tumore della mammella oor Tagalog
tumore della mammella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Kanser sa suso
it
neoplasia
Circa due anni fa sono stata operata di tumore della mammella.
Dalawang taon na ang nakaraan, ako’y naoperahan sa kanser sa suso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1980 scoprì d’avere il tumore della mammella.
At kapag kumuha kayo ng parehong DVD's.jw2019 jw2019
Si può sconfiggere il tumore della mammella?
4 At ang haluang pulutong+ na nasa gitna nila ay nagpakita ng sakim na pagnanasa,+ at ang mga anak ni Israel din ay tumangis na muli at nagsabi: “Sino ang magbibigay sa amin ng karneng makakain?jw2019 jw2019
Inoltre in certi animali i contraccettivi orali possono provocare malattie, come il tumore della mammella.
Ginagawa nila ito kasuwato ng mga babalang mensahe at ng mga panawagang magsisi na iniatas sa kanila na ihatid, o kapag nananalangin sila lakip ang mga kapahayagan ng pagsisisi para sa bayan.jw2019 jw2019
Circa due anni fa sono stata operata di tumore della mammella.
26 Kaya nga huwag ninyo silang katakutan; sapagkat walang anumang natatakpan na hindi malalantad, at lihim na hindi malalaman.jw2019 jw2019
Diagnosi precoce del tumore della mammella
Sa Kaharian ng Juda.jw2019 jw2019
Tumori della mammella nell’uomo
42 Ngunit kung may mamula-mulang puting salot na tumubo sa kalbong bahagi ng tuktok o ng noo, iyon ay ketong na tumubo sa kalbong bahagi ng kaniyang tuktok o ng kaniyang noo.jw2019 jw2019
“Quello di scoprire presto il tumore della mammella è ancora il passo più importante per bloccarne l’evoluzione”, dice una pubblicazione.
19 “Ngunit may isang taong+ mayaman, at ginagayakan niya noon ang kaniyang sarili ng purpura at lino, nagpapakasaya sa araw-araw nang may karingalan.jw2019 jw2019
Alcuni ipotizzano che l’omega-3 possa anche servire a prevenire altre malattie come artrite, tumore della mammella, disturbi renali ed emicranie.
Mayroon ka bang anak?jw2019 jw2019
“Quello di scoprire presto il tumore della mammella è ancora il passo più importante per bloccarne l’evoluzione”, dice “Radiologic Clinics of North America”.
Kahalagahan ng Aklat.jw2019 jw2019
Secondo alcune stime, quando arriveremo al 2000 saranno stati diagnosticati ogni anno in tutto il mondo un milione circa di nuovi casi di tumore della mammella.
Ang makalangit na pagkabuhay-muli ng mga kasamang tagapagmana ni Kristo ay magsisimula pagkabalik ni Jesu-Kristo sa makalangit na kaluwalhatian.jw2019 jw2019
Secondo le stime, degli oltre 170.000 nuovi casi di tumore della mammella previsti per il 1991 negli Stati Uniti, probabilmente solo 900 interesseranno soggetti di sesso maschile.
ang mga kapintasang ito ang bumubuo sa ating pagkatao.jw2019 jw2019
In passato la terapia chirurgica del tumore della mammella comportava spesso la mastectomia radicale, una deturpante asportazione della mammella e del tessuto muscolare circostante nonché dei linfonodi.
kung bakit kailangang mangyari ito.jw2019 jw2019
“Il tasso di sopravvivenza di cinque anni per quasi tutti i tipi di tumore della mammella è superiore all’85 per cento per i tumori scoperti allo stadio iniziale”.
(5) Pagiging masipag at mapagkakatiwalaan sa paglalaan ng tirahan at pananamit ng pamilya, gayon din sa paghahanda ng masustansiyang pagkain.—Tito 2:4, 5; Kaw.jw2019 jw2019
Il periodico aggiunge che “siccome nei soggetti maschili il tumore della mammella viene di solito scoperto quando è già in uno stadio avanzato, i medici raccomandano generalmente la mastectomia”.
Kung Paano Nabuo ang Liga.jw2019 jw2019
Forse uno dei tumori più temuti che colpiscono le donne, e anche alcuni uomini, è il tumore della mammella, non solo per l’indice di mortalità, ma anche per gli effetti estetici e psicologici.
Anong klaseng tao siya? Anong klaseng lalaki ito?"jw2019 jw2019
“Utilizzò con successo questa sostanza in un intervento chirurgico per un tumore della mammella nel 1805, circa 40 anni prima che nel Massachusetts General Hospital di Boston venisse usato per la prima volta l’etere”.
Sinasabing mga siyentipiko na ang lupa ay nananatili sa orbit nito sa kalawakan pangunahin na dahil sa paghihilahan ng grabidad at ng puwersang centrifugal.jw2019 jw2019
Le donne con un’alimentazione ricca di grassi saturi e quelle con una storia di tumori al seno in famiglia sono maggiormente a rischio, ma il 70 per cento delle donne colpite dal tumore della mammella non rientrano in nessuna categoria ad alto rischio.
Kung hindi ninyo maalalang maniwala sa Diyos, o kung hindi na kayo naniniwala, o naniniwala ngunit hindi tunay na nananalig, inaanyayahan ko kayo na hangaring magkaroon ng patotoo sa Diyos ngayon.jw2019 jw2019
Bernard Fisher, un esperto nel campo dei tumori della mammella, ha concluso che non solo la mastectomia radicale era di solito ingiustificata, ma “la mastectomia semplice, l’asportazione di tutto il tessuto mammario, non sembrava accrescere la sopravvivenza rispetto all’asportazione del solo nodulo con o senza trattamento con radiazioni”.
Naniniwala ang ilang rabinikong iskolar na nangangahulugan lamang ito ng pagtitiwalag mula sa kongregasyon ng Israel, bagaman nagkakaiba-iba ang kanilang opinyon.jw2019 jw2019
Si prevede un aumento dei casi di leucemia e di tumore del polmone, della mammella e della tiroide”.
Gayunman, iniisip ng karamihan sa mga iskolar ngayon na si Pul at si Tiglat-pileser III ng Asirya ay iisa lamang, yamang ang pangalang Pulu (Pul) ay masusumpungan sa tapyas ng dinastiya na kilala bilang ang Babylonian King List A, samantalang sa katumbas na dako sa “Synchronistic Chronicle” ang pangalang Tukultiapilesharra (Tiglat-pileser) ang nakatala.jw2019 jw2019
I fattori di rischio che il periodico elenca per gli uomini sono: “Precedenti casi di tumori maschili della mammella nella stessa famiglia; la sindrome di Klinefelter, una malattia genetica legata alla ginecomastia (sviluppo abnorme della mammella); e iperestrogenismo, la produzione eccessiva di estrogeno”.
Noong huling kalahatian ng ikasampung siglo B.C.E., sa Jezreel nanirahan ang hari ng Israel na si Ahab at ang kahalili niyang si Jehoram, bagaman Samaria ang kabisera ng hilagang kaharian.jw2019 jw2019
Il libro Malignant Neglect dichiara: “L’elevata incidenza di tumori del colon e della mammella che si registra negli Stati Uniti è stata attribuita in buona parte al regime alimentare”.
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.jw2019 jw2019
Inoltre, gli scienziati sperano di poter un giorno innestare in un embrione umano cromosomi artificiali per proteggerlo da malattie come morbo di Parkinson, AIDS, diabete e tumore della prostata e della mammella.
Sa wakas, lumilitaw na ang mga Israelita ay bumalik sa Kades noong unang buwan ng ika-40 taon pagkatapos ng Pag-alis.jw2019 jw2019
Questi farmaci sono stati associati a un gran numero di effetti collaterali, che includono eccessivo sviluppo dei peli del viso, alterazioni nel ciclo mestruale e cancro della mammella nelle donne, tumore della prostata negli uomini e arterie ostruite e cancro del fegato sia nelle donne che negli uomini.
+ Pananamsam sa kanila, sapagkat sumalansang sila laban sa akin!jw2019 jw2019
I tumori più letali negli Stati Uniti — cancro del polmone, cancro della mammella nella postmenopausa e tumori colorettali — non sono più curabili ora di quanto lo fossero trenta o quarant’anni fa, . . . anche se in alcuni casi persone affette da tumori di questo genere sopravvivono più a lungo”.
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gayani Timoteo, ay sumasampalataya!jw2019 jw2019
Come riferisce il periodico brasiliano Medicina Conselho Federal, in Brasile il cancro della mammella è il tumore maligno più comune fra le donne e, secondo una stima, colpisce 1 donna su 12.
Isang papuri, ni David.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.