ragno oor Sweeds

ragno

naamwoordmanlike
it
Predatore che produce seta dell'ordine dell'Araneae, avendo quattro paia di zampe e un corpo rotondo non segmentato costituito da addome e cefalotorace.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds

spindel

naamwoordalgemene, w
sv
djur
Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.
Melanie dödade en spindel med handen.
en.wiktionary.org

Spindlar

it
ordine di animali appartenente alla classe Arachnida, comprende tutti i ragni
Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.
Melanie dödade en spindel med handen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Uomo Ragno
Spindelmannen
Nella morsa del ragno
I spindelns nät
ragno crociato
korsspindel
Ragni
Spindlar
ragni
spindlar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è un grosso ragno in giro.
Flera nycklar på en nyckelring!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fa allora il ragno ad assumere l’aspetto di una formica?
Avsnitt VIII: Europeiska ombudsmannen och Europeiska datatillsynsmannenjw2019 jw2019
Per determinare la vitalità degli agenti patogeni trasmessi per via aerea, i ricercatori hanno ancorato alcuni batteri Escherichia coli a filamenti di seta di ragno e li hanno esposti all’aria aperta.
Berörda instanser har rätt att i egenskap av sakkunniga (amicus curiae) informera nämnden i enlighet med arbetsordningenjw2019 jw2019
Immagina un ragno che sa scrivere una parola simile!
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno però riscontrato che le speciali proprietà della seta non derivano solo dalla sua composizione chimica; entra in gioco anche il modo in cui il ragno fila questa sostanza.
Ledamotsstadganjw2019 jw2019
Ginevra lo aveva soprannominato il Ragno.”
Ursäkta, jag har ingen " gubbe "Literature Literature
E'la prima volta che incontro un ragno.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo di un caso quando ho semplicemente messo un ragno nella mano di una paziente... e la sua paura fu immediatamente curata.
Och mot alla stroppiga typer som säger att vi härstammar från apornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un solo ragno e vado a dormire nel camper.
Gå inte på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era una nave spaziale che sembrava un piccolo sottomarino con le zampe di ragno.
Kännetecknande för denna världsdel har ju varit att vi med lämpliga mellanrum under århundradenas lopp slagit varandra i huvudet och gång efter annan har detta Europa blivit lemlästat.Literature Literature
Ad esempio, il ragno giardiniere ne può produrre sette diversi tipi.
Vill du banda oss ha sex innan jobbet?QED QED
«Mi ha colpito senza nemmeno fermarsi, è stato... cazzo, come essere attaccato da un ragno
Jessica är en del av mitt straffLiterature Literature
Ma all'improvviso, il ragno gioca la sua carta vincente.
Jag vill skjuta aset som gjorde det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzai fino a raggiungere il ragazzo fissato con l’Uomo Ragno, che sembrava chiudere la fila.
Raffinerad olivolja som omfattas av KN-nummer # # och som motsvarar beskrivningen i punkt # i bilagan ovanLiterature Literature
Al primo sguardo molte tele di ragno apparirebbero poco più di un groviglio di sottili fili.
Oculus Reparusjw2019 jw2019
Lanciai un’occhiata verso l’angolo in cui il ragno si era ritirato, ma non lo vidi più.
Placeringar med bunden löptid – motparternas profilLiterature Literature
Oh, guarda qui... un ragno finto nella mia scatola notturna.
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speravo di poter presentare il mio solito numero, ma il mio ragno, Madam Octa, sembra essere scappata dalla sua gabbia ed manca tutt' ora
Det var en furstIig gåvaopensubtitles2 opensubtitles2
Ma non vuole, quindi ora ogni volta che vedo uno scarafaggio, un ragno o altro, provo a catturarlo e glielo lascio davanti alla porta.
Du vet inte vilken fara du är i, SydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MRS BREEN (tailleur su misura in confezione Saxe, cappello di velluto bianco e veletta a tela di ragno) Leopardstown.
Enligt köpkriterierna ska alla potentiella köpare vara befintliga leverantörer av ekonomisk information, ha incitament att distribuera de berörda databaserna via tredje part och inneha nödvändiga ekonomiska resurserLiterature Literature
Secondo te chi vincerebbe in una lotta tra Wolverine e l'Uomo Ragno?
om tillstånd att använda det oregistrerade namnet Münster Käse, efter den tyska staden Münster, parallellt med namnet Munster/Munster-Géromé, ett namn som är registrerat som skyddad ursprungsbeteckning i enlighet med rådets förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un gatto che strappa via con un morso le zampe di un ragno.
Jag kände honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se la Terra fosse in pericolo e l'unico modo per salvarla fosse ficcare la mano in un barattolo con un ragno dentro?
Sådana allianser som ibland, men inte alltid, uppstår inom den traditionella turismen är ovärderliga i samband med nya utvecklingstendenser i eftersatta områden, eftersom situationen för företagen där är så svår och så känsligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra organizzazione si insinuava così, come un ragno che tesse la propria tela, all’interno dell’Oligarchia.
Låter som världsomfattande minnesförlustLiterature Literature
Alcuni campioni contengono uova, larve che stanno nascendo, bozzoli di ragno con le uova dentro, o ragnetti appena nati, cosa che consente agli scienziati di studiare gli stadi di sviluppo degli insetti.
Varför?För att bli rik, vad annars?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.