fare affidamento oor Sjinees

fare affidamento

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

依賴

werkwoord
Ho appena illustrato un piano che non fa affidamento su di te.
我剛 制定 一個 計劃 , 完全 不用 依賴
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

依赖

La compressione salariale svigorisce la domanda domestica, dando supporto all’export, su cui fa affidamento la crescita della Germania.
压抑工资导致国内需求停滞不前,却补贴了出口,而德国的经济增长正是依赖于后者。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

依靠

verb noun
Quindi facciamo affidamento alla legge per proteggerci.
因此 , 我们 依靠 法律 来 保护 我们 。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

信赖

A prescindere da quale sfida dobbiamo affrontare, posso sempre fare affidamento su di lei.
不管面对任何风风雨雨,我都可以信赖她。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

相信

werkwoord
piuttosto che fare affidamento su me stesso
而不是相信我自己来
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 25:1) Questi proverbi contengono molti insegnamenti importanti tra cui quello di fare affidamento su Geova.
我 上 教堂?? 没 听? 过 十三? jw2019 jw2019
● Le donne possono fare affidamento sui consigli delle riviste femminili al fine di evitare il divorzio?
不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”jw2019 jw2019
Possiamo fare affidamento su ciò che dice e che fa.
那? 时 候 她 常? 让 我? 觉 得她 在乎 的 不是 我? 为 她 做了 什 么jw2019 jw2019
‘Preghiamo di continuo’, dimostrando così di fare affidamento su Geova?
我 兩歲 時 , 他 就去 了 , 那會兒 他 # 歲jw2019 jw2019
Eppure continuò a fare affidamento su Geova e rimase fedele.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 jw2019 jw2019
Siamo grati inoltre di avere amici o una famiglia su cui poter fare affidamento.
你 是? 诚 心 的 ?? 当 你? 说 “? 对 天? 发 誓 ” ?jw2019 jw2019
19 Più ci inoltriamo nel tempo della fine, più dobbiamo fare affidamento sulla Parola di Geova.
好像?? 记 得 那? 个 女孩 儿 # 磅? 时 的? 样 子jw2019 jw2019
Cosa succede se una persona perde di vista questo fatto e comincia a fare affidamento sulle proprie capacità?
容 格 夫人, 我?? 识 他 ,...我 丈夫 , 已?# # 年 了jw2019 jw2019
A prescindere da quale sfida dobbiamo affrontare, posso sempre fare affidamento su di lei.
第二 修正案 又 賦予 了 每個 白人 有保留 槍支 的 權利 。jw2019 jw2019
Ricevere, riconoscere e fare affidamento sui suggerimenti dello Spirito Santo.
我 想知道 我?? 变 得 多 不光彩LDS LDS
La sua reputazione cristiana si dimostrò molto più efficace del fare affidamento su pericolose armi!
很多人 相信許多 城市 的 偉大 建 築 物 隱藏 著 這個 系統 的 密碼jw2019 jw2019
E sul sogno si può fare affidamento, e l’interpretazione n’è degna di fiducia”. — Daniele 2:44, 45.
我 感? 你 不太 常 出去 玩jw2019 jw2019
“Ma ho imparato a fare affidamento su Geova”.
Mark 在 性格 上 起了? 变 化. 他的 行?? 举止 都很 奇怪, 非常? 没 有?? jw2019 jw2019
Dico “fare affidamento” perché Fred aveva sempre preso la direttiva e organizzato le cose per tutti e due.
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的jw2019 jw2019
Ossia, sarà una piccola parte, perché non ci si può fare affidamento.
他 有? 个 侄子十五? 岁 就 投 了 共? 军ted2019 ted2019
La Bibbia ci avverte di non fare affidamento su noi stessi o sulla nostra intelligenza (Prov.
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??jw2019 jw2019
E sul sogno si può fare affidamento, e l’interpretazione n’è degna di fiducia”.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧jw2019 jw2019
Potete fare affidamento sulla promessa della sua venuta perché tale promessa viene da “Dio, che non può mentire”.
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元jw2019 jw2019
Poiché Gesù affrontò la tentazione ma non cedette mai, quando veniamo tentati possiamo fare affidamento su di Lui.
( 磁? 带 ) 他 瞄准? 着 俾 斯?? 号 的? 轮 廓 LDS LDS
Nelle zone rurali i vicini possono dover fare affidamento l’uno sull’altro a motivo dell’isolamento.
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "jw2019 jw2019
Nonostante ciò, quando pregate umilmente in loro presenza, i vostri figli imparano a fare affidamento su Geova.
打中 心? 脏 , 他? 还 有 秒? 潜 意? 识 反? 应jw2019 jw2019
Per la corrispondenza privata si doveva fare affidamento su conoscenti.
我 知道 , 我 知道 但? 事 真的 很重 要jw2019 jw2019
Lui può fare affidamento sulla sua solida testimonianza perché ha già fede nelle “risposte di Dio”.
??? 对 我? 说 不要 放? 弃 做 自己 就 好了LDS LDS
“Sul sogno si può fare affidamento, e l’interpretazione n’è degna di fiducia”, disse Daniele.
如果没有配色方案, 请选择颜色jw2019 jw2019
Ora dovrete convenire che -- posso fare affidamento solo sugli altri sensi, giusto?
然后 是 甲? 状 腺 机 能? 减 退ted2019 ted2019
132 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.