aggiungere oor Sjinees

aggiungere

/adˈʤuŋʤere/ werkwoord
it
Aggiungere una dichiarazione; dire qualcosa ulteriormente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
it
Unire una cosa con un'altra, o come elemento supplementare, in modo da incrementare il numero, aumentare la quantità, o allargare la magnitudine, ecc. Serve ad aumentare di valore, addizionare, tenere uniti mentalmente, aumentare di numero, aumentare una colonna, ecc.
Pregate per sapere cosa aggiungere al vostro ambiente e cosa togliere, affinché lo Spirito possa essere con voi abbondantemente.
要藉着祈祷来知道要在你所处的环境加什么和移除什么,好让圣灵能丰沛地与你同在。
omegawiki

werkwoord
it
Unire una cosa con un'altra, o come elemento supplementare, in modo da incrementare il numero, aumentare la quantità, o allargare la magnitudine, ecc. Serve ad aumentare di valore, addizionare, tenere uniti mentalmente, aumentare di numero, aumentare una colonna, ecc.
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
但是Tatoeba專案不是文字天堂,請不要在文字了。
omegawiki

添加

werkwoord
it
Unire una cosa con un'altra, o come elemento supplementare, in modo da incrementare il numero, aumentare la quantità, o allargare la magnitudine, ecc. Serve ad aumentare di valore, addizionare, tenere uniti mentalmente, aumentare di numero, aumentare una colonna, ecc.
Tatoeba è creato per aggiungere e collezionare frasi di esempio.
Tatoeba是為了添加和收集例句而被創建。
omegawiki

En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

追加 · 加入 · 增添 · 合一 · 撒 · 加添 · 附加 · 连结 · 团结 · 结盟 · 连合 · 联合 · 加进 · 锁定 · 下 · 加上 · 加進 · 結盟 · 聯結 · 連合 · 釘選 · 鎖定 · 联接 · 饒 · 連結 · 團結 · 聯合 · 長 · 加在一起 · 单边锁定 · 补充说

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aggiungi all'elenco contatti
新增至連絡人清單 · 添加到联系人列表
Aggiungi contatto...
新增連絡人... · 添加联系人
aggiunta di zero prima del numero
零填充 · 零邊框間距
Rivenditore a valore aggiunto
加值型轉售商 · 增值经销商
aggiungere esca al fuoco
火上加油 · 火上浇油 · 火上澆油
Aggiungi una persona alla chiamata...
向呼叫中添加人员 · 新增呼叫對象...
valore aggiunto
价值评估
Aggiungi
新增 · 添加
Aggiungi indicatore data e ora
新增時間戳記 · 添加时间戳

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo già una varietà di telescopi sulle Ande cilene, e presto vi si aggiungerà una vasta gamma di sensazionali nuove capacità.
如果 那 就是 你的 打算 的? 话 我 是 不? 会 朗? 读 的ted2019 ted2019
Visita la pagina Controllo sicurezza per aggiungere eventuali opzioni di recupero dell'account, configurare la Verifica in 2 passaggi per rafforzare la sicurezza dell'account e verificarne le autorizzazioni.
匹配正则表达式(区分大小写support.google support.google
A piacere, aggiungere latte.
我的 意思 是 ,? 没 有 一? LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puoi anche aggiungere app Google che utilizzi e che non sono presenti nella sezione "Altro".
哦, 這樣 啊.- 簡直 是 場 災難support.google support.google
Il vescovo Mariano Gaviola, segretario generale della Conferenza Episcopale Filippina nel 1970, ce ne dà un’idea, perché dice: “Quando i vescovi [e, possiamo aggiungere, il papa] condannano gli illeciti e la corruzione del governo o il cattivo uso della ricchezza, alcuni si domandano da che pulpito viene la predica”.
你 是 指 像 父?? 对 儿 子? 说 有 关航空公司官司胜诉的事? 航空 公司 官司 胜? 的 事?jw2019 jw2019
Potrebbe quindi sembrare che non occorra aggiungere molto in merito a questo argomento.
? 罗 塞 蒂 在 多? 纳 特 里 的 路上jw2019 jw2019
2.2 Aggiungere un riquadro di anteprima
來吧, 把手 舉 到 空中, 回來support.google support.google
Se il testo viene troncato in base al valore dichiarato in questa colonna, ad esempio 25 per i titoli, puoi aggiungere "..." o un altro tipo di trattamento di testo per indicare quando viene troncato un valore.
沒什麼 大不了 的 很多人 都 遭遇 過 這種 災難support.google support.google
Il pollo viene nutrito con mais, la sua carne viene tritata e mescolata ad altri prodotti a base di mais per aggiungere volume e consistenza, e alla fine viene fritta in olio di mais.
你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷ted2019 ted2019
Puoi anche aggiungere versioni digitali dei tuoi abbonamenti alle versioni cartacee su Google Play o nelle app Google News ed Edicola.
同步 確認 測試 結束 全部 都 沒有 任何 問題support.google support.google
Una volta che la shuba è asciutta, viene applicata una vernice a spruzzo per aggiungere un tocco estetico e un pizzico di varietà.
你 是 說 這些 事 以前 曾經 發生 過?jw2019 jw2019
Perciò dopo potrei aggiungere un pò di colore nello sfondo e un altro pò di colore nelle parole stesse. E in questo modo, lavorando con l'art director, posso portarlo al punto giusto che è in stile "puzzle" per il pubblico -- possono capire che c'è qualcosa da leggere -- ma non è impossibile da leggere.
“ 媽咪 , 泰 迪 在 教 我 寫字 ”ted2019 ted2019
15. (a) Perché la conoscenza viene elencata dopo la virtù fra le qualità da aggiungere alla fede?
哦 , 我 以? 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名jw2019 jw2019
Qualcosa da aggiungere?
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per aggiungere all'account le informazioni di recupero:
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐support.google support.google
Per impedire agli utenti di aggiungere altri tipi di account, deseleziona la casella Consenti l'aggiunta e la rimozione di account.
他的 指? 纹 遍布 洗牌 机 是的 先生support.google support.google
C’è da aggiungere che oggi la conoscenza delle altre antiche lingue camitiche africane è molto limitata, per cui è difficile determinarne i rapporti con l’egiziano.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
Pietro ci esorta ad aggiungere “alla conoscenza la continenza; alla continenza la pazienza”.
那 是 只 開 得 很快 的 船 這種 光線 我們 沒有 機會LDS LDS
Vedi Aggiungere utenti che possiedono già un account Google.
我們 剛剛 從 卡 爾 亨利 那裡 得到 消息 人稱 「 悍 馬 」 的 喬 坦 托 ...... 將 取代 莫 莫 雷 諾 ... ... 成為 布 萊 的 隊友 , 出賽 多倫多 印 第 大賽support.google support.google
Chi lotta per prevenire la diffusione del virus dell'HIV/AIDS può, quindi, aggiungere una freccia al suo arco.
我 是 可 琳 娜 ‧ 歐 琳 薩 我的 工作 是 靈魂 再生ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se utilizzi Google Calendar sul computer, puoi aggiungere altri calendari, come quello dello sport.
也? 许 他? 需要 我? 们 比 我? 们 需要 他? 们 的 程度 更? 强 烈support.google support.google
Si può aggiungere che Deuteronomio 14:21 è in armonia con Levitico 17:10, che vietava al residente forestiero di mangiare sangue.
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了jw2019 jw2019
Puoi specificare fino a dieci espressioni, che dovrai aggiungere e salvare singolarmente.
爆破 小子 查 理 你 在? 吗- 就 我 爆破 小子support.google support.google
Perciò, circa 28 anni dopo, Paolo poté aggiungere nel versetto successivo: “Da parte sua, quindi, il patto precedente aveva ordinanze di sacro servizio e il suo luogo santo su questa terra”. — Ebrei 9:1.
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的jw2019 jw2019
Sta al traduttore aggiungere le maiuscole richieste dalla lingua in cui traduce il testo.
可以 在 短期? 内 ,? 赚 大量 金? 钱 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.