violoncellista oor Sweeds
violoncellista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
cellist
Tornai a Punta Arenas, dove iniziai a insegnare musica e a lavorare come violoncellista.
Jag flyttade tillbaka till Punta Arenas, där jag började undervisa i musik och arbeta som cellist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di fatto, un violoncellista potrebbe essere obbligato a imbarcare uno Stradivari di fine Seicento.
bestämma vad jag ska göra med dig och din familj, Michaelnot-set not-set
Un giorno sarò una brava violoncellista, e riuscirò a meritarmi lo Stradivari che suono e l'amore di Sol.
Genom att ta summan av all sydkoreansk export till tredjeländer under undersökningsperioden (# ton) enligt uppgifter från det sydkoreanska statistikkontoret och dra av export från samarbetsvilliga exporttillverkare (# ton) erhåller man uppgiften # ton för total export från icke-samarbetsvilliga exporttillverkareLiterature Literature
E, nel libro dopo, I'Incredibile Amy diventò una violoncellista prodigio.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra i musicisti del passato, Arturo Toscanini, il direttore d’orchestra per eccellenza, rimase attivo fino a 90 anni, Arthur Fiedler ha diretto la famosa orchestra Boston Pops fino alla sua morte avvenuta nel 1980 quando aveva 85 anni, e il violoncellista spagnolo Pablo Casals fu direttore del Casals Festival fino a 96 anni.
Men han är inte oskyldig, direktjw2019 jw2019
Mia mamma e'una violoncellista.
Det är också en tydlig linje som vi måste dra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una violoncellista dell'opera e un'autista del tram.
Kommissionen uppmanar berörd tredje part att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amata violoncellista è una figlia.
Varje dag åkte någon i fängelse, Någon blev förrådLiterature Literature
La violoncellista, che disse di chiamarsi Lauralynn, sembrava la leader del gruppo e parlò per tutti e tre.
Vad skall vi göra med honom?Literature Literature
Mani da violoncellista.
Underrättelse från Republiken Litauen om ömsesidighet när det gäller viseringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frequentava una violoncellista, credo.
Jag vet inte ens vad jag sa.Jag vet inte ens hur han ser ut. Gå och lägg digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un violoncellista
Träningslägret är över... Nu är vi tillbaka i verkligheten, Bertieropensubtitles2 opensubtitles2
Sergej Roldugin, il violoncellista amico di Putin ricorda di avergli sentito dire: Non possono fare così.
Jag har förpliktelserLiterature Literature
Dio solo sa come mai mi ricordo ancora il suo nome, eppure eccolo qui: Françoise Duclos, la violoncellista.
När ni väl har gift er bär ni såna där tråkiga färger och pms- trosorLiterature Literature
Quelle parole scossero il violoncellista.
Får ej ges till djur yngre än # veckor eller till katter på mindre än # kgjw2019 jw2019
Di' che fa il violoncellista nella London Philarmonic Orchestra!
Meddelanden för förfrågan om tågs fördröjning/resultatLiterature Literature
Naturalmente tutto questo vale anche nel caso opposto, cioè se sei tu ad aver motivo di credere di aver offeso qualcuno, come nel caso del violoncellista che aveva offeso il suonatore di viola.
Biverkning Infektioner ochjw2019 jw2019
Notando che c’era bisogno di un violoncellista, comprai un violoncello e cominciai a prendere lezioni di musica.
med beaktande av undersökningen om konsekvenser av det föreslagna direktivet om tjänster på den inre marknaden för uppbörd av skatt och skatteintäkter i EU:s medlemsstater, en forskningsstudie som har genomförts av det österrikiska institutet för ekonomi på uppdrag av Europaparlamentets generaldirektorat för EU-intern politik, Direktorat A- Ekonomisk politik och vetenskapspolitik (projekt nr IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Gli altri particolari della tournée li mettemmo nelle mani del nostro agente, il fratello della violoncellista.
KOMMISSIONENS BESLUT av den # januari # om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel # i rådets direktiv #/EEG beträffande förtillverkade trappor [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGLiterature Literature
Era un violoncellista.
Jag behöver låna telefonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conoscete quel tipo di persona che si e'laureato a 14 anni, e'un virtuoso violoncellista, e che bendato sa identificare 254 varieta'di formaggio per un test alla cieca, ma che non puo'rivelare nulla di tutto cio'perche' e'nel programma di Protezione Testimoni?
inre diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh era un bravo violoncellista e oggi i suoi compagni e la sua maestra di musica, Ruth Wheldon, suoneranno per lui.
Jag har varit så oroligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un giorno, mentre leggeva la Bibbia, il violoncellista lesse queste parole di Gesù: “Se, dunque, porti il tuo dono all’altare e lì ricordi che il tuo fratello ha qualche cosa contro di te, lascia lì il tuo dono davanti all’altare, e va via; prima fa pace col tuo fratello, e poi, tornato, offri il tuo dono”. — Matt.
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den # januari # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv #/.../EG om flygplatsavgifterjw2019 jw2019
i violoncellisti non hanno molti fan.
Den beviljande myndighetens namn och adressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Hausmann (Rottleberode, 13 agosto 1852 – Vienna, 18 gennaio 1909) è stato un violoncellista tedesco.
Anordningen ska vara så stor att inga av dess kanter vidrör hytten när anordningen placerats i enlighet med punktWikiMatrix WikiMatrix
Ho i biglietti per una violoncellista.
Jag minns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.