negoziato oor Sjinees

negoziato

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

谈判

naamwoord
Nel negoziare con un paese, l’Fmi richiede normalmente condizioni al governo e alla Banca centrale.
当与一个国家进行谈判的时候,国际货币基金组织通常要求其政府和央行遵从相关条件。
en.wiktionary.org

談判

naamwoord
Gross e i suoi avvocati verranno domani per iniziare a negoziare.
Gross 和 他 的 律師 明天 過來 開始 談判
en.wiktionary.org

协商

naamwoordmanlike
Hmm, vogliamo giocare a carte tutta la sera o vogliamo negoziare?
我们 就 这么 一直 玩 下去 还是 协商 协商?
Wikiferheng

交涉

naamwoordmanlike
come negoziare in una retata notturna della polizia, come e dove nascondersi.
怎样和深夜巡逻的警察交涉,还有哪里能躲避
Open Multilingual Wordnet

会谈

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

negozio di pasticceria
甜食店 · 糖果店
catena di negozi
連鎖店
negoziante
买卖约定者 · 售貨員 · 商人
andare per negozi
买东西 · 買東西 · 購物 · 购物
negozio di fiori
花店
negozio
商店 · 庄 · 库存 · 店 · 店鋪 · 店铺 · 庫存 · 舖 · 號 · 行 · 鋪
negozi
商店
negozio di alcolici
酒店
negoziare
交涉 · 交通 · 侃价 · 商讨 · 商议 · 商量 · 諮商 · 议价

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venne rilasciato 16 giorni dopo i negoziati di pace del 1395, con i quali si impegnava a cedere Stoccolma entro tre anni, o a pagare una grande somma di retribuzione per Margherita di Danimarca.
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si sono tenuti negoziati degni delle più grandi aziende su tutto, dall’ora di andare a letto alla paghetta alle faccende di casa.
子彈 沒有 射 穿 他的 腦袋 。jw2019 jw2019
I negoziati americani con la Colombia furono però presto interrotti.
一些? 个 人 自? 发 地做 了? 许 多? 艰 苦的 保? 护 工作 jw2019 jw2019
Sappiamo quanto spende, e avendo negoziato con il governo locale, per la fornitura di energia, possiamo sapere cosa hanno concordato di acquistare, quindi sappiamo quanta energia ci vuole.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电ted2019 ted2019
Dopo una serie di negoziati falliti, la Coalizione dell'ONU, guidata dagli Stati Uniti, lanciò un massiccio assalto militare in Iraq e contro le forze irachene nel Kuwait, a metà gennaio 1991.
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inoltre [Mosca] vede i negoziati per il controllo degli armamenti come un modo per promuovere obiettivi militari sovietici e indebolire l’appoggio del pubblico alle politiche e ai programmi di difesa occidentali”. — Soviet Military Power 1987.
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造jw2019 jw2019
Nel corso dei negoziati con i creditori, questa primavera, la Grecia lo ha riconosciuto, insistendo sul fatto che il proprio debito venisse ridotto.
知道 您???? 贵 我 就 直奔 主? 题 ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per questo spesso, nei negoziati, quando le cose si fanno difficili le persone vanno a camminare nei boschi.
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 ted2019 ted2019
I negoziati per la soluzione pacifica del conflitto sono andati a rilento.
我意 思是 , 我 也? 许 小 气 , 但 我 有限 度 。jw2019 jw2019
PER giorni i leader di due nazioni nemiche avevano portato avanti intensi negoziati di pace.
請 務必 冷靜 不要 引起 騷動jw2019 jw2019
Neumann e altri attivisti nazisti affermarono il diritto di autodeterminazione della regione e chiesero che la Lituania avviasse negoziati sullo status politico di Klaipėda.
一定? 会 百般 怨 咒 你的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Marzo) I ministri degli esteri di 35 nazioni riuniti a Vienna aprono i Negoziati sulle Forze Convenzionali in Europa (CFE), allo scopo di ridurre le forze militari in Europa.
幾天 後 這些 結果 就 會 出來 到時候 我們 再看 看jw2019 jw2019
L’ipocrisia americana – che sostiene il libero commercio ma rifiutandosi di abbandonare i sussidi sul cotone e altre materie prime agricole – aveva posto un ostacolo insormontabile per i negoziati di Doha.
你 是 怎 么 做到 的 ?? 还 有 你的? 剑 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma c’è ne anche una negativa: la Grecia, dove il PIL si è ridotto del 20% dal 2009, e in cui il rapporto debito pubblico/PIL è ora superiore a quello previsto in occasione dell’avvio del programma, nonostante la riduzione del debito, negoziato con i creditori privati nel febbraio 2012 .
要将选中文本格式化为列表, 请从该对话框中选择标有 列表 的单选钮 ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mentre i funzionari responsabili del settore commercio negli Stati Uniti e nell’Unione europea hanno dato alle eccessive richieste dei paesi in via di sviluppo del G22 la colpa del fallimento dei precedenti negoziati a Cancún nel 2003, si è ora generalmente concordi nell’affermare che questa volta sia colpa degli Usa, le cui richieste ingiustificate (e ostinate) hanno reso vane le trattative.
但 也 只 能 這樣 了 因為 整個 大海 裡...都 沒有 一條 魚 肯 幫我ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si tratta di una tragedia, dal momento che i benefici scaturiti sulla base di quanto già concordato nei negoziati sono notevoli e potrebbero dare una spinta importante all’economia globale.
我 問 你 怎麼 知道? 又 憑 什麼 知道?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
BRUXELLES – I negoziati apparentemente interminabili tra il nuovo governo greco e i suoi creditori internazionali – il Fondo monetario internazionale, la Banca centrale europea e la Commissione europea – su un nuovo accordo di prestito sono entrati in una fase pericolosa.
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ovviamente, i negoziati commerciali multilaterali sono solo una delle tre gambe rotte su cui poggia l’Organizzazione mondiale del commercio (Wto).
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questo non è un negoziato, Howard.
不? 过 秀 智 , 我? 爱 你- 我 也? 爱 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seconda argomentazione avanzata dal Tesoro americano e dal rappresentante per il commercio è che non possono essere negoziate regole valutarie sufficientemente precise.
?? 报 大王王后 的? 药 一直 按? 时 吃? 着 一次 都? 没 耽? 误ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quindi, ai governi africani è stata data l'opportunità dalla communità internazionale di evitare di creare accordi produttivi con i propri cittadini, ed è stato permesso di iniziare, quindi, incessanti negoziati con il Fondo Monetario Internazionale e con la Banca Mondiale, e sono poi loro che informano i paesi africani quello di cui i suoi cittadini hanno bisogno.
我?? 时 不知道 , 那 太深? 奥 了ted2019 ted2019
LONDRA – “Onestamente”, ha dichiarato Bill Gates, all’inizio del mese, durante il meeting COP21 di Parigi, “sono stato un po’ sorpreso che i negoziati sul clima storicamente non abbiano previsto tra gli impegni da trattare le attività di R&S in alcun modo, forma o aspetto”.
我 在? 奥 伊 斯 特?? 买 了? 栋 房子 股市 最近 怎 么???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tutto questo però assicura difficili negoziati in futuro, infatti, la Francia ha già chiesto e ricevuto una “eccezione culturale” per il cinema e la TV.
是的 , 李 察 我?? 为 是 最好 的 主意ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naturalmente ho negoziato un aumento.
你??? 让 他? 这 么? 说 的? , 穆?? 顿 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbe, ad esempio, portare a termine i negoziati con gli Usa relativi all’accordo di “Safe Harbor” per i trasferimenti di dati, così incoraggiando le società su entrambi i versanti dell’Atlantico ad affidarsi ai trasferimenti di dati commerciali.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.