colica oor Turks
colica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Turks
kolik
Qui ci sono livelli alti di acido colico.
Yüksek düzeyde kolik asit var.
sancı
Gli do pure le gocce per le coliche.
Sancı kesici su da koydum.
burma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non bevo vino, se ho delle coliche epatiche, per non risvegliare il mio dolore al fegato.
Bu yüzden İsa ve diğer sayısız güneş tanrısı aynı haç, # günlük ölüm ve yeniden diriliş temalarını paylaşırLiterature Literature
Questo ci aiuta a capire perché i medici dissero a Martha, dopo che sua sorella Mary aveva avuto la colica biliare, che anche lei doveva aspettarsi problemi di quel genere.
Okyanusların Atlantis' i yutması ilejw2019 jw2019
E'solo che... ha le coliche, il che vuol dire...
Tüm güvenlik ekipleri geçit odasınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella soffriva di coliche.
Bir yıl bizimle çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'soggetto a coliche, Jenny.
Yanidemek oluyor ki... #. # milyar dolar zararın..... stüdyolara ödenmesi gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto oltrepassando il legamento gastro-colico.
Cok uzun zaman olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe venirmi una colica per questo.
Gazetelerden hep uzak dururdun, babaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto ciò che mi ricordo di quei mesi sono le grida: coliche, dicevano.
Bütün partiyi berbat ettinted2019 ted2019
Quell' uomo sta molto male, ha una colica renale
Orada bir adam varopensubtitles2 opensubtitles2
"Diceva alla bambina: ""Ti è passata la colica, angelo mio?"""
Şu basit soruya cevap verLiterature Literature
Tesoro, non sono coliche.
Bu kravat kaça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, Julie, lei aveva le coliche.
İyi dinleyiciydin hani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e:- Miss Rossella, se tu continuare a piangere, far diventare cattivo tuo latte e bambina avere colica.-
Yapabildiğimiz kadar gündelik yaşantımızı sürdürmemizi istiyorumLiterature Literature
Come sappiamo se ha le coliche?
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da...... Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time OyuncaklarınınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli do pure le gocce per le coliche.
Ödünççü buldum.Bir de pasajın orada ucuz bir otel ayarladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la prima notte che non gli vengono le coliche in tre settimane.
Korku bir hastalık gibidir, eğer dışarı atmazsan seni yer bitirirLiterature Literature
I mal di stomaco, le coliche, il gonfiore, la diarrea.
Orada neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso sia solo una colica dovuta ai gas.
Landing kendini öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ho mai pensato che ci sia qualcosa di umiliante, in una colica» disse Schmeling sorridendo ironicamente.
Hadi dedim, defolun gidin!Literature Literature
L'esame con contrasto di Tommy mostra che la... sepsi e'dovuta ad una fistola ileo-colica.
Bu malın karşılığı peşin, unutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sono le coliche.
Onları ben oyalamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando si pronunzia, parlando di un soldato, la parola colica, tutti pensano alla paura».
Ellerinle kazdığını söylediğin mezarıLiterature Literature
« Non c'è nulla di umiliante, neppure per un eroico soldato, nel fatto di soffrir di colica » osservò Frank
Neden Bendel anlaşmasını,-- evimizi afyon inine çevirerek kutlamak zorundasın ki? neden olmasın?Literature Literature
Forse ha le coliche.
Aldıklarını bagaja attı, o tarafa koştu ve sonra onu kaybettikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JL: Cos'è una colica?
Göründüğü gibi değil Bay Pipted2019 ted2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.