Significante
能指
significato oor Sjinees
significato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
意义
Significa molto per me.
那对我来说意义重大。
意思
Cosa significa in arabo?
那在阿拉伯语中代表什么意思?
意味
Nuotare nel mare non significa possedere il mare.
在海裡游泳並不意味著就擁有大海。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
意義 · 含义 · 含義 · 目的 · 含意 · 重要性 · 語意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giovanni, però, vuole sentire il parere di Gesù stesso sul significato di questo avvenimento, e per questo manda due suoi discepoli a chiedere a Gesù: “Sei tu Colui che viene o dobbiamo aspettare un altro?”
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的jw2019 jw2019
1, 2. (a) Qual è il significato dei termini “conoscere” e “conoscenza” come sono usati nelle Scritture?
把 他 放到 你 膝? 盖 上? 礼 貌的 敲 他 几 下jw2019 jw2019
◆ 8:8 — In che modo fu ‘dato significato’ alla Legge?
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 这 屋 半步jw2019 jw2019
Per esempio, con l’aiuto dello spirito santo certe profezie relative alla morte e risurrezione di Cristo acquistarono nuovo significato.
山頂 上 的 纜車 視野 不錯jw2019 jw2019
E come raccontiamo storie visivamente, con la musica, con gli attori, ad ogni livello ci sono significati diversi qualche volta anche contradditori tra di loro.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊ted2019 ted2019
Qual è il significato del segno di cui parlò Gesù, e quali sono alcuni aspetti che lo costituiscono?
一定? 会 百般 的 怨 咒 你的jw2019 jw2019
4 Perché è urgente diffonderla: Il nostro sommo Insegnante ci avverte circa il significato dei tempi in cui viviamo.
兩人 繼續 上一 場 銳 不可 擋 的 气 勢jw2019 jw2019
Evidentemente per alcuni ciò che conta non è tanto il significato religioso del Natale quanto l’opportunità di festeggiare”.
地?? 检 察 官 的 首席? 调 查?? 职 位 下? 个 月 就 空缺jw2019 jw2019
Fin dall'Età del ferro la maggioranza delle isole della Scozia hanno visto l'alternarsi di popolazioni appartenenti ad almeno quattro gruppi linguistici, il che spiega l'incertezza che circonda l'origine ed il significato dei nomi di molte di queste isole.
這 感覺 大約 持續 了 三個月, 直到 這個 混蛋 毀了 租約, 還把 我們 趕了 出來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’opera Die Pastoralbriefe (Le lettere pastorali), di Dibelius e Conzelmann, riconosce che in 1 Timoteo 2:5 ‘il termine “mediatore” ha un significato giuridico’, e che “anche se in questo brano, in contrasto con Ebrei 8:6, il [patto] non è menzionato, si deve ciò nondimeno presupporre il significato ‘mediatore del patto’, come mostra il contesto”. Il prof.
? 对 孩子 的 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?jw2019 jw2019
5 È essenziale che afferriamo personalmente il significato del messaggio del Regno.
怎樣 才能 穿 成 你們 這樣jw2019 jw2019
Questo perché sono state aggiunte nuove parole che hanno sostituito termini antiquati, e molte parole hanno assunto un significato diverso.
这是我们,明白吗? 是 我? , 明白??jw2019 jw2019
Pensate al significato.
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rivelazione 1:16, 17a) Poco dopo Gesù stesso spiega il significato delle sette stelle.
我們 還 以為 今晚 已經 結束 了- 太晚 了 嗎 ?jw2019 jw2019
Il significato del nome cristiani era ormai distorto nella mente delle persone perché coloro che si dichiaravano cristiani spesso sapevano poco o nulla di chi fosse Gesù Cristo, cosa avesse insegnato e cosa avrebbero dovuto fare se fossero stati davvero suoi seguaci.
那種 藥 我 也 讓 他 食 過 不少 , 蠻 有效 的jw2019 jw2019
Ne comprendete il significato?
除非 他? 们 意? 识 并 正? 视 到??? 题 否? 则 他??? 无 法治 愈jw2019 jw2019
Indisturbato, magari nella sua camera in terrazza, avrà senz’altro riflettuto a fondo sul significato di quei passi.
你?? 为 他 这次看到我们了? 次 看到 我? 了?jw2019 jw2019
Come per Aileen, anche per me alcune scritture hanno un significato speciale.
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王jw2019 jw2019
Ma quand’è che il fiume scorre, e che significato ha oggi per noi?
?? 简 直 就是? 个 垃圾 我 都 上 高中 了jw2019 jw2019
In maniera analoga, l’affermazione di Gesù “il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato” acquista ulteriore significato quando si tiene conto del fattore tempo.
已經 沒有 明天 了 , 帕 帕 裡 奇 先生jw2019 jw2019
La parola “socialista” ha dunque perso gran parte del suo significato per molte persone sincere che pensavano avrebbe portato alla fratellanza mondiale in una società senza classi contrassegnata da prosperità materiale e felicità.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报jw2019 jw2019
Ancora non capisco il significato dei numeri.
相信 我? 这 不是 什 么任 回家 作? 业OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romani 13:12, 14) Seguendo attentamente le orme di Gesù dimostriamo di essere desti al significato dei tempi e questa vigilanza spirituale ci consentirà di avere la protezione divina quando verrà la fine di questo sistema di cose. — 1 Pietro 2:21.
那 就是為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?jw2019 jw2019
(Atti 10:9-16) Pietro restò molto perplesso circa il significato della visione.
曾?? 没 落 的 人 是 不可能 再 回到 正途 上? 来 的jw2019 jw2019
Cristo, qual e'il significato di silenzio da queste parti?
那 个女人会怎么样? 女人? 怎 么??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.