truppa oor Viëtnamees
truppa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
bộ đội
đàn
đội quân
Tuo fratello sarà una buona aggiunta alla truppa.
Thằng em của mày sẽ là một sự bổ sung tốt cho đội quân của tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'stato saggio ritirare le nostre truppe.
Cô không có gã bạn trai lùn hay mặc áo thun bó đấy chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal giorno in cui le truppe di Hitler posero piede in Austria le adunanze e le attività di predicazione dei testimoni di Geova si dovettero svolgere in clandestinità.
Nếu không được, Miller sẽ vào và đưa anh ra, hiểu không?jw2019 jw2019
Dopo la secessione degli Stati del Sud, le truppe del sud attaccarono, iniziando formalmente la guerra, le truppe avversarie a Fort Sumter a Charleston, Carolina del Sud.
Lấy cây dù điWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, dopo la seconda guerra mondiale, le truppe americane distribuivano doni e aiuti nelle chiese locali. — 15/12, pagine 4, 5.
Và không có gì tuyệt vời hơn khi biết rằng anh... đã chơi từ đằng sau hay đằng trướcjw2019 jw2019
Nessuna notizia sul destino del Cancelliere Cohaagen, ma siamo venuti a sapere che e'deceduto insieme alle sue truppe.
Ả có bộ ngực to nhất mà tao từng thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951 – Guerra di Corea: le truppe cinesi e nordcoreane occupano Seul.
Chúng ta đã đến rồiWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, le infrastrutture e i supporti logistici per le tue truppe, potremmo farli rientrare tra le nostre spese come aiuti accessori.
Làm cách nào mẹ đến đây được?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo periodo la Forza K fece due spedizioni a Spitsbergen, in territorio norvegese, la prima con compiti di ricognizione e la seconda scortando la nave trasporto truppe Empress of Australia con a bordo truppe canadesi e un gruppo di guastatori (Operazione Gauntlet).
Tôi đã tính toán saiWikiMatrix WikiMatrix
Inaspettatamente Gallo ritirò le sue truppe, cosa che offrì ai cristiani di Gerusalemme e della Giudea la possibilità di ubbidire alle parole di Gesù e fuggire sui monti. — Matteo 24:15, 16.
Lâu lắm mới thấy anh đếnjw2019 jw2019
Due settimane dopo il presidente Bill Clinton ritira le truppe dalla Somalia.
Có những đĩa nhấn mà khi được kích hoạt, nó sẽ đưa đấu sĩ tới chỗ để các loại vũ khíWikiMatrix WikiMatrix
Com'è scritto, l'ordine dispiega le truppe della riserva nei 19 distretti militari della Germania, incluse città occupate come Parigi, Vienna e Praga.
loài lười có những kẻ thù tự nhiên luôn muốn làm hại hoặc " giết " chúng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque, secondo Straus, "gli ufficiali superiori si opposero al prendere prigionieri se farlo significherebbe mettere a rischio le truppe americane..."
Có lẽ đã có gì nhầm lẫnWikiMatrix WikiMatrix
Allora, truppa, quando i vostri nemici hanno catturato me, sono diventati anche i miei nemici.
Anh không ở nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Generali' ed 'Ammiragli', ad esempio, influenzano morale e organizzazione delle truppe, così come le scoperte tecnologiche.
Con đường này là của ta, địa bàn hiện giờ của ngươi cũng là của ta!WikiMatrix WikiMatrix
+ 7 Poi disse ai soldati: “Mettetevi in marcia e fate il giro intorno alla città. Le truppe+ devono passare davanti all’Arca di Geova”.
Anh ở cạnh phòng giam của cô ấyjw2019 jw2019
La nazione da costruire, la maratona da correre, le truppe, la tela, la nota alta, non esistono più.
Các cô đang nói về chuyện gì vậy?ted2019 ted2019
le truppe internazionali.
Lấy chìa khóa và vào nhà thôiQED QED
L'accordo per le truppe all'estero?
Anh chỉ là phần còn lại của Thriller thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE TRUPPE scelte dell’esercito egiziano erano state annientate.
Trở lại chuyện ở hồ bơi, khi cô nhìn thấy đó là tôi...Một phần cô đã muốn giết tôijw2019 jw2019
Sire, se siete disposto a ritirare le truppe dietro al Neman, l'Imperatore negozierà.
Công cụ sửa mắt đỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal momento che le truppe statunitensi si erano concentrate ad ottenere il controllo delle isole giapponesi, l'arcipelago indonesiano venne posto sotto la giurisdizione dell'ammiraglio britannico Louis Mountbatten, Comandante Supremo Alleato del South East Asia Command.
Rêu được nuôi sống bởi nước nhỏ xuốngWikiMatrix WikiMatrix
Il 13 aprile 1175, le truppe zengidi marciarono per attaccare le sue forze, ma ben presto si trovarono circondati da veterani ayyubidi di Saladino, che li schiacciarono.
Tôi đã ra lệnh huỷ DNA của cô ấyWikiMatrix WikiMatrix
Gli addetti alle costruzioni e le truppe giapponesi, al comando del capitano Kanae Monzen, sprovvisti di armi pesanti e in preda al panico per il bombardamento aeronavale che aveva provocato tredici morti, abbandonarono la base e fuggirono 5 chilometri a ovest verso il fiume Matanikau lasciandosi dietro viveri, rifornimenti, equipaggiamenti e veicoli.
Thật là điênWikiMatrix WikiMatrix
A partire dal giugno del 2003 l'An-225, assieme con gli An-124, ha trasportato oltre 800 tonnellate di equipaggiamento destinato alle truppe straniere presenti in Iraq.
Nơi này rất tuyệt vời!WikiMatrix WikiMatrix
27 Allora i soldati del governatore portarono Gesù nel palazzo del governatore e radunarono attorno a lui l’intera truppa.
Ha- young, gia sư của con đến rôijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.