spedire oor Sjinees

spedire

/spe'dire/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
Nell'era della posta elettronica sono tanto felice quando un amico mi spedisce una vera lettera.
在這個電郵的年代裏,我一收到朋友給我的信,就會高興得不得了。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Ho spedito questo tamburo a mio padre.
了个长鼓给我父亲。
Open Multilingual Wordnet

发送

werkwoord
Voleva spedire un campione della mia saliva all'università.
他 要 我 的 唾液 样本 发送到 威斯康星大学 。
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

运输 · 寄給 · 傳送 · 發送 · 來信 · 寄來 · 寄發 · 送來 · 邮递 · 调遣 · 發出 · 陳 · 派遣 · 發 · 寄回 · 派出 · 送出 · 送往

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spedito
快 · 速
spedire via fax
傳真

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Sono ancora i giovani a compiere gran parte del pesante lavoro fisico necessario per stampare, rilegare e spedire ogni anno migliaia di tonnellate di pubblicazioni bibliche.
你? 现 在 把 那些 人 送回 美? 国十 小??????? 报会议jw2019 jw2019
Da impacchettare e spedire.
知道 ,? 却 不 告? 诉 我? 们- 是? 个 惊 喜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situate nella zona portuale di New York, le tipografie sono in una posizione ideale per spedire la letteratura biblica in ogni parte del mondo.
彼得 叔叔 你們 不是 一起 被 綁架 嗎 ?jw2019 jw2019
Poiché ai prigionieri non era permesso inviare simili lettere, spedire quella lettera fu difficile.
只 要 兩個 星期 , 他們 就 會 吵著 讓 你 回來jw2019 jw2019
Si e'fidato di un hotel per spedire documenti di questa importanza?
?? 际 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly è andata a spedire un fax.
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornò poi a Concepción per preparare una nuova spedizione ed aspettare i rinforzi che il viceré aveva promesso di spedire via nave.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il programma Apollo ha dato agli innovatori degli obiettivi chiaramente definiti e un piano d’azione per arrivarci: in primo luogo mettere in orbita gli animali, poi inviarvi le persone, quindi spedire delle sonde sulla luna, infine inviarvi le persone.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ha detto che lei gli aveva ordinato di spedire le lettere nell'agenzia.
我 去 買些 水果.- 我 在 車 裏 等著OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei spedire quel messaggio a tua moglie sulla punta del mio uccello.
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spedire i vaccini tramite un file digitale, invece di fare riserva e spedire fisicamente, promette di salvare milioni di vite.
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能ted2019 ted2019
Spiegammo che gli avremmo fatto spedire la numero tre.
知道 。 我 知道 。?? 续 走ted2019 ted2019
È come spedire a Bill Gates il computer più veloce e recente, perché sapete che userà tutta la memoria.
我 不受 你 控制 了- 這 下 糟糕 了ted2019 ted2019
Non ti dimenticare di spedire la lettera.
我喜? 欢 你? 说 我 名字 的? 样 子tatoeba tatoeba
Non dovremmo spedire le guardie ai fianchi?
我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così mi do da fare per spedire cartoline e incoraggiare altri che non stanno bene.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Voglio solo sapere dove spedire il suo cadavere!”
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个jw2019 jw2019
Non capendo come farmi spedire denaro dal Giappone, cominciai a vendere i miei chimono.
麗 絲 , 我 想要 為 你 做 許多 事jw2019 jw2019
" Mio amato Luigi, mio padre si è fatto recentemente spedire un nuovo pianoforte dalla ditta Broadwood di Londra.
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che se avesse voluto colpirci avrebbe potuto spedire la cassetta all CNN..
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi farteli spedire a casa?
所以 我? 觉 得 你 爸爸 很 酷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha detto che la moglie di lui e l'amante volevano spedire Mickey in manicomio e fregargli i soldi.
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiutava a stampare e a spedire riviste e altra letteratura.
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂jw2019 jw2019
Io mi sarei licenziato, piuttosto che farmi spedire in provincia!
我 下 课能单独和您聊聊吗? 能?? 和 您 聊聊??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona non deve far altro che dare il suo nome o spedire un modulo o un biglietto, senza comprare nulla.
做 一? 个 全身? 检 查 她 要是 不同意 怎 么? 办jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.