classe contenuto oor Tagalog
classe contenuto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
uri ng nilalaman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, all’inizio di ogni sezione di un capitolo ci sono delle domande che aiuteranno a favorire la discussione e a richiamare l’attenzione dei membri della classe sui contenuti di ciascuna sezione.
Dahil dito, tiyak na madaragdagan ng ilang kongregasyon ang halagang ipinadadala nila sa tanggapang pansangay bawat buwan.LDS LDS
Leggi alla classe il contenuto di un foglio e vedi se gli studenti riescono a usare i versetti della Padronanza delle Scritture come aiuto per affrontare il problema o la domanda indicati.
(1Pe 3:7) Kaya naman, dapat isaalang-alang ng mga pinahirang Kristiyanong asawang lalaki na ang kanilang mga asawang babae ay may katayuang kapantay ng sa kanila bilang mga kasamang tagapagmana ni Kristo (ihambing ang Ro 8:17; Gal 3:28) at dapat pakitunguhan sa marangal na paraan anupat kinikilalang sila’y hindi kasinlakas ng mga lalaki.LDS LDS
Per aiutare la classe a comprendere il contenuto di questi versetti, chiedi a uno studente di leggere ad alta voce la seguente dichiarazione dell’anziano Jeffrey R.
Sa panahon nito, ang Babilonia ang sentro ng karunungan, batas, at pilosopiya ng mundo.LDS LDS
Fidati del contenuto e usalo in classe.
Sa tingin mo lumayas na siya?LDS LDS
(Se non ti è possibile fare delle copie del sussidio, adatta l’attività tenendo una discussione di classe e utilizzando le informazioni contenute nel sussidio come risorsa).
At kapag nagkukuwento ako, kailagang pawalan ko ang mga gayong paniniwala.LDS LDS
Nel proclamare il Regno come buona notizia, la classe di Giovanni ha intrepidamente rivelato il contenuto di queste coppe dell’ira.
Dahil wala itong ugat at sa gayo’y di-makatatagal sa init ng nakapapasong arawjw2019 jw2019
Rimanda la classe alla dichiarazione di Paolo contenuta nel versetto 19: “Se abbiamo sperato in Cristo per questa vita soltanto, noi siamo i più miserabili di tutti gli uomini”.
Nalaman namin na sa araw ding iyon sa paaralan ay malamang na hindi nila maalala ang eksaktong mga salita sa mga banal na kasulatan o sa panalangin, ngunit maaalala nila na nagbasa kami ng mga banal na kasulatan at nagdasal.LDS LDS
Gli studenti che hanno troppe assenze potrebbero svolgere i compiti nella guida allo studio corrispondenti al contenuto delle lezioni mancate in classe.
8 At nangyari nga nang sumunod na araw, nang pumaroon ang mga Filisteo upang hubaran ang mga napatay,+ nasumpungan nila si Saul at ang kaniyang tatlong anak na nakabulagta sa Bundok Gilboa.LDS LDS
Gli studenti che hanno troppe assenze possono svolgere i compiti nella guida dello studente che corrispondono al contenuto delle lezioni perse in classe.
+ Huwag mong ibaling ang iyong mukha sa katigasan ng bayang ito at sa kanilang kabalakyutan at sa kanilang kasalanan,+ 28 dahil baka ang lupain+ na pinaglabasan mo sa amin ay magsabi: “Dahil hindi sila madala ni Jehova sa lupain na ipinangako niya sa kanila, at dahil kinapootan niya sila ay inilabas niya sila upang patayin sila sa ilang.”LDS LDS
Invita i membri della classe a leggere la seguente dichiarazione contenuta nel proclama sulla famiglia (a pagina viii del presente manuale e a pagina iv della Guida dello studente):
18 Sinabi ngayon ni Saul kay Ahias:+ “Ilapit mo ang kaban ng tunay na Diyos!”LDS LDS
Buona parte di essi è contenuta nell'opera Il marxismo-leninismo, dottrina internazionalista della classe operaia.
Sa pamamagitan ng kaniyang mga turo at ng pagpatnubay niya sa kaniyang kongregasyon mula noong Pentecostes, ang Binhi, si Jesu-Kristo, ay nakapagdulot ng saganang mga pagpapala sa tapat-pusong mga tao.WikiMatrix WikiMatrix
o Invita uno o due fedeli a venire in classe pronti a portare una breve testimonianza dei principi contenuti nel capitolo.
Yamang karaniwan nang ang Tanod ng Pretorio ang tanging hukbo na nakapirme sa Italya,sila ay naging isang makapangyarihang pulitikal na puwersa sa pagsuporta o pagpapabagsak sa isang emperador.LDS LDS
Scegli dal contenuto della lezione gli argomenti più adatti alla tua classe.
Patuloy na inilarawan ng Panginoon ang wastong pag-aayuno:LDS LDS
Per l’insegnante: Considera la possibilità di assegnare a ciascun membro della classe o della famiglia uno dei cinque argomenti numerati contenuti in questo capitolo.
Samakatuwid, maliwanag na tumutukoy ito sa isang panahon sa malayong hinaharap, anupat lampas pa sa wakas ng kapanahunang apostoliko.—Ihambing ang 1Te 4:15-17; 2Te 2:1-3; Apo 20:4-6, 12.LDS LDS
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione alle espressioni che supportano le verità contenute nel Documento di base per la padronanza dottrinale.
Pinalayas ang mga anak na lalaki para mamahay sa ilang kilometro ang layo, sa pahingahan ng mga baka.LDS LDS
Quando vuoi aiutare la classe a comprendere il contesto e il contenuto di un blocco scritturale, poni domande che incoraggino la ricerca di informazioni sulle persone, sulla trama, sul contesto culturale e su altri dettagli.
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—ang tanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesus.LDS LDS
Invita gli studenti a leggere a turno a voce alta 3 Nefi 27:13–16 e poi chiedi alla classe di cercare qual è la buona notizia contenuta in questi versetti.
At, matapos pagnilayan ang bagay na ito, bumaling siya sa Biblia, kung saan nabasa niya:LDS LDS
Per aiutare gli studenti a capire il contenuto di Atti 16:25–36, dividi la classe in coppie e dai a ciascuna coppia un foglio di carta.
Kapag ang hinahangad ng taong sakim ay pag-aari ng iba, iyon ay nagiging kaimbutan.LDS LDS
Sarebbe impossibile imparare tutte le lezioni contenute nelle Scritture leggendole solo una volta o studiandone solo alcuni versetti in classe.
Hindi nakialam si Jesu-Kristo at ang unang mga Kristiyano sa mga pamahalaan ng tao noong kanilang mga araw.LDS LDS
Invita uno studente a leggere ad alta voce le parole di Moroni contenute in Mormon 8:1–9, e chiedi alla classe di individuare le circostanze in cui versava Moroni.
Samakatuwid, ang personal na mga panalangin ay maaaring sumaklaw sa halos lahat ng aspekto ng buhay.—Ju 16:23, 24; Fil 4:6; 1Pe 5:7.LDS LDS
Se necessario, invita gli studenti a ripassare ciascuno dei passi facendo riferimento alla Guida di riferimento della Padronanza dottrinale oppure discutendo del contenuto e del significato di ogni passo insieme alla classe.
Binabanggit sa hula ni Ezekiel ang “mga pinuno ng Kedar” kasama ng mga Arabe bilang mga mangangalakal ng mga lalaking kordero, mga barakong tupa, at mga kambing na lalaki para sa lunsod ng komersiyo ng Tiro.—Eze 27:21.LDS LDS
Per aiutare gli studenti a studiare le parole del Salvatore contenute in Matteo 10:37–39, dividi la classe in coppie o in piccoli gruppi e consegna a ogni coppia o gruppo una copia del seguente compito.
Ang ilan sa mga bagong bersiyon ay nagpangyaring mailathala ang Salita ng Diyos sa ilang wika sa kauna-unahang pagkakataon.LDS LDS
Poni domande che aiutino i membri della tua classe a scoprire i principi del Vangelo, ovvero le verità eterne, che cambiano la vita, contenute nelle Scritture.
(Gen 3:7) Maaaring nangangahulugan lamang ito na pinagdugtung-dugtong nila ang malalaking dahon ng igos sa pamamagitan ng maliliit na sanga ng puno ng igos.LDS LDS
Tramite la classe degli unti, il composito “schiavo fedele e discreto”, le altre pecore hanno ricevuto intendimento delle preziose promesse contenute nella Parola di Dio.
Maraming, maraming salamat!”jw2019 jw2019
Fai notare alla classe le ultime due dichiarazioni di dottrina del primo principio, “Agire con fede”, contenuto nella sezione “Come acquisire la conoscenza spirituale” del Documento di base per la padronanza dottrinale: Se saremo fedeli alla verità e alla luce che abbiamo già ricevuto, ne riceveremo altra.
Ang karunungan at kaunawaan mula sa Diyos aymaaaringmaging tunay na palamuting panghalina (Kaw 3:21, 22; 4:7-9), kung paanong kahali-halina ang angkop na pananalita.LDS LDS
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.