propriamente oor Sjinees
propriamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
好好儿地
適當
适当
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
好好兒地 · 正确 · 正確
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non propriamente un ambigramma nel senso stretto.
我 終於 替她 實現 了 她的 夢想 。ted2019 ted2019
Il son non è propriamente uno stile "datato".
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I Seleucidi dovettero ritirarsi nella parte occidentale del loro regno a motivo delle incursioni dei parti, che nel III e II secolo a.E.V. conquistarono la Persia propriamente detta.
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了jw2019 jw2019
“La medesima conclusione possiamo trarre dalla constatazione che [parakalèo] è usato propriamente per consolare”. *
什 么 ? 那 我 不是 和 一? 个 小????? 吗 ?jw2019 jw2019
WASHINGTON, DC – Gli aderenti al movimento “Occupy Wall Street” hanno ragione nel sostenere che le grandi banche non sono state mai propriamente indagate sulla loro condotta di generazione, aggregazione e securitizzazione dei mutui che é risultata essere alla base della crisi finanziaria – con la conseguente perdita di più di 8 milioni di posti di lavoro.
我 猜 你 现在会去叫醒他,对吧? 在? 去 叫醒 他,? 吧?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A causa della mancanza dei parametri che fissano propriamente una lingua, si sono sviluppate varie differenti convenzioni ortografiche.
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’espressione “segno di dedicazione” traduce la parola ebraica nèzer, che la Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible definisce come segue: “Propriamente qualcosa di appartato, cioè (astratto) dedicazione (di un sacerdote o di un nazireo); quindi (concreto) ricci non tosati; anche (implicitamente) una corona (specialmente di sovrani): consacrazione, serto, capelli, separazione”.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了jw2019 jw2019
Significa credere che le mutazioni e la selezione naturale abbiano prodotto tutte le complesse forme di vita, sebbene un secolo di ricerche volte allo studio di miliardi di mutazioni mostri che queste non hanno mai trasformato una specie propriamente detta in una completamente nuova.
呃 , 我? 现 在 管? 着 《?? 动 美? 国 》jw2019 jw2019
Forse alcuni di questi stati possono essere propriamente chiamati mistici o spirituali.
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。ted2019 ted2019
L'evoluzione culturale sorpassò velocemente l'evoluzione biologica, ed ebbe inizio la "storia" propriamente detta.
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tali esperimenti però vennero interrotti nel 1938 in concomitanza dell'entrata in servizio della razione C propriamente detta.
如果 我 抓 他 回來 你 能 讓 他 開口 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel dicembre 2007 comincia la costruzione dell'unità propriamente detta.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Significa credere che le mutazioni e la selezione naturale abbiano prodotto tutte le complesse forme di vita, sebbene un secolo di ricerche mostri che le mutazioni non hanno mai trasformato una specie propriamente detta in una completamente nuova.
你 从波士顿来的 对吧? 波士?? 的? 吧?jw2019 jw2019
Infatti, tornato a Detroit, mi accorsi che il mio credo ambientalista non rientrava propriamente nei piani della mia fabbrica, né tantomeno in quelli di tutto il settore.
【 逮捕 并? 调 查了 逾 # 名 嫌疑犯 】 “ 今天 是? 该 了? 结 一下 了 ! ”ted2019 ted2019
Questa modalità è quella propriamente utilizza da SYSLINUX.
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
114), e sopra questo pavimento propriamente detto.
使用不同的压缩级别(C) :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma poi Agostino dice anche: guardando meglio, non sappiamo affatto che cosa in fondo desideriamo, che cosa vorremmo propriamente.
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?vatican.va vatican.va
(Gsè 22:25) Anticamente il Giordano propriamente detto iniziava dal bacino di Hula, zona paludosa e lago ora prosciugati.
处理未加密的拖放目标jw2019 jw2019
Nel Minnesota, però, il clima di maggio non è propriamente estivo!
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你jw2019 jw2019
Orazio si riferiva però, propriamente, al poeta.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Beh, siamo tutti musicisti jazz, dunque non siamo propriamente lo stereoptipo dei finanzieri.
你? 现 在 有了? 预 知 能力 呢 ? 尼? 欧ted2019 ted2019
Soprattutto Mills intendeva la sociologia, propriamente vissuta, come un'impresa squisitamente politica al servizio del processo democratico.
是的 , 李 察 我?? 为 是 最好 的 主意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci sono dei momenti in cui percepiamo all'improvviso: sì, sarebbe propriamente questo – la « vita » vera – così essa dovrebbe essere.
然后 散布 到 草原 各? 处 ,? 给 人? 们 提供 食物vatican.va vatican.va
“Non sono le vostre vie a non essere propriamente giuste?”
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?jw2019 jw2019
Non è propriamente legale.
看? 来 我? 们 是? 个 小群 体 。一? 个 小群 体 , 精? 选 出? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.