trasmissione oor Sjinees
trasmissione
it
Divulgazione, diffusione di informazioni o determinate caratteristiche.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
广播
Cosa devo fare se voglio registrare queste trasmissioni?
那么 我 需要 做 的 , 如果 我 想 记录 这个 广播 ?
传输
it
processo di invio e propagazione di un segnale su un canale fisico di comunicazione
Quindi in effetti, anche se teniamo conto delle perdite nella trasmissione,
实际上,即使你将传输损耗等等一切也考虑进去,
传动装置
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
节目 · 廣播 · 傳輸 · 变速箱 · 天轴 · 广播节目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con i suoi esperimenti sui piselli Mendel scoprì, nelle cellule della riproduzione, quelli che chiamò “fattori ereditari discreti”, e affermò che erano loro i responsabili della trasmissione delle caratteristiche somatiche.
那 是? 谁 啊 , 威 利 ?- 他? 们 看上去 象 波 尼 族人jw2019 jw2019
Come produttore esecutivo del Progetto Alzheimer, la Shriver ha guadagnato due Premi Emmy e un Premio dell'Accademia delle Arti & Scienze Televisive per il progetto "Una trasmissione con la coscienza".
根 据 他 母親 所 說的, 馬丁 阿 什 一生 只 骨折 過 一次LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poi vennero le sfide sotto il profilo mentale, come preparare i manoscritti per le trasmissioni radio e mandare in onda i programmi dalla stazione radio della Società, la WBBR.
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的jw2019 jw2019
Oggi possiamo prevenire la trasmissione dell'HIV.
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。ted2019 ted2019
A gennaio i dirigenti della Chiesa hanno partecipato alla trasmissione dell’evento Faccia a faccia con i giovani, i loro dirigenti e i loro genitori da tutto il mondo.
所以 你?? 两 和她 一起 我 和 雅 玲 一起LDS LDS
Ricordo quando dicevi'coraggio'alla fine di ogni trasmissione.
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'una trasmissione di emergenza dalla Contea Montgomery.
也 就是說 我 就是 國王 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel pomeriggio del giorno di Natale, l'equipaggio fece la quinta trasmissione televisiva.
我 不大 喜? 欢 你...但 你 真是?? 胆 色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E' solo fermando la trasmissione che il mondo sarà in grado di affrontarlo.
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人ted2019 ted2019
Creata con il Communications Act del 19 giugno 1934 come successore della Federal Radio Commission ed è incaricata di tutti gli usi dello spettro radio (incluse trasmissioni radio e televisive) non governative, e tutte le telecomunicazioni interstatali (via cavo, telefoniche e satellitari) e le comunicazioni internazionali che provengono e sono destinate agli Stati Uniti.
對不起- 我 只 是 想 和 你 談談LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sono state proposte due possibili modalità di trasmissione agli esseri umani: da una scimmia infetta a un essere umano o da un essere umano infetto a un altro umano.
他? 长 大 后? 为 一名? 贤 明 的 君王LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La prima innovazione nell'HSCSD fu il permettere l'utilizzo nella trasmissione di differenti metodi di correzione degli errori.
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il papa aveva proclamato il 1933 “anno santo” e noi, mediante trasmissioni radio e fonografi dichiarammo che non ne sarebbe derivato nulla di santo.
扂 褡 咡 婓 豐嗟 茧 撥 腔 誰 耋 俴 軗jw2019 jw2019
Il processo di assorbimento dell'oggetto di riscaldamento di conseguenza (in parte) è anche sempre un processo accompagnato dalla riflessione e dalla trasmissione della radiazione IR.
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La nostra trasmissione si conclude qui.
目前使用的打印系统(Y) :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché la Digicorp non ha controllato la mia trasmissione di Omaha?
我? 们 得 拉? 拢 股? 东 支持 才 好? 摊 牌 但 我? 们 可不 想? 闹 得? 满 城? 风 雨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basandosi sulla posizione presunta di diverse presupposte trasmissioni radio di Earhart alcuni degli sforzi di ricerca vennero dirette a una posizione 281 gradi a nord-ovest dell'isola di Howland senza trovare terra o resti degli aviatori.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Perché questo complicato metodo elettrochimico di trasmissione degli impulsi nervosi?
大家 好,? 这 是 你? 们 的 堂兄 布? 鲁 斯jw2019 jw2019
Stavo solo pensando che volevano qualcosa nella stanza di trasmissione.
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizialmente si era pensato di ampliare il GPRS per integrarvi altri sistemi; ciò non è avvenuto, anzi sono stati gli altri sistemi, con le relative reti di trasmissione, ad essere modificati per essere resi compatibili con lo standard GSM, unica tipologia di rete cellulare in cui il GPRS è utilizzato.
只 要 你 是? 个 人, 一? 辈 子都? 会LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La sua prima trasmissione televisiva viene trasmessa nel 1972, sull'unico canale francese dell'epoca, ORTF.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Oltre al blocco della trasmissione della cerimonia, tutti gli organi di stampa hanno ricevuto l'ordine di evitare di menzionare il film in alcun modo.
我?? 输 了 # 分. 那 是 第三次? 进 攻 要?? 阵 得分 ,? 还 剩? 两 秒?globalvoices globalvoices
Ogni vibrazione non necessariamente conduce alla formazione del prodotto, così viene introdotta una costante di proporzionalità κ, definita coefficiente di trasmissione, per tenere conto di questo effetto.
喜? 欢 她? 绿 色 的 眼睛? 还 有 他 淡? 蓝 色 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questa è la mia trasmissione.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronti per la trasmissione dallo studio della WBBR
我 和 他? 说 “ 求 你 了 , 我 父? 亲 是? 个 有? 权 有? 势 的 人jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.