casa dei genitori oor Oerdoe
casa dei genitori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
maekah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il biglietto diceva di andare a casa dei genitori della sorella a mezzogiorno.
ان باتوں کے بعد یہودیوں کی ایک عید ہوئی اور یسوع یروشلیم کو گیا ۔jw2019 jw2019
Ci sposammo e mi trasferii nella casa dei suoi genitori.
انہوں نے موسٰی علیہ السلام سے کہا : میں چاہتا ہوں کہ اپنی ان دو لڑکیوں میں سے ایک کا نکاح آپ سے کردوں اس مہر پر کہ آپ آٹھ سال تک میرے پاس اجرت پر کام کریں ، پھر اگر آپ نے دس سال پور ے کردیئے تو آپ کی طرف سے احسان ہوگا اور میں آپ پر مشقت نہیں ڈالنا چاہتا ، اگر اللہ نے چاہا تو آپ مجھے نیک لوگوں میں سے پائیں گے ۔jw2019 jw2019
Così nel 1967 abbandonai la carriera di ballerino e cominciai a lavorare in una grande fattoria non lontano dalla casa dei miei genitori.
اور لڑکی کا ہاتھھ پکڑ کر اس سے کہا تلیتا قومی ۔ جس کا ترجمہ ہے اے لڑکی میں تجھھ سے کہتا ہوں اٹھھ ۔jw2019 jw2019
Dato che vive a 5 minuti di auto dalla casa dei miei genitori, mi è stato facile seguire la sua storia negli anni.
اور ہم اس وقت جملہ مخلوقات یا یاجوج اور ماجوج کو آزاد کر دیں گے وہ تیز و تند موجوں کی طرح ایک دوسرے میں گھس جائیں گے اور صور پھونکا جائے گا تو ہم ان سب کو میدان حشر میں جمع کرلیں گے ۔ted2019 ted2019
In alcuni paesi è normale che i familiari si prendano cura dei genitori anziani in casa.
اور کہنے لگو : ہم پر تاوان پڑ گیا ۔jw2019 jw2019
Sono molti i bambini che vedono uno dei genitori andarsene da casa per iniziare una nuova vita.
جو لوگ االله کی راہ میں اپنے مال خرچ کرتے ہیں ان کی مثال اس دانے کی سی ہے جس سے سات بالیاں اگیں اور پھر ہر بالی میں سو دانے ہوں یعنی سات سو گنا اجر پاتے ہیں ، اور االله جس کے لئے چاہتا ہے اس سے بھی اضافہ فرما دیتا ہے ، اور االله بڑی وسعت والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Perché tanti giovani rischiano di incorrere nelle ire dei genitori uscendo di casa di nascosto?
اب اللہ نے تم سے اپنے حکم کا بوجھ ہلکا کر دیا اسے معلوم ہے کہ تم میں کسی قدر کمزوری ہے سو اب تخفیف کے بعد حکم یہ ہے کہ اگر تم میں سے ایک سو آدمی ثابت قدم رہنے والے ہوں تو وہ دو سو کفار پر غالب آئیں گے اور اگر تم میں سے ایک ہزار ہوں تو وہ اللہ کے حکم سے دو ہزار کافروں پر غالب آئیں گے ، اور اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے یہ مومنوں کے لئے ہدف ہے کہ میدان جہاد میں ان کے جذبۂ ایمانی کا اثر کم سے کم یہ ہونا چاہیئے ۔jw2019 jw2019
“DA PICCOLO, sia a casa che in congregazione, parlavo la lingua dei miei genitori che erano immigrati”, dice Joshua.
پھر ہم نے موسٰی علیہ السلام اور ان کے بھائی ہارون علیہ السلام کو اپنی نشانیاں اور روشن دلیل دے کر بھیجا ۔jw2019 jw2019
Almeno uno dei genitori è violento con i figli in casa.
کیا انہوں نے نہیں دیکھا یعنی غور نہیں کیا کہ اللہ کس طرح تخلیق کی ابتداء فرماتا ہے پھر اسی طرح اس کا اعادہ فرماتا ہے ۔ بیشک یہ کام اللہ پر آسان ہے ۔jw2019 jw2019
La stessa difficoltà si presenta anche in paesi dove è solito che i genitori di età avanzata vadano a vivere a casa dei loro figli o di altri parenti.
اور ان کے کے چرانے والوں نے بھاگ کر شہر اور دیہات میں خبر پہنچائی ۔jw2019 jw2019
L’articolo suggerisce ai genitori di rivalutare gli impegni dei figli in modo che possano trascorrere più tempo a casa.
یا انہوں نے ہی آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا ہے ، ایسا نہیں بلکہ وہ حق بات پر یقین ہی نہیں رکھتے ۔jw2019 jw2019
“Eppure per la maggioranza dei genitori c’è qualcosa di sinistro nel fatto che un adescatore sessuale possa penetrare in casa loro attraverso lo schermo di un computer e approfittare dell’innocenza dei loro figli”. — Parenting 911.
اور اس وقت لوگ ابن آدم کو بڑی قدرت اور جلال کے ساتھ بادلوں میں آتے دیکھیں گے ۔jw2019 jw2019
Attesto di questo grande destino reso possibile dall’Espiazione del Signore Gesù Cristo, il quale continuò Egli stesso “di grazia in grazia”15 fino a che nella Sua immortalità16 ricevette una pienezza perfetta di gloria celeste.17 Attesto che, in questa e in ogni ora, Egli, con le mani segnate dai chiodi, ci sta offrendo quella stessa grazia, tenendoci stretti a Lui e incoraggiandoci, rifiutandosi di lasciarci andare finché saremo al sicuro a casa tra le braccia dei nostri Genitori Celesti.
اے لوگو ! زمین کی چیزوں میں سے جو حلال اور پاکیزہ ہے کھاؤ ، اور شیطان کے راستوں پر نہ چلو ، بیشک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے ۔LDS LDS
Voi, figli, vi rendete conto di quanto sia importante per i vostri genitori e per i vostri familiari quando cercate dei modi per servire in casa?
اس سبب سے موسٰی نے تمہیں ختنہ کا حکم دیا ہے ( حالانکہ وہ موسٰی کی طرف سے نہیں بلکہ باپ دادا سے چلا آیا ہے ) اور تم سبت کے دن آدمی کا ختنہ کرتے ہو ۔LDS LDS
* O forse ricordano quando insieme a uno dei genitori riuscirono per la prima volta a leggere un versetto biblico nel ministero di casa in casa.
اگر یہ واقعۃ معبود ہوتے تو جہنم میں داخل نہ ہوتے ، اور وہ سب اس میں ہمیشہ رہیں گے ۔jw2019 jw2019
E durante la settimana, nelle famiglie in cui entrambi i genitori lavorano, il 20 per cento dei bambini sotto i quattro anni vivono fuori casa, di solito dai nonni.
اور نہ اس کی طرف سے جان چھڑانے کے لئے کوئی معاوضہ قبول کیا جائے گاjw2019 jw2019
Un libro che spiega perché gli adolescenti sono attratti dal rischio fa questa osservazione a proposito della noia e della mancanza di sorveglianza da parte dei genitori: “Ragazzi e ragazze tornano da scuola e trovano la casa vuota.
پس جو یہودی گھر میں اس کے پاس تھے اور اسے تسلی دے رہے تھے یہ دیکھ کر مریم جلد اٹھ کر باہر گئی ۔ اس خیال سے اس کے پیچھے ہولئے کہ وہ قبر پر رونے جاتی ہے ۔jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.