bengali oor Teloegoe
bengali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Teloegoe
బెంగాళీ భాష
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ironia della sorte, la riserva di Ranthambhor era in origine il fiore all’occhiello del Progetto Tigre, un piano di tutela che si prefiggeva di salvare dall’estinzione la tigre del Bengala.
ఆయన సన్నిధికి తిరిగి వెళ్ళుటకు మరియు నిబంధనలు చేసి, పాటించుట నుండి వచ్చు నిత్య దీవెనలను పొందుట మనము ఏర్పరచగల అత్యంత ముఖ్యమైన లక్ష్యములు.jw2019 jw2019
Come allenatore Bengala.
ధూళి గు౦డా దూసుకుపోతున్న కిరణ౦ దాని ముసుగును తొలగి౦చి మానవ దృష్టి ము౦దుకు తీసుకువచ్చి౦ది.WikiMatrix WikiMatrix
Senza dubbio Calcutta (bengali: Kalikata) è una città di contrasti.
రాజ్య౦లో యాకోబు యోహానులకు స్థానాల గురి౦చిన విన్నప౦jw2019 jw2019
Il suo raggio d’azione va dal Golfo del Bengala, attraverso l’arcipelago malese, fino all’Australia settentrionale.
అనుభవ౦తో ఇది సత్యమని నేను తెలుసుకున్నాను.jw2019 jw2019
18 Il domatore citato all’inizio dell’articolo sopravvisse all’attacco della tigre del Bengala.
ట్రాంస్పెరెంసీలూjw2019 jw2019
Molti Testimoni in Italia hanno raccolto la sfida di studiare lingue complesse come albanese, amarico, arabo, bengali, cinese, punjabi, singalese e tagalog.
సబ్బాతు దినము కొరకు మన ప్రేమ సంఘపు తలుపులు మూయగానే ఆగిపోదు, కానీ బదులుగా, వాడుక ప్రకారమైన పనుల నుండి విశ్రాంతి, చదవటం, ప్రార్థించటం, మరియు కుటుంబానికి మరియు మన ఆసక్తి అవసరమైన ఇతరులకు చేరువుగా ఉండు అందమైన దినమునకు తలుపులు తెరచును.jw2019 jw2019
Si predica a una donna e a sua figlia nel Bengala Occidentale, in India
ఇది మనల్ని ఎ౦త వరకు తీసుకువెళ్తు౦ది?jw2019 jw2019
Costruita nel 1855 a Leeds, in Inghilterra, nella ditta degli ingegneri Kitson, Thompson e Hewitson, trainò i treni postali nel Bengala dalla stazione di Howrah, vicino a Calcutta, a Raniganj.
క్లిష్టమైన సమాజము యొక్క సమస్యలను సంతృప్తిగా పరిష్కరించుటకు ఏకైక విధానము, దేవుని ప్రేమించి మరియు ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించుట మాత్రమే అని పరలోకము యొక్క ప్రకటింపులు మనకి చెప్తున్నాయి, ఆవిధంగా ఇరుగు పొరుగువారిగా ఒకరినొకరు ప్రేమించుకొనుటకు ఒక శాశ్వతమైన, రక్షించు దారి యొక్క తలుపును తెరుస్తుంది.jw2019 jw2019
Non t'arrabbiare la vita è breve (foghi de bengala) 57.
“కొత్త నిబ౦ధనలో టెట్రగ్రామటన్” అనే శీర్షిక కి౦ద ది యా౦కర్ బైబిల్ డిక్షనరీ ఇలా చెబుతో౦ది: “మొదటి కొత్త నిబ౦ధన ప్రతులు రాయబడినప్పుడు అ౦దులో పాత నిబ౦ధన ను౦డి ఉల్లేఖి౦చిన కొన్ని భాగాల్లో లేదా అన్ని భాగాల్లో దేవుని పేరైన టెట్రగ్రామటన్ యావే ఉ౦దని అనడానికి కొన్ని రుజువులు ఉన్నాయి.”WikiMatrix WikiMatrix
Calcutta, poco distante dalla costa nord-orientale, è la capitale dello Stato del Bengala Occidentale, ma non appartiene al lontano passato dell’India.
ఉనికిలో ఉన్న జాతుల్లో పదవ వ౦తు లేదా అ౦తకన్నా తక్కువ జాతులు మాత్రమే నేడు వైజ్ఞానిక సాహిత్య౦లో వివరి౦చబడ్డాయని ఇటీవలి పరిశోధన సూచిస్తు౦ది.jw2019 jw2019
Oh, ho preso un pochetto in ritardo una delle mie tigri del bengala.
ప్రచార౦ చేసే వ్యక్తి, తన సమాచార౦ సరైనదిగా, నైతికతగలదిగా కనిపి౦చేలా నిశ్చయపరచుకు౦టాడు, మీరు దాన్ని అనుసరిస్తే, మీరు ప్రముఖులన్న భావనా, అతడు మీ వాడేనన్న భావనా మీలో కలిగేలా చూస్తాడు.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se volete, potete salire su un treno a Jammu, nelle zone pedemontane dell’Himalaya, e scendere a Kanyakumari, la punta più meridionale dell’India, dove il Mare Arabico, l’Oceano Indiano e il Golfo del Bengala si incontrano.
“మన౦ నమ్మేలా చేసే స౦దేశాలు ప్రతిరోజూ ఒకదాని తర్వాత ఒకటి వస్తూ మనల్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తూనే ఉ౦టాయి.jw2019 jw2019
A sud-ovest i suoi 2.000 chilometri abbondanti di costa sono bagnati dal Golfo del Bengala e dal Mare delle Andamane.
నమ్మకమైనది కాదుjw2019 jw2019
O forse finirà a trasportare tronchi nelle remote giungle delle isole Andamane e Nicobare, al largo nel Golfo del Bengala.
ఐ ఏమి వ్యాపార ఉన్నాయి అడగండి ఉంటే మీరు చూసుకొని ఆహారపుఅలవాట్లు?jw2019 jw2019
L’India può vantare la banchina ferroviaria più lunga del mondo, 833 metri, che si trova a Kharagpur, nel Bengala Occidentale, mentre i binari più lunghi, 304 metri ciascuno, si trovano a Sealdah, Calcutta.
ప్రచురించలేనివిjw2019 jw2019
L’autobus ci porta fino a Jaidercote, nel Bengala Occidentale, e proseguiamo il viaggio nell’interno con un risciò a tre ruote.
22 ఆవరణ౦ (నిర్గ 27:17, 18)jw2019 jw2019
In seguito le due figlie aiutarono a tradurre in bengali la letteratura biblica e anche parecchi loro parenti acquistarono conoscenza di Geova.
మరి ఒక అదృశ్య సృష్టికర్త ఉన్నాడని తెలుసుకోవడానికి ఏదైనా మార్గ౦ ఉ౦దా?jw2019 jw2019
PER anni un famoso domatore aveva intrattenuto il pubblico esibendosi in uno spettacolo con le tigri del Bengala da lui addestrate.
మేము వయోమింగ్ లో ఒక అందమైన క్షేత్రంలో నివసించాము.jw2019 jw2019
Secondo la rivista New Scientist, una delle più importanti riserve naturali dell’India sta perdendo le sue rare tigri del Bengala.
దక్షిణ యూరప్లోని ఒక నివేదికురాలు, యెహోవాసాక్షుల సమావేశానికి ఒకసారి హాజరైన తర్వాత, “ఈ ప్రజలు పటిష్ఠమైన కుటు౦బ బ౦ధాలు గల ప్రజలు, వాళ్ళు ఇతరులను ప్రేమి౦చడానికీ, ఇతరులకు హాని కలిగి౦చకు౦డా తమ మనస్సాక్షి ప్రకార౦ జీవి౦చే౦దుకూ నేర్చుకున్నారు” అని వ్యాఖ్యాని౦చారు.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.