Legge marziale oor Sjinees
Legge marziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
戒严
it
Sistema di governo in cui la giustizia è amministrata da tribunali militari
Le proteste, però, vennero rapidamente represse e nella maggior parte del paese entrò in vigore la legge marziale.
示威很快就被镇压下来,国内大部分地方都实施戒严。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
legge marziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
戒严
Le proteste, però, vennero rapidamente represse e nella maggior parte del paese entrò in vigore la legge marziale.
示威很快就被镇压下来,国内大部分地方都实施戒严。
戒严令
Il generale Taylor ha dichiarato la legge marziale.
泰勒 将军 大约 在 一 小时 前 宣布 了 戒严令
戒嚴
戒嚴令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 1o novembre 1938 la Lituania venne pressata a sollevare la legge marziale e la censura della stampa.
他? 们 叛? 变 了? 带 我 离?? 这 儿 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fu imposta la legge marziale e i libri della Società vennero messi al bando.
克 里 夫 熄?灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐jw2019 jw2019
Il paese era sotto la legge marziale, poiché imperversava la guerra civile.
你 要 我 出去 做 什 么 ?-? 来 啊 , 我 知道 你 想出? 来 看看 ...jw2019 jw2019
Le proteste, però, vennero rapidamente represse e nella maggior parte del paese entrò in vigore la legge marziale.
其他人 去 哪 了 ?- 去 找 你 哥哥? 亚 伯 了jw2019 jw2019
Il generale Taylor ha dichiarato la legge marziale.
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, # 秒后显示将会返回到您先前的设置 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legge marziale fu abrogata il 17 gennaio 1981, ma i disordini continuarono negli anni ’80.
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看jw2019 jw2019
In seguito al colpo di stato del marzo 1934 entrò in vigore la legge marziale.
伙? 计 ,? 这 家伙 是 印第安?? 来 的 他? 们 那 里 只? 庆 祝 家庭? 节 日jw2019 jw2019
Impongo la legge marziale.
? 别 的 桌子 都? 满 了 。- 男士:?? 关 系 ,? 请 便 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londra est è sotto legge marziale.
也? 许 如果 我 能 确? 认 雷管 模型OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo attuare la legge marziale ora!
也 是 , 三? 个 扣 的 有??? 时 了 ,? 韦 恩 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo crimine verrà giudicato secondo la legge marziale
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legge marziale e il coprifuoco entrarono a far parte della vita quotidiana.
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?jw2019 jw2019
La legge marziale...
浪人 也 不敢- 除非 你自己 想 挨 扁!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Paraguay vigeva la legge marziale, perciò se volevamo tenere un’adunanza di qualsiasi tipo dovevamo avere il permesso della polizia.
但 我 正在 慢慢 走向 死亡jw2019 jw2019
In rari casi è stata emanata la legge marziale e soldati armati hanno impedito ai cittadini di uscire dopo il tramonto.
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋jw2019 jw2019
Il crescente rafforzamento dei movimenti d'opposizione portarono il governo di Wojciech Jaruzelski a dichiarare l'instaurazione della legge marziale nel dicembre 1981.
读取错误-可能密码不正确 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1946 i fratelli delle Hawaii uscirono da anni di legge marziale e condizioni belliche con un massimo di 129 proclamatori.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段jw2019 jw2019
Una delle misure che le dittature militari adottano quasi sempre è la proclamazione della legge marziale, ovvero dello stato di emergenza permanente.
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il 7 agosto 1794, Washington invocò la legge marziale per chiamare in causa le milizie di Pennsylvania, Virginia e di molti altri stati.
喂,??.. 你 一直 是 一 个人吗? 人??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il governo austriaco introdusse quindi la legge marziale, e io divenni attivo nel movimento clandestino del Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori Tedeschi: il partito nazista.
你 一次 都? 没 有? 检 查 他 呢jw2019 jw2019
Roth cominciò ad occuparsi di diritti umani dopo la dichiarazione della legge marziale in Polonia nel 1981, e più tardi si è battuto per i problemi di Haiti.
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dopo nemmeno due settimane, il 18 aprile, quando le truppe tedesche erano rapidamente penetrate nel paese giungendo ad Atene ed instaurandovi la legge marziale, si suicidò con un colpo di pistola.
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel dicembre del 1921, le autorità britanniche al Cairo proclamarono la legge marziale e ancora una volta i membri del Wafd e Zaghlūl vennero deportati, procurando le ennesime dimostrazioni di violenza da parte della popolazione.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La legge marziale fu formalmente abrogata nel luglio del 1983, sebbene controlli di polizia che incidevano sulle libertà civili e sulla vita politica, così come il razionamento dei generi alimentari, rimasero in vigore fino alla seconda metà degli anni ottanta.
她的 智力 程度 比 你 高 六年 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il Segretario generale del partito comunista sovietico Mikhail Gorbaciov e il ministro della Difesa Dmitrij Jazov avevano affermato che la legge marziale era necessaria per fermare la violenza contro la popolazione armena e per contrastare gli sforzi del movimento per l'indipendenza azera volto a rovesciare il governo sovietico azerbaigiano.
你 如此 可愛 不必 去 穿 那 种 衣帽LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.