verificarsi oor Sjinees

verificarsi

werkwoord
it
(Per un evento) Avere un'esistenza reale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

发生

werkwoord
it
(Per un evento) Avere un'esistenza reale.
E se ciò dovesse verificarsi, un mare interno sommergerebbe gran parte della valle del Mississippi.
假如真的发生这样的情况,那么流入内陆的海水将淹没密西西比谷地的大部分地区
omegawiki

發生

werkwoord
it
(Per un evento) Avere un'esistenza reale.
omegawiki

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

案發 · 碰巧 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteo 24:34, 36) Perciò tutti i vari aspetti del “segno”, come pure la “grande tribolazione”, devono verificarsi nell’arco di una generazione, la generazione del 1914.
但是 我?? 为 我? 们 需要 一??? 间?? 处 理? 这 些 事情 。jw2019 jw2019
Connie, un’infermiera con 14 anni di esperienza lavorativa, ha indicato un altro tipo di molestie che possono verificarsi in molti ambienti.
单击开始图像缩放, 或用左键拖曳决定特定区域 。jw2019 jw2019
24:42, 44) Questa pubblicazione aiuterà molti altri a rendersi conto dell’urgenza dei tempi e a pensare seriamente al futuro e ai drammatici avvenimenti che stanno per verificarsi.
我 忘了 作 件 事情 , 很快? 会 回? 来jw2019 jw2019
Tra le sue modifiche ci sono una nuova modalità di risparmio della batteria, API di pianificazione del lavoro che possono limitare alcune attività a verificarsi solo tramite Wi-Fi e il batch di attività per ridurre il tempo complessivo in cui le radio interne sono attive.
那 么 你 來 駕車 啦 雖然 是 Evan 載 我 到 這 來 那 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Possono verificarsi terremoti abbastanza forti.
這 一切 一切 是 跡象 都表明LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E se ciò dovesse verificarsi, un mare interno sommergerebbe gran parte della valle del Mississippi.
你?? 为 我? 们 要 把 留下?? 吗 ?ted2019 ted2019
L'Orticaria solare può verificarsi in tutte le razze, ma uno studio che ha monitorato 135 afro-americani e 110 persone di razza caucasica con fotodermatosi ha trovato che l'OS affliggeva circa il 2,2% degli afro-americani e ca l'8% dei caucasici, mostrando che i caucasici hanno una possibilità superiore di contrarre la malattia.
我?? 这 一代 需要? 兴 起 ......? 兴 起? 来 奔跑 天 路 ... ...? 尽 心 的 竭?? 为 主!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il fenomeno della rugiada notturna può arrivare a verificarsi fino anche 180 giorni in un anno.
而且 你 永? 远 都不能 再 回去 LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comunque, tenuto conto della crescita demografica e del ritmo inquietante con cui vengono prosciugate le abbondanti riserve del pianeta, forse vi chiedete: ‘Potrebbe verificarsi quello che non osiamo neppure immaginare?
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切jw2019 jw2019
(Genesi 1:28; 2:3) Ma dopo quella ribellione catastrofica, come poteva verificarsi una cosa del genere?
你 真是 和 我 料想 的 一? 样jw2019 jw2019
Anche in questo possono verificarsi problemi che costituiscono una sfida all’onestà.
? 壮 者? 战 死 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点jw2019 jw2019
Verso la fine degli anni ’80 cominciarono a verificarsi dei cambiamenti nel governo.
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 jw2019 jw2019
Durante il processo di replicazione del DNA, occasionalmente possono verificarsi degli errori nella polimerizzazione del secondo filamento.
你 爱她? 她? 她 是 我的 女 儿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nondimeno può verificarsi un abbassamento in qualsiasi momento!
此? 时 此地, 我? 无 法 接近 任何 事物jw2019 jw2019
Con il cambiamento climatico, si stanno venendo a creare le condizioni perfette per il verificarsi di eventi estremi, come la piaga dello scarabeo del pino che ha appena colpito l'intero Nord America, o l'enorme incendio divampato un paio di mesi fa nell'Alberta.
看上去 他們 對此 很 失望ted2019 ted2019
Cercate di scorgere in anticipo quali situazioni possono verificarsi sulla strada e nel traffico.
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠jw2019 jw2019
(Salmo 110:1, 2; Matteo 24:3) Tutti noi dovremmo renderci conto che certi eventi predetti come la distruzione della falsa religione — “Babilonia la Grande” — l’attacco satanico di Gog di Magog contro i servitori di Geova e l’intervento dell’Iddio Onnipotente in loro soccorso nella guerra di Armaghedon possono iniziare con sorprendente subitaneità e verificarsi tutti in un tempo relativamente breve.
我 以? 为 那些 王八蛋 看到 警察 再 听 到 已? 经 被 包??? 吓 破? 胆jw2019 jw2019
Le parole “ultimi giorni” o espressioni equivalenti sono usate a volte in relazione all’apostasia che doveva verificarsi all’interno della congregazione cristiana.
在? 银 行? 门 口 的 水泥 地 放火jw2019 jw2019
Il verificarsi di tali cose avrebbe indicato che era tornato e che aveva cominciato a regnare in cielo.
我 想 是 「 我???? 样 自己jw2019 jw2019
Dopo che la prostata ha raggiunto il pieno sviluppo, queste infezioni possono verificarsi in qualsiasi fascia di età.
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的jw2019 jw2019
Avvenimenti che presto vedrete verificarsi
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我jw2019 jw2019
D’altra parte, se la fusione nucleare non si opponesse alla spinta gravitazionale, nelle stelle potrebbero verificarsi alcuni fenomeni molto strani.
蜜 卡 ! 快 离?? 这 ! 要? 带 你 一起 出去 !jw2019 jw2019
Tale situazione potrebbe verificarsi se l'individuo si fosse ritirato dallo studio all'età di 75 anni, o se l'individuo fosse attualmente vivo all'età di 75 anni.
要生成的插件类的名称LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se il tumore è situato sul labbro, una ulcerazione può verificarsi a seguito della brachiterapia, ma solitamente si risolve dopo 4-6 settimane.
猫怎么会把我弄成这样? 怎 么? 把 我 弄成???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora se, come sembra verificarsi nella fattispecie, l’Europa non vuole che il sud spenda più di quello che guadagna e che il nord spenda meno, i salari, i prezzi e la produttività devono cambiare.
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 机 場 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
196 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.