poesia oor Sjinees

poesia

/po.e.'zi.a/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

naamwoordvroulike
La poesia è un dono della mente, piuttosto che un risultat dell'apprendimento.
是心灵的一种天赋而不是学习的成果。
Open Multilingual Wordnet

诗歌

naamwoord
it
arte di usare, per trasmettere un messaggio, il significato semantico delle parole insieme al suono e il ritmo che queste imprimono alle frasi
zh
文学形式
Adoro la poesia e in qualche modo mi ha sempre interessato.
我热爱诗歌,并且一直有种说不出的兴趣。
en.wiktionary.org

詩歌

naamwoord
E lui con un premio per la poesia!
然後他 再接 再勵 拿到 了 詩歌 創作 的 獎項
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

詩 · 诗篇 · 诗集 · 韵文 · 浪漫 · 羅曼蒂克 · 詩篇 · 罗曼蒂克

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

poesia narrativa
叙事诗
Poesia confessionale
自白诗
poesia giambica
抑扬格派
raccolta di poesie
诗集
poesia lirica
抒情诗
poesia visiva
視覺詩
Poesia concreta
具象詩

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica.
那? 会 太? 紧 好 好了- 拜托jw2019 jw2019
sai, una volta dicesti che eri solito scribacchiare poesie.
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con questa iniziativa invitano altre persone ad inviare un video di risposta alla poesia [pdf – es].
一切 都 更加 比? 较 新式 几 乎 更 西方化 了 。globalvoices globalvoices
Lo stile in cui è scritto questo libro biblico è quello della poesia ebraica, che non si esprime in rime ma con parallelismi.
我們 現在 不是 為了 這種 事情 爭吵 的時候jw2019 jw2019
“Credo che non vedrò mai una poesia bella come un albero. . . .
你 只 是 不想 被 那 么 多 的? 责 任 所 束?jw2019 jw2019
Per quanto riguarda la poesia, Blake e'un osso duro.
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I funerali, come pure le occasioni di festa, erano opportunità per imparare canti funebri, poesie, storia, musica, oltre che per suonare il tamburo e danzare.
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了jw2019 jw2019
E quella rete neurale di poesia è stata allenata su un vasto materiale di poesie del XX secolo.
你?? 为 我? 会 你?? 样 , 不是? 吗 ?ted2019 ted2019
Robert Frost ha detto una volta "E' la poesia che si perde nella traduzione."
... 你 不? 说 他 不? 知道 的 , 把? 车 窗? 摇 下? 来 ... 我? 们 要? 迟 到了ted2019 ted2019
È una breve poesia intitolata "Budapest", in cui rivelo, o fingo di rivelare, i segreti del processo creativo.
您可在此插入一个变量, 而变量的值会在您更新文档的时候自动更新 。ted2019 ted2019
Egli considera dunque attentamente il linguaggio in quanto nocciolo della cultura, esaminando soprattutto i legami fra lo sviluppo del pensiero e del senso, arricchendo contemporaneamente la sua prospettiva, non solo attraverso l'analisi dell'acquisizione del linguaggio e dell'espressività del corpo, ma anche prendendo in considerazione le patologie del linguaggio, i campi della pittura, il cinema, gli utilizzi letterari del linguaggio e la poesia.
明天 早晨 我? 会 支? 开 所有 的 人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pittura, poesia, spettacolo.
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non occorre essere dei cervelloni per dilettarsi a scrivere poesie, come non occorre essere grandi chef per dilettarsi in cucina.
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界 中 ...... 是否 一? 人 的 命 的 价 格?? 变jw2019 jw2019
E neanche la bellezza della nostra poesia oppure la forza dei nostri matrimoni, l'intelligenza del nostro dibattito pubblico.
讓 人 類 社會 再次 回到 人 類 手中ted2019 ted2019
Hai imparato la poesia, Sara?
我 不知道 , 他 從 沒 告訴 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora dissi loro di lavorare sulla poesia, se sapevano cosa fosse la poesia.
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? 会 沉ted2019 ted2019
Si sono riferiti a Chaucer come il padre della poesia inglese.
( 一 ) 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 ;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
È una poesia, qui.
以 後 不可以 再 在這裡 開槍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le figure scolpite da Taft rappresentano la nascita, la lotta per l'esistenza, l'amore, la vita famigliare, la religione, la poesia e la guerra.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? ” ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poesie didascaliche in sumerico-accadico narrano le sue epiche gesta.
他 老是 那樣 盯著 看 , 對 我 笑jw2019 jw2019
Ecco una poesia sensazionale di Billy Collins intitolata "Dimenticanza"
再 离 婚 一次 ...... 又? 会 是 八卦?? 条ted2019 ted2019
Vi piacerebbe scrivere poesie?
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友jw2019 jw2019
Scrisse molte poesie.
而 他的 儿 子 在 那 里 面 身上??# # 克 大麻tatoeba tatoeba
Puoi anche scrivere poesie con le parole
酒吧? 现 在???? 业 呢 , 你? 来 付? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho cominciato con una poesia, e finirò con questa.
后退! 你們 不能 傷害 這些 人ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.