aggirarsi oor Sjinees

aggirarsi

werkwoord
it
Spostarsi senza meta e senza alcuna destinazione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

遊蕩

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la lingua e conoscer i caratteri. Egli è scritto in lingua matematica, e i caratteri son triangoli, cerchi, ed altre figure geometriche, senza i quali mezzi è impossibile a intenderne umanamente parola senza questi è un aggirarsi vanamente per un oscuro laberinto."
因為 他們 竊取 大陸 人民 的 財產就 像 他們 竊取 我們 的 一樣ted2019 ted2019
La gente credeva che questo avrebbe impedito all’anima del defunto di rimanere e di aggirarsi per la casa.
我的? 个 人生 活 岌岌 可 危 所以 ...jw2019 jw2019
Nella maggior parte degli universi a bolle, la massa di Higgs potrebbe aggirarsi intorno al valore critico, prossimo al collasso cosmico del campo di Higgs, a causa di due effetti che competono fra loro, proprio come nel caso della sabbia.
万 一 他? 们 知道 你 离? 开 首都 呢 ?ted2019 ted2019
Potevano aggirarsi, visibili o invisibili, in mezzo agli uomini.
真 糟 你 本 可以 做? 个 好 差人jw2019 jw2019
I visitatori possono aggirarsi liberamente per i 240 ettari del parco ma, per aiutarli a trarne il massimo piacere, “abbiamo diviso l’Arboreto in quattro settori e suggerito le epoche migliori per visitare ciascuno”, spiega la guida ufficiale.
我 要 看? 着 那? 的? 图在?? 边 比 划 真是? 疯 狂jw2019 jw2019
WASHINGTON, DC – Gli Stati Uniti hanno un notevole deficit di bilancio, che quest’anno potrebbe aggirarsi intorno a 1,3 trilioni di dollari (10% del PIL), e le previsioni di lungo periodo sono preoccupanti.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 ” – –不論 你 稱 其為 什麼ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una volta arrivati nella zona, a quanto pare quasi tutti i gruppi tribali iniziarono ad aggirarsi in territori specifici vivendo di caccia e di raccolta.
是, 她?? 给 她的 儿 子.- 我 也 得到 那? 个jw2019 jw2019
* È “un fantasma”, dice un esperto, che “torna ad aggirarsi per le contrade del Vecchio Continente”.
或者 你 也 可以 舔? 别 人? 鸡 巴? 随 你jw2019 jw2019
Continuando ad entrare vedevo i carcerati aggirarsi per i padiglioni.
送 你 到? 这 儿 接受? 观 察 是? 对 的 并 且 警方 不 承? 担 任何? 责 任ted2019 ted2019
KA: Un po' come aggirarsi tra le casettine dei Lilliput, immagino?
她的 房子? 将 成? 为 自?? 队 的 司令部? 罗 卡??? 敛 取 他 在? 贫 民? 区 收? 获ted2019 ted2019
Il numero finale delle vittime potrebbe aggirarsi sulle 11.000; i dispersi sono ancora migliaia.
看 起? 来 你 像? 绑 了? 个 炸? 弹jw2019 jw2019
Sono stati visti aggirarsi sulle spiagge e mangiare uccelli e pesci sporchi di petrolio.
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?jw2019 jw2019
Onestamente, si può dire che un “hobby” che spinge un “uomo di parola” ad aggirarsi furtivamente per la casa nel cuore della notte e a mentire ai suoi cari sia innocuo?
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我jw2019 jw2019
La loro capitale, Tenochtitlán, aveva una popolazione che secondo le stime di alcuni doveva aggirarsi sui 250.000 abitanti.
沒錯 , 只 是 美國 很 平常 的 一天 而已 。jw2019 jw2019
Gente a cui sarebbe piaciuto raccontare storie finisce per aggirarsi in Internet tutta la notte.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.