significante oor Sjinees

significante

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

值得注意的

adjektief
Fatto interessante, il secondo nome di Salomone era Iedidia, che significa “diletto di Iah”. — 2 Sam.
值得注意的是,所罗门的另一个名字是耶底底亚,意思是“蒙耶和华所爱”。(
Open Multilingual Wordnet

有意义的

adjektief
Vogliamo tutti conferma che le nostre vite hanno un significato.
我们都想得到那样肯定,即我们生命是有意义的
Open Multilingual Wordnet

重大的

adjektief
Non avrebbe certo potuto immaginare il significato della sua scoperta.
他万万想不到,他所发现古迹具有这么重大的意义。
Open Multilingual Wordnet

重要的

adjektief
Perciò disciplinare non significa soltanto impartire ordini e infliggere punizioni, ma soprattutto mettere nella condizione di capire, intendere.
因此,管教不仅仅是发号施令和施加惩罚,更重要的是,让孩子明白为什么要遵守规则。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Significante

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

能指

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

priva di significato
废话 · 廢話 · 狗屁 · 胡言 · 胡說 · 胡说
significato
含义 · 含意 · 含義 · 意义 · 意味 · 意思 · 意義 · 目的 · 語意 · 重要性
significare
意味 · 意味着 · 意在 · 意思 · 意思是 · 意指 · 攸關 · 是......的意思 · 暗示 · 有关系 · 無所謂 · 蕴涵 · 衍推 · 象徵

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalla tabella “Significant Earthquakes of the World”, che elenca i terremoti più rilevanti verificatisi nel mondo, pubblicata nel libro Terra Non Firma, di James M.
我 坐在 玩具? 车 的 后座 反而 更 舒服jw2019 jw2019
Il 31 dicembre 1907 una sfera significante di capodanno fu fatta cadere a Times Square e da allora nella piazza ha luogo il più grande festeggiamento di New York per il nuovo anno.
你? 们 不想 被 射? 击 就 把? 飞 机 停下? 来 好吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'arbitrarietà si ha tanto sul piano dell'espressione (il significante) quanto su quello del contenuto (il significato).
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 班 干的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un altro cratere significante è Afon, che segna il meridiano primo di Ida.
以此为准线构造一个抛物线LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma i dettagli del processo rappresentano ancora controversia significante.
你 们是高中同学吗? 是 高中 同???ted2019 ted2019
Mi duole affermarlo... ma Death Watch e'ora una significante, letale minaccia.
也? 许 明天 他?? 会 我 海葬, 可 今晚 我 要 抓住? 这 美好 的? 时 光OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella ricerca, svolta con una nave di nome Persistence, fu poi abbandonata a causa della mancanza di fondi nel febbraio 2008 senza significanti scoperte.
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel XVIII secolo una significante porzione della classe alta parlava francese, un po' meno tedesco, quotidianamente.
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certamente sei sottoposta a significanti cambiamenti fisiologici, specialmente nel tuo cervello.
如果 一? 没 有? 瘤 , 那些 抗 体 也 不? 会 出? 错 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il trattato di Berlino, la Rumelia orientale doveva rimanere sotto la giurisdizione politica e militare dell'Impero ottomano, con una significante autonomia amministrativa (articolo 13).
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.