal 1997) dei congedi per malattia.
Det bör tydligt framgå för konsumenten vad han eller hon köper.EurLex-2 EurLex-2
CONGEDO PER MALATTIA, CONGEDO DI MATERNITÀ E PATERNITÀ, CONGEDO PARENTALE E ALTRI CONGEDI STRAORDINARI
Har han flyttat?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) numero medio annuale di giorni di congedo per malattia o maternità per dipendente a tempo pieno;
Du är vidrigEurLex-2 EurLex-2
1233 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.