dottoressa oor Tagalog
dottoressa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
doktor
[ doktór ]
La dottoressa chiamò mio marito e così prendemmo la difficile decisione di procedere con il parto.
Ipinatawag ng doktor ang aking asawa, at ginawa namin ang mahirap na pasiya na ituloy na ang panganganak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei spera di diventare una dottoressa.
“Hindi ba patuloy na tumatawag ang karunungan, at ang kaunawaan ay patuloy na naglalakas ng kaniyang tinig?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“La gente li prende” dice la dottoressa Volkow, “perché in un certo qual modo migliorano alcune prestazioni atletiche e l’aspetto fisico”.
Waring may dalawang layunin si Santiago sa pagsulat: (1) upang payuhan ang kaniyang mga kapananampalataya na magpakita ng pananampalataya at pagbabata sa kabila ng mga pagsubok sa kanila, at (2) upang babalaan sila laban sa mga kasalanan na nagbubunga ng di-pagsang-ayon ng Diyos.jw2019 jw2019
La dottoressa francese Caroline Stenger-Philipp ha trovato una possibile spiegazione dei misteriosi decessi, scrive l’International Herald Tribune.
Anim na buwan matapos mabilanggo si José, ang kaniyang asawa ay nakakuha ng isang kopya ng Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya mula sa mga Saksi na nakausap niya sa kalye.jw2019 jw2019
La dottoressa chiamò mio marito e così prendemmo la difficile decisione di procedere con il parto.
lalo na ba't ang malaking espiritwal na ideya tulad ng pakikiramay —jw2019 jw2019
Appena la dottoressa entrò nella stanza, il suo viso si illuminò ed ella mi abbracciò.
at sa tingin ko kaya ng mga taga-TED ang kahit ano.LDS LDS
Una dottoressa coraggiosa
Mga Bathala ng Babilonya.jw2019 jw2019
Una dottoressa mi visitò e sentì una massa voluminosa, per cui pochi giorni dopo fui ricoverata al Kings County Hospital.
+ Ang bayan ay naghahain pa rin at gumagawa ng haing usok sa matataas na dako.jw2019 jw2019
La sua dottoressa, esasperata, esclamò: ‘Bisognerebbe segregarla!’
Sa isa pang kapahayagan, sinabihan ng propeta ang bansa na parurusahan sila dahil sa ginawa ni Manases.jw2019 jw2019
Spiega alla dottoressa Weaver che i suoi genitori hanno ottenuto la sua assunzione con una cospicua donazione all'ospedale.
Pagkatapos nito ay permanenteng susugpuin ng Mesiyas ang gayong makahayop na pagsalansang.WikiMatrix WikiMatrix
La stessa dottoressa cita il caso di una ragazza carina che aveva appena un po’ di acne ma che era convinta di avere il volto completamente sfregiato.
May-kawastuang masasabi na ang Kalaban ng Diyos ang unang apostata, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang Satanas.jw2019 jw2019
Quando Claire andò a portarle i libri, la dottoressa le disse che era rimasta molto colpita dalla sua fede.
Nang sumunod na dekada, mga bahagi ng karaniwang tinatawag na Matandang Tipan, o Hebreong Kasulatan, ang inilathala nang baha-bahagi.jw2019 jw2019
Dopo quella che sembrò una vita, una dottoressa entrò nella sala e disse: ‘Mi dispiace.
Maaaring mahirap maunawaan ng lalaki ang postpartum depression, at kung minsan ay maaari pa siyang malito, mainis, magalit, makonsiyensa, mag-aalala, o mahiya.LDS LDS
“In una settimana [nell’autunno del 1989]”, ha detto una dottoressa, “ho visto quattro nuovi casi della malattia che secondo la mia professoressa di patologia non avrei mai più dovuto rivedere”.
Kahalagahan.jw2019 jw2019
La dottoressa dice che questo è “l’errore più grande che si fa oggi”.
Nakilala ng Shulamita ang pastol sa lugar na sinilangan ng binata.jw2019 jw2019
Una dottoressa definisce questi comportamenti il risultato di “un corto circuito a livello cerebrale” in cui le informazioni sensoriali non vengono registrate e “il programma viene eseguito da capo più volte”.
Mayroon ka bang anak?jw2019 jw2019
Per diversi mesi la dottoressa studiò con Claire durante la pausa del pranzo.
+ Gayunpaman, ang bawat isa ay may kaniyang sariling kaloob+ mula sa Diyos, ang isa ay sa ganitong paraan, ang isa pa ay sa gayong paraan.jw2019 jw2019
Il giorno seguente, benché fosse la sua giornata libera, la mia dottoressa venne a trovarmi.
Ikalawang Pahayag: “Para kayong nagbinyag ng isang sakong buhangin kapag bininyagan ninyo ang isang tao nang hindi para sa kapatawaran ng mga kasalanan at pagkakamit ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
La dottoressa Kathryn Schrotenboer, scrivendo su Family Circle, spiega che prima si pensava che il principale effetto fosse quello di inibire lo sviluppo dei batteri attraverso l’acidificazione dell’urina.
Ang reproductive system ba ng gastric brooding frog ay resulta ng ebolusyon?jw2019 jw2019
La dottoressa ci suggerì di abortire.
Sa Hebreo 8:11, isang anyo ng salitang Griego na po·liʹtes, “mamamayan,” ang lumilitaw sa karamihan ng mga tekstong Griego; ang ilang mas huling manuskrito ay kababasahan ng ple·siʹon.LDS LDS
Una dottoressa prescrive a tutti i suoi pazienti affetti da MCS “amore e risate”.
Ngunit ang mga puno ng olibano, na dating sagana, ay kakaunti na ngayon doon.jw2019 jw2019
La dottoressa Veronica Carstens, lei stessa internista, dice: “Non ho nulla contro la medicina classica.
Kung hindi ninyo maalalang maniwala sa Diyos, o kung hindi na kayo naniniwala, o naniniwala ngunit hindi tunay na nananalig, inaanyayahan ko kayo na hangaring magkaroon ng patotoo sa Diyos ngayon.jw2019 jw2019
In effetti questa dottoressa si era talmente affezionata a Sonya che si offrì di far parte dell’équipe di chirurghi ovunque fosse stata eseguita l’operazione.
7 Dahil dito ang salita ng Diyos ay patuloy na lumago,+ at ang bilang ng mga alagad ay patuloy na lubhang dumami sa Jerusalem;+ at isang malaking pulutong ng mga saserdote+ ang nagsimulang magingmasunurin+ sa pananampalataya.jw2019 jw2019
LA DONNA, una dottoressa, aveva appena vissuto un’esperienza molto dolorosa.
Hindi rin masama kung lumuhod ka.jw2019 jw2019
La dottoressa mi disse che il dolore che avevo avuto ai polmoni non era stato causato dalla polmonite, ma da un coagulo sanguigno.
na hindi ko maipapaliwanag.jw2019 jw2019
Persino la dottoressa, che fino a quel momento era stata molto professionale e piuttosto riservata, aveva il volto rigato di lacrime.
13 “At mangyayari sa araw na iyon na ang kalituhan mula kay Jehova ay lalaganap sa gitna nila; + at susunggaban nga nila, ng bawat isa ang kamay ng kaniyang kasamahan, at ang kaniyang kamay ay itataas nga laban sa kamay ng kaniyang kasamahan.LDS LDS
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.