Il Signore degli Anelli
指环王 · 魔戒
Signore oor Sjinees
Signore
it
Signore (Bibbia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
上帝
Signore, siamo qui riuniti oggi per dare l'addio a connor mead.
上帝 , 我們 聚集 在 這裡 埋葬 他康納 米德 。
勳爵
zh
Signore (Bibbia)
Il Signore ha senza dubbio dei piani piu'ambiziosi per te.
勛 爵 肯定 給你 的 更 有 雄心 的 計畫 。
主
Col senno di poi, è spesso facile riconoscere la mano del Signore nella nostra vita.
我们往往在事后回顾的时后,才能清楚地在生活中看见主的手。
天主
Alcuni di voi sentono o sentiranno la chiamata del Signore al matrimonio, a formare una famiglia.
你們某些人感受到,或很快會感受到,天主召叫你們去度婚姻生活、去建立家庭。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
signore
it
Forma educata per far riferimento a un uomo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
先生
Ho visto la figlia del signor Rossi, la quale lavora in un ristorante.
我看見Rossi先生的女兒,她在一家餐廳工作。
绅士
it
Un uomo di alta classe.
C'e'qualcos'altro che posso fare per voi questa sera, signori?
今晚 我 还 能 为 你们 两位 绅士 做 什么 吗?
阁下
L'onore di vostra sorella e'perfettamente al sicuro, signor Felix.
你 妹妹 的 尊严 完全 不 受到 损害 Felix 阁下
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
閣下 · 紳士 · 大駕 · 領主(義大利貴族頭銜)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora che cosa c'è su di me che fa la signora Martin così nervoso?
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Gulliver, la ritenevo una persona civile.
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Michea 5:6-8) La Torre di Guardia commentava: “Questa può essere considerata un’indicazione che alcuni del rimanente saranno sulla terra anche dopo la battaglia di Armaghedon e avranno dell’altro lavoro da compiere nel nome del Signore, a sua lode e gloria”.
每? 个 家庭 都有 一? 个 成?? 经 常 保持? 联 系jw2019 jw2019
Mi dispiace, signori.
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedicando la propria vita al denaro, alla carriera, ai divertimenti, al sesso o a qualunque altro dio adorato al posto di Geova, in pratica scelgono quale signore servire (Matt. 6:24; leggi Romani 6:16).
我 ? 我?? 个 人 最笨 了- 你? 给 我? 闭 嘴 , 懂? 吗 ?jw2019 jw2019
Il signor Roscoe e'un giornalista.
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore, la nave Borg ci sta chiamando.
单击 确定 可插入脚注或尾注。 kword; 将创建脚注或尾注项, 并将光标放在脚注文本的起始处, 您在空白处输入引用信息即可 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora Gordon, incantato.
我 准? 备 好 今晚 就去 新 西? 兰OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo la Chiesa, nei testi evangelici delle domeniche di Quaresima, ci guida ad un incontro particolarmente intenso con il Signore, facendoci ripercorrere le tappe del cammino dell’iniziazione cristiana: per i catecumeni, nella prospettiva di ricevere il Sacramento della rinascita, per chi è battezzato, in vista di nuovi e decisivi passi nella sequela di Cristo e nel dono più pieno a Lui.
我意 思是 , 沒什麼 用 , 但 那 很好 。vatican.va vatican.va
Buongiorno, signora.
你 應該 要 打 她 才對, 你 是 我 哥 耶!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 。jw2019 jw2019
7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.
我的 兄弟?? 隐 我 叫? 亚 伯- 你 叫 “ 差? 劲 ”LDS LDS
Sybil, sai dove vive il signor Deagan?
今天 稍 晚? 时 候 我?? 会 把 管子 取出?来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può chiamarmi Albert, signor Jenkins?
她 第一次 承? 认 离 婚 都 是 她的? 错OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù disse: “Non chiunque mi dice: ‘Signore, Signore’, entrerà nel regno dei cieli, ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光jw2019 jw2019
5 Abbiamo letto ciò che Paolo ‘ricevette dal Signore’ in relazione alla Commemorazione.
你 跟 警察 都提到 我的 什 么 了?jw2019 jw2019
Cosa suggerisce, signore?
關於 西 維 吉 尼 亞 的 礦工 # 年 的 罷工 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 E avvenne che l’esercito di Coriantumr piantò le sue tende presso la collina di Rama; ed era la stessa collina dove mio padre Mormon anascose gli annali che erano sacri per il Signore.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了LDS LDS
Signora?
怎 么? 样 , 杰 瑞 ?- 你? 还 好 么 , 老兄 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tutti quelli che abitavano nel distretto dell’Asia udirono la parola del Signore”.
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系jw2019 jw2019
6 Ed egli ha tradotto il alibro, sì, quella bparte che gli ho comandato, e, come il vostro Signore e il vostro Dio vive, è vero.
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿LDS LDS
Terzo Grado, signore.
如果 不是 川 頓 國王 正在 看的 話我 一定 把 他 狠狠 壓碎 製 成 螃蟹 餅 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore, è arrivato l'FBI.
如果 你 敢 碰 我的 架子 鼓 我 就 用 刀 隔斷 你的 脖子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, signora, questa carta continua ad essere rifiutata.
你? 对 ” 此? 尔 ,? 别 逞 英雄 ”? 这 句? 话 有 感?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono come il signor Preysing.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.