pellegrinaggio oor Sjinees
pellegrinaggio
it
Viaggio in un luogo sacro o viaggio religioso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
朝聖
La prossima tappa del pellegrinaggio intercontinentale dei giovani sarà a Cracovia, nel 2016.
我們跨洲的青年朝聖之旅下次將會於2016年在克拉科夫。
朝圣
In occasione di questa festività alcuni fanno anche dei pellegrinaggi.
有些人甚至会到“圣地”朝圣,希望能得到平安。
朝觐
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
巡礼 · 巡禮 · 朝覲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pellegrinaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
朝聖
La prossima tappa del pellegrinaggio intercontinentale dei giovani sarà a Cracovia, nel 2016.
我們跨洲的青年朝聖之旅下次將會於2016年在克拉科夫。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uniamoci in questo glorioso pellegrinaggio verso climi celesti.
我 嫉妒 你 , 不? 过 , 美好 的 事 注定 不? 长 久 的LDS LDS
Essa mi ha anche portato ad intraprendere una sorta di pellegrinaggio, che mi ha letteralmente condotto ai confini della terra per vedere telescopi, rivelatori, strumenti che si stanno costruendo o già costruiti, al fine di sondare il cosmo in un dettaglio sempre maggiore.
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包ted2019 ted2019
I musulmani maschi compiono un pellegrinaggio alla Mecca
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事jw2019 jw2019
I “cinque pilastri” dell’islam richiedono che i musulmani facciano almeno una volta la pubblica professione di fede detta shahadah: “Non vi è altro Dio al di fuori di Dio e Maometto è il suo Profeta”; che dicano le preghiere cinque volte al giorno; che paghino la zakat, una tassa obbligatoria, ora di solito offerta volontariamente; che digiunino dall’alba al tramonto durante il nono mese, il Ramadan; e che facciano almeno una volta, se ne hanno le possibilità finanziarie, il hagg (pellegrinaggio) alla Mecca.
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。jw2019 jw2019
Herbert, che abita a Treviri da molti anni, ha fatto un paragone fra il pellegrinaggio del 1959 e quello del 1996.
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大jw2019 jw2019
Il popolo è sì devoto, ma solo esteriormente (pellegrinaggi, culto delle reliquie e delle indulgenze).
她 根本 不行 , 完全 不 适 合? 这 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Da giovane, in Argentina, era fra coloro che facevano pellegrinaggi per venerare la Vergine di Itatí.
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛jw2019 jw2019
Milioni di fedeli indù continuano ad affluire nelle centinaia di luoghi di pellegrinaggio sulle rive dei fiumi “sacri” dell’India.
拜托?? 开 得 像 新手 上路 似的 !jw2019 jw2019
Il fidanzato di Maria Amelia, Massimiliano, fece un pellegrinaggio in Brasile e a Madeira, un viaggio che influenzò la sua accettazione del trono del Secondo Impero messicano nel 1864.
我?? 开 始 打印 了- 太 了不起 了, Jeff, 太棒 了, 你 做到 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Visitò inoltre la chiesa nel suo pellegrinaggio papale in Polonia il 18 settembre 2002.
重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CON la sua seconda visita in Polonia, papa Giovanni Paolo II concluse il suo 20° pellegrinaggio internazionale nel giro di appena cinque anni.
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了jw2019 jw2019
Il suo desiderio era di fare un pellegrinaggio in Tibet.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生ted2019 ted2019
Alcuni rimangono invece nel paese dopo averlo visitato per un pellegrinaggio alla Mecca.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了gv2019 gv2019
Egli sostiene che l'avidità fosse probabilmente un fattore importante per via degli alti costi che dovevano affrontare nel lungo viaggio, per gli alti rischi e perché quasi tutti i crociati fecero ritorno nelle proprie case una volta terminato il loro pellegrinaggio piuttosto che dotarsi di possedimenti in Terra Santa.
请为卤族元素选择颜色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 Come a quanto pare avveniva tutti gli anni, durante questo pellegrinaggio a Silo si ripresentò l’occasione propizia per ferire Anna.
所以 勤 修理 爵士 搬? 进 了 一 只 巨大 的 鞋子 里jw2019 jw2019
In pellegrinaggio verso il bus
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里globalvoices globalvoices
La prossima tappa del pellegrinaggio intercontinentale dei giovani sarà a Cracovia, nel 2016.
等等, 等等, 等等 ... 你? 凭 什 么 做出?? 个 假?vatican.va vatican.va
Sebbene fossero esposte varie copie manoscritte del Corano, il tema principale di questo settore era la città dei pellegrinaggi, La Mecca (in arabo, Makkah), con l’immensa moschea e la Kaʽbah al centro.
如果 我 通過 時間 之 門 , 我 能夠 再 回來 嗎 ?jw2019 jw2019
È triste dover dire costantemente, "Non credo, quindi non posso fare parte di una comunità, sono tagliato fuori dalla moralità, quindi non posso andare in pellegrinaggio".
像是 某種 休眠 防 禦 機制ted2019 ted2019
Da allora cattolici provenienti da ogni parte del mondo sono andati in pellegrinaggio per vederla con i loro occhi.
? 凯 瑟 琳 , 我 真 希望? 这 次 不要 向 追 自己 尾巴 一? 样 徒?? 无 功jw2019 jw2019
È logico, dunque, che i fedeli debbano fare pellegrinaggi alla grotta della Natività o a posti simili per venerare questi luoghi?
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,? 恶 臭 又 腐朽jw2019 jw2019
L'arcivescovo Giovanni di Amalfi ricorda che durante il suo pellegrinaggio a Gerusalemme nel 1082 visitò l'ospedale.
前款 规定 的 证券 服务 机构 及其 从业 人员 所 制作, 出具 的 文件 存在 虚假 记载, 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 的, 责令 改正, 依照 证券法 第二百二十三 条 予以 处罚; 情节 严重 的, 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aspetterò finché abbiate finito col vostro pellegrinaggio.
我 是 一隻 好 鯊魚, 不是 一隻 沒有 頭腦 只 會 吃 的 機器OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1933 il pellegrinaggio fu annunciato lo stesso giorno in cui Hitler venne nominato cancelliere del Reich tedesco.
你?? 这 些 天 还有练习? 有???- 不, 我 跟?? 团 排?jw2019 jw2019
2 Tuttavia darò loro la legge come all’inizio, ma sarà secondo la legge di comandamenti carnali; poiché ho giurato nella mia ira che essi non entreranno alla mia presenza, nel mio riposo, nei giorni del loro pellegrinaggio.
我們 該 換新 的 這 正是 她 想要 的LDS LDS
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.