entomologo oor Tagalog
entomologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
entomologo
it
scienziato specializzato in entomologia
Gli entomologi guardano al futuro con preoccupazione, poiché prevedono l’estinzione di alcune specie di coccinelle.
Nabahala ang mga entomologo na posibleng maubos ang ilang uri ng ladybird pagdating ng panahon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Senza gli insetti”, scrive l’entomologo Christopher O’Toole, “saremmo sommersi da piante e animali morti”. — Alien Empire.
19 Ang buháy, ang buháy, siya ang maaaring dumakila sa iyo,+jw2019 jw2019
Bann Kang ha spiegato a un recente seminario di entomologia tenuto nella città di Washington che gli scarafaggi rappresentano anche un pericolo per la salute.
4:9) Si Onesimo at ang kapuwa Kristiyanong si Tiquico ang nagkapribilehiyong maghatid ng dalawang nabanggit na liham pati na ng liham na isinulat ni Pablo para sa Mga Taga-Efeso.—Efe.jw2019 jw2019
* “Forse il contributo più significativo che gli insetti danno alla salute e al benessere dell’uomo”, spiega l’entomologa May Berenbaum, “è proprio quello che più spesso viene trascurato, cioè l’impollinazione”.
Ang kasalanan ay nakakabulok ng espirituwalidad.jw2019 jw2019
L’entomologo Christopher O’Toole ha calcolato che “circa il 30 per cento dell’alimentazione umana dipende, direttamente o indirettamente, dall’impollinazione operata dalle api”.
Yamang ilang libong bituin lamang ang makikita ng mga mata kung walang teleskopyo, noong nakaraan ay minamalas ng marami na hindi angkop ang paghahambing na ito.jw2019 jw2019
Attualmente ci sono 20 entomologi al lavoro nella regione amazzonica.
Turuan ng gagawin,jw2019 jw2019
Sapendo che nel paese di origine questa cocciniglia non rappresentava nessun pericolo per i raccolti, un entomologo andò in Australia in cerca del suo nemico naturale.
Kapag nagmamadali tayo, paulit-ulit, di naghahanda, o nakalilimot sa ating mga panalangin, nawawala sa atin ang paglapit ng Espiritu, na napakahalaga sa patuloy na patnubay na kailangan natin upang tagumpay na mapangasiwaan ang mga hamon sa ating araw-araw na pamumuhay.jw2019 jw2019
Di questo passo ci vorrebbero una novantina di generazioni di entomologi, ciascuno dei quali dovrebbe lavorare 35 anni, per un totale di circa 3.300 anni, allo scopo di completare il lavoro di classificazione.
Ang Bunga ng Katamaran.jw2019 jw2019
Nel 2001, una squadra di entomologi e ambientalisti sbarcò sulla Piramide di Ball per classificare la flora e la fauna.
Paano nakaaapekto sa ating pangangaral ang paggalang sa buhay?WikiMatrix WikiMatrix
In effetti, le conoscenze attuali dell’entomologia fanno pensare che gli esperti abbiano ancora molto da imparare, e probabilmente dovrebbero appoggiarsi di meno alla “convinzione comune”.
At mayroon pang iba.jw2019 jw2019
Ad esempio, quasi tutti abbiamo sentito parlare delle api africane assassine, ma un articolo riferiva come gli entomologi seguono le loro tracce.
Ang Probinsiya ng Benguet ay malubha ring naapektuhan.jw2019 jw2019
Nonostante la sua elevata istruzione e la sua carriera nell’insegnamento dell’entomologia, ha detto: “Non vedevo alcuna prova a sostegno della formazione spontanea della vita dalla materia inanimata.
Kaya maaasahan na sa panahong iyon, ang mga kalagayang inilarawan ng mga manunulat ng Kristiyanong Griegong Kasulatan na palatandaan ng “mga huling araw” ay magiging hayag na hayag sa gitna ng mga nag-aangking Kristiyano.jw2019 jw2019
Dopo oltre un decennio di accertamenti e ricerche, medici ed entomologi non hanno trovato nessuna prova che zanzare o altri insetti trasmettano l’HIV, il virus dell’AIDS.
Ang “mga Bansa” at ang “Jerusalem.”jw2019 jw2019
Gli entomologi guardano al futuro con preoccupazione, poiché prevedono l’estinzione di alcune specie di coccinelle.
Hindi makatatakas sina Bel at Nebo.jw2019 jw2019
A detta di alcuni entomologi, se un bambino di circa 3 kg acquistasse peso allo stesso ritmo dei bruchi, alla fine di due settimane toccherebbe le otto tonnellate!
+ Iyan ang dahilan kung bakit ko iniuutos sa iyo ang bagay na ito ngayon.jw2019 jw2019
Gli entomologi, i biologi che studiano gli insetti, hanno identificato finora circa 60.000 specie di insetti che vivono nella foresta pluviale amazzonica.
Nakausap mo ba si Detective Winters?jw2019 jw2019
Nel 1959 un entomologo tedesco e i suoi allievi, dopo avere assistito nel Sudan a un’impressionante piaga di locuste durante la quale miliardi di esse divorarono le foglie di tutti gli alberi tranne quelle del neem, si misero a studiare questa pianta con grande impegno.
sa ikatlong baitang nagsisimula ang pag-aaral ng Ingles, sang-ayon sa batas.jw2019 jw2019
Considerate le parole di Gerard, professore di entomologia a cui era stata insegnata l’evoluzione quando frequentava il college.
Una, malinaw na sinasabi sa Bibliya na may kakayahan ang Diyos na patiunang alamin at patiunang italaga ang mga bagay-bagay.jw2019 jw2019
Secondo gli entomologi, le cimici del letto si nutrono del sangue degli esseri umani e di altri mammiferi, inclusi animali domestici.
Pagkatapos iligtas ni Jehova ang mga Israelita mula sa Ehipto, at nang organisahin ang bansa sa ilalim ng tipang Kautusan, pinili niya ang mga lalaki na mula sa tribo ni Levi bilang kaniyang pantanging mga lingkod.jw2019 jw2019
Secondo l’entomologo Peter Landolt, quando si schiaccia una vespa si rompe il suo sacco del veleno e si libera nell’aria un feromone d’allarme che trasmette il segnale d’avvertimento alle altre vespe che corrono in suo aiuto, scrive Science Digest.
19 Ang masasamang tao ay kailangang yumukod sa harap ng mabubuti,+ at ang mga taong balakyot sa mga pintuang-daan ng matuwid.jw2019 jw2019
Questo è ciò che intendono fare gli entomologi con le api aggressive che dal Messico stanno migrando a nord verso gli Stati Uniti.
Ang Kristiyanong pag-ibig ang nagpakilos sa bayan ni Jehova sa mga kalapit na bansa upang tumulong agad sa kanilang mga kapatid, anupat wala pang 22 oras pagkaraan ng lindol, trak-trak na pagkain, tubig, gamot, at pananamit ang dumating sa sangay.jw2019 jw2019
Chiedetelo a qualsiasi lepidotterologo (entomologo specializzato nello studio di farfalle e falene), e vi confermerà che sono creature affascinanti.
+ 11 At huwag siyang lalapit sa sinumang patay na kaluluwa.jw2019 jw2019
Ted Schultz, entomologo del Museo di Storia Naturale di Washington, osserva che, mentre l’uomo deve inventare continuamente nuovi antibiotici per vincere i microbi farmacoresistenti, le formiche tagliafoglie impiegano con successo lo stesso antibiotico da tempo immemorabile.
Nang sumulat ang apostol na si Pablo sa unang-siglong mga Kristiyano sa Colosas, binanggit niya na si Jesu-Kristo ay mayroon nang isang kaharian: ‘Iniligtas tayo ng Diyos mula sa awtoridad ng kadiliman at inilipat tayo sa kaharian ng Anak ng kaniyang pag-ibig.’—Col 1:13; ihambing ang Gaw 17:6, 7.jw2019 jw2019
Inoltre l’entomologa Dini Miller fa questa constatazione: “La risoluzione del problema richiede lo stesso grado di impegno da parte dei clienti dell’albergo, del direttore della struttura e di chi esegue la disinfestazione”.
Palagay ko inisip niya na bilang asawa ng bishop hindi niya matutulutan ang sinuman—kahit ako, mga kaibigan niya, nanay niya—na malaman kung ano ang nangyayari.”jw2019 jw2019
Duncan, docente di entomologia e botanica, osserva: “Non è esagerato affermare che gli insetti plasmano il mondo dell’uomo molto più di quanto non faccia egli stesso, e che se dovessero all’improvviso scomparire del tutto, il mondo cambierebbe a tal punto che molto difficilmente l’uomo riuscirebbe a mantenere una qualsiasi forma di società organizzata”. — Annual Report of the Smithsonian Institution, 1947, p.
Ngayo’y wala nang lahat ito.jw2019 jw2019
“Nell’ultimo decennio c’è stato un aumento costante nel numero delle pulci del gatto”, afferma John Maunder, del Centro di Entomologia Medica di Cambridge.
Hindi ko alam kung kaya kong panoorin.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.