chiassoso oor Sjinees
chiassoso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
喧闹
俗丽
俗麗
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
喧鬧 · 花哨 · 吵 · 狂欢 · 哄然 · 愛鬧 · 狂暴 · 狂歡 · 猛烈 · 吵闹的 · 喧闹的 · 嘈杂的 · 爱闹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaia 42:2; Marco 1:40-44) Non voleva che gli venisse fatta una chiassosa pubblicità per le strade o che notizie distorte passassero di bocca in bocca.
你? 对 我?? 谎 了 ,? 还 有 什 么 好? 说 的 ?jw2019 jw2019
Tuttavia possiamo essere certi che non fu una festa chiassosa e che gli ospiti non esagerarono nel bere come avveniva in certi matrimoni ebraici.
似乎 自己 在 世界 的 另外 一? 边? 总 是 有 那? 浓 密 的 棕?? 树 林 阻止 我 去了 解 神秘 的 南方jw2019 jw2019
Non vuole che gli venga fatta una chiassosa pubblicità per le strade o che notizie distorte passino animatamente di bocca in bocca.
是? 谁 去 送 瑞 秋 的 ? 一定 是 她 所 信任 的 人jw2019 jw2019
(2Tm 2:24) La persona gentile non è chiassosa, rumorosa o smoderata.
各? 单 位 注意 , 他 在 小? 径 上 的 一架 白色 野?? 车 前面jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 7:16) E che dire di chi mette in imbarazzo gli altri essendo chiassoso e turbolento?
希 巴 斯特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?jw2019 jw2019
Con oltre 3.500 posti a sedere, riusciva a ospitare i chiassosi spettatori che affluivano dalla stessa Timgad e dalle città vicine.
我 不想 在? 众 人 的 前面 与 你?? 辩jw2019 jw2019
Oggi che la vita è chiassosa e movimentata la solitudine, dettata dalle circostanze o da una precisa scelta personale, non è molto ambita.
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧jw2019 jw2019
La stupidità veste i panni di una donna chiassosa, sfrenata e ignorante.
事? 实 上 , 我 看? 过 你 在 大??? 写 的 稿子jw2019 jw2019
In alcuni casi sono veramente mondane, chiassose, occasioni in cui si beve molto e si fanno balli mondani.
好 ! 告? 诉 他 你的? 长 相 。? 嘘 !jw2019 jw2019
Uno disse: “Siamo stufi di matrimoni chiassosi.
今天 你 受罰 , 一切 我? 説 了 算jw2019 jw2019
Mia nonna era leggendaria, grande e chiassosa.
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?ted2019 ted2019
Il vino può indurre chi eccede nel bere ad agire in modo ridicolo e chiassoso.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Naturalmente, molti assisteranno senz’altro a una veglia per nobili motivi, sebbene l’occasione possa diventare chiassosa e sfociare in rissa.
事? 实 上 , 脊椎 生物 中 的 大多? 数 就 像 我? 们 一? 样jw2019 jw2019
La parola greca per “gozzoviglie” era usata per descrivere una chiassosa processione di giovani mezzo ubriachi che cantavano, ballavano e suonavano per la strada.
? 总 有一天??? 响 起 她?? 说 出 她? 为 何 离? 开jw2019 jw2019
Per esempio, se abitate in Germania e siete così sicuri che tutti i berlinesi sono chiassosi, chiedetevi quanti berlinesi conoscete.
姑娘, 給 個 電話 姑娘, 姑娘!jw2019 jw2019
In Israele estremisti ebrei hanno continuato a inscenare chiassose dimostrazioni di protesta contro le attività dei testimoni di Geova.
我們 做 網絡 電視 的 一部分 人 在 卡 耐 基 梅 隆 大學 開會jw2019 jw2019
(Proverbi 20:1) Il punto è che bere troppo può far agire in modo chiassoso e far diventare ridicoli.
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了jw2019 jw2019
Quella strada è molto chiassosa.
我? 赏 了?? 报 的 提前 版 我? 赢 了?? 举Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
È importante evitare chiassose gozzoviglie, che potrebbero verificarsi se si fa abuso di alcolici e se ci sono balli sfrenati con musica ad alto volume.
? 没 有旋律,? 没 有??,, 和? 预 期 不同jw2019 jw2019
E'troppo ruvida, troppo rude, troppo chiassosa?
我 需要 做 的 是 每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà stata una casa chiassosa, caotica.
是 你的 英雄 也 是 我的 英雄ted2019 ted2019
● Di recente il giornale “Brazil Herald” ha commentato i chiassosi festeggiamenti per la vittoria dell’Atlético, squadra di calcio di Belo Horizonte, sul Fluminense di Rio de Janeiro.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?jw2019 jw2019
I sacrifici pubblici erano solitamente manifestazioni pittoresche e chiassose accompagnate da musica.
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除jw2019 jw2019
Sono inquieti e disattenti, disubbidiscono deliberatamente, sono spesso chiassosi e insubordinati”.
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?jw2019 jw2019
Oppure “sapete” — come lo sanno “tutti” in Germania, per fare un esempio — che gli zingari sono ladri, che i tedeschi del nord sono cocciuti, che tutti i berlinesi sono chiassosi, che gli svevi sono tirchi e che gli stranieri sono pigri?
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.