pazzo oor Tagalog
pazzo
it
Insano di mente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
baliw
[ balíw ]
E ancora, perché vi ho detto la parola di Dio, mi avete giudicato pazzo.
At muli, dahil sa sinabi ko ang salita ng Diyos, hinatulan ninyo ako na ako ay baliw.
tanga
sira-ulo
Beh ti stai comportando da pazzo.
Eh para kang sira ulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima volta, essendo sospettato di essere un nemico, Davide si finse pazzo, e Achis lo lasciò andare come un innocuo idiota.
* Ang Mismong Kailangan Kojw2019 jw2019
Costretto a fingersi pazzo davanti al re Achis di Gat, compose un cantico, un bellissimo salmo, che include queste espressioni di fede: “Oh magnificate con me Geova, ed esaltiamo insieme il suo nome.
Eh, naiihi kasi ako, eh.jw2019 jw2019
Cavallo Pazzo: modello della scultura che lo ritrarrà sulla montagna visibile sullo sfondo
Ang kakayahan nating mamangha ay madaling mawala.jw2019 jw2019
“Fu probabilmente prima del ventesimo anno di età che gli fu dato il nome di Cavallo Pazzo, [Tasunke Witko in lingua lakota], e fu il terzo, nonché l’ultimo, della famiglia a portare quel nome”.
“Ang karaniwang paniwala nila, na binalik-balikan ng karamihan sa kanila, ay depende na lang sa tao ang pipiliin nilang tamang gawin.jw2019 jw2019
(Ester 3:5; 6:10-12; 7:9, 10) Che dire del superbo Nabucodonosor, che quando era all’apice del potere divenne pazzo?
Kung minsan, batay sa konteksto, posibleng matiyak kung ang tinutukoy ay isang singsing na pang-ilong o isang hikaw.—Ihambing ang Gen 24:47 sa Gen 35:4; Eze 16:12; tingnan ang SINGSING.jw2019 jw2019
E, sono pazzo di lui...
Ang Hanging Gardens ng Babilonya ay isa sa pitong kamangha-manghang gawa ng sinaunang daigdig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri ragazzi pensano che sia pazzo.
(1Ju 1:8, 9) “Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”—Kaw 28:13; ihambing ang Aw 32:3-5; Jos 7:19-26; 1Ti 5:24.WikiMatrix WikiMatrix
Fuori di testa Essere ubriaco o pazzo a tal punto da non ragionare.
21 Kaya ang mga anak ni Israel na nasumpungan sa Jerusalem ay nagdaos ng kapistahan+ ng mga tinapay na walang pampaalsa nang pitong araw na may malaking pagsasaya;+ at ang mga Levita+ at ang mga saserdote+ ay naghandog ng papuri kay Jehova sa araw-araw na may malalakas na panugtog, para nga kay Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
Nel sito di Cavallo Pazzo c’è l’imponente museo indiano del Nordamerica, costruito col legname locale.
Ngunit ang kamunduhan at kasamaan ng Babilonia ay nagpapatuloy.jw2019 jw2019
Si dice che “nella sola testa di Cavallo Pazzo starebbero tutte e quattro le teste, alte 18 metri, che sono sul monte Rushmore e rimarrebbe spazio!”
Ano ang naging tugon ng mga kongregasyon sa payong ito?jw2019 jw2019
A Nob il sommo sacerdote Ahimelec dà a Davide del cibo e la spada di Golia; Davide fugge quindi a Gat, dove si salva fingendosi pazzo
Kailangan siyang sumailalim sa isang espesipikong pamamaraan ng paglilinis, kung hindi’y parurusahan siya at “lilipulin mula sa gitna ng kongregasyon.”jw2019 jw2019
Anche i capi famosi nella storia indiana — Geronimo, Toro Seduto, Cavallo Pazzo, Tecumseh, Manuelito, Giuseppe, Seattle — e molti altri potrebbero tornare in quella risurrezione promessa.
+ 36 Dahil dito ay sinabi niya: “Hindi ba iyan ang dahilan kung bakit ang kaniyang pangalan ay tinatawag na Jacob, sapagkat aagawan niya ako nitong dalawang ulit?jw2019 jw2019
“Quando uscii dall’ospedale, bevvi come un pazzo”, rammenta Allen.
Hindi nakialam si Jesu-Kristo at ang unang mga Kristiyano sa mga pamahalaan ng tao noong kanilang mga araw.jw2019 jw2019
Sei pazzo?
Nakulong ako.tatoeba tatoeba
In questo sistema di cose che va pazzo per il denaro, quest’ultimo è simbolo di potere e di stima di sé.
Pagpapanauli.jw2019 jw2019
“Proprio come un pazzo che tira dardi infuocati, frecce e morte, così è l’uomo che ha imbrogliato il suo prossimo e ha detto: ‘Non mi divertivo io?’”
(Luc 14:26) Maliwanag na hindi ibig sabihin ni Jesus na ang kaniyang mga tagasunod ay dapat na makadama ng galit o pagkarimarim sa kanilang mga pamilya o sa kanilang sarili, yamang hindi ito magiging kaayon ng iba pang bahagi ng Kasulatan.—Ihambing ang Mar 12:29-31; Efe 5:28, 29, 33.jw2019 jw2019
Da ragazzo Cavallo Pazzo (c. 1840-77) era noto col nome di Il-suo-cavallo-compare-alla-vista.
Ang Creta ay nasa timugang dulo ng Dagat Aegeano at mga 100 km (62 mi) sa TS ng Gresya.jw2019 jw2019
Vincent commentò: «Sono certamente io, ma io divenuto pazzo».
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, inilalaan ng binyag ang kailangang paunang paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.WikiMatrix WikiMatrix
18 Ma Paolo rispose al procuratore: “Non divengo pazzo, eccellentissimo Festo, ma esprimo parole di verità e di sanità di mente.
Ang pangkalahatang tuntunin sa itaas na paghahalili ng isang titik para sa isang titik ay kapit din sa karamihan ng mga diptonggo: ai para sa αι, ei para sa ει, oi para sa οι.jw2019 jw2019
“si dovrebbe prendere ogni precauzione per eliminare il rischio che una guerra nucleare venga scatenata per caso, da un pazzo, da terroristi, ecc.
Kailangan ko rin lang magpa-manicure.jw2019 jw2019
Oooh, e'Owen, e'completamente pazzo, stacci lontano!
(Mat 25:26, tlb sa Rbi8; 2Ti 1:7) Bagaman ang tamad ay pinayuhan at inudyukan na ng iba, pumipihit siya sa kaniyang higaan ‘tulad ng isang pinto sa paikutan nito,’ gaya ng isa na hindi makabangon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Sa 19:11) Le esperienze di Davide a Gat, dove si finse pazzo per sfuggire alla morte, sono menzionate nei Salmi 34 e 56.
Kinailangang maghukay nang ‘malalim’ ang tao sa ilustrasyon upang masumpungan ito.jw2019 jw2019
Dopo la devastazione di due città giapponesi nel 1945 che provocò la morte di 200.000 persone, venne formulata una nuova dottrina sostenuta apertamente dalle superpotenze e definita giustamente “MAD” (in inglese “pazzo, folle”), dalle iniziali di “Mutually Assured Destruction” (distruzione reciproca assicurata).
Ayon sa Hebreo at Aramaikong leksikon nina Koehler at Baumgartner (Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p. 319), ang mapaminsalang insekto na tinutukoy ng salitang Hebreo na cha·silʹ ay naiiba sa balang (ʼar·behʹ) at malamang na ito ay ang ipis (Periplaneta furcata at Blatta orientalis).jw2019 jw2019
Molti tra la folla dicono: “Ha un demonio ed è pazzo.
Hindi nagtatangi ang Diyos ng mga tao.6 Siya ang inyong Ama.jw2019 jw2019
Per timore di essere punito da quel sovrano notoriamente volubile, si finse pazzo fino a che il califfo morì circa 11 anni dopo, nel 1021.
Gayunman, iniwan ni Rezon si Hadadezer, at nag-organisa ng isang pangkat ng mandarambong.jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.