展示する oor Katalaans
展示する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Katalaans
demostrar
ensenyar
exhibir
一年後 パリ市庁舎の前に展示されました
Un any després, l'exposició es va exhibir davant de l'ajuntament de París.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exposar · mostrar · presentar · provar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
後半は海産魚類を分類群ごとに展示。
Quantitat concedida : 150.000 pessetes .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なお、この装置は1876年にフィラデルフィアで展示された。
Director general de RecercaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この鉄道は、1893年の世界コロンビア博覧会にて展示されていた。
L' última vegada que ho va saber, quasi fa que la matenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アーヴィング・ブラム(Irving Blum)が、ウォーホルのスープ缶の絵を展示する最初の画商であった。
Mostra l' identificador llarg de clau en elgestor de clausLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私のお気に入りのモデルの一人は ある退職した おじいさんです じっと座っていてくれて 耳に絵の具が入っても 気にしない 何より 公共の場所に 連れて行っても そんなに恥ずかしがりません 展示のために 地下鉄に乗ったりしました
Exercici d' articlested2019 ted2019
ラベルを付けずに展示ホールに この2つの絵を並べ 鑑賞する人に どちらの絵が好きか ー 訊ねるのが好きなんです
I què pensaves?ted2019 ted2019
館内の展示ホールの最終的な見た目や外部正面は全て建築美術家であるアッティラ・F.コヴァーチュによって行われた。
El recurs s ' entendrà desestimat siLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このような集まりは 興味深い対比を浮き彫りにします このような集まりは 興味深い対比を浮き彫りにします 新品が飾られている一方で 新居の調度品を展示するための 小道具として ゴミが混在しているのです
Import brut unitari per valor : 810 pessetes .ted2019 ted2019
地元の歴史や民俗を中心とした展示を行っている。
les ofertes presentades , sobre la base dels requisits exigits i menor cost perLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした経緯を経て開発された最初の国民ラジオVE-301型は、1933年8月18日にベルリン国際無線展示会で紹介された。
Què fas, home?Una de les teves flors ha crescut i m' està besant la màLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方ではパフォーマンスや短編映画や 屋内展示の このようなものや これ そして野外展示でこのようなものや こんなものもあります
Desinflar (ZIPted2019 ted2019
民俗誌博物館(Ethnographic Museum)は1901年に設立され、15万点を超える展示物はバルカン半島、特に旧ユーゴスラビア諸国の農村部や都市部の文化を示している。
Fer públic l ' Acord del Govern de 9 de juny de 1998 , sobre laLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こちらの展示は ポストカードで 皆さんに持ち帰って いただけます
d ' humanitats i ciències socials amb 4 unitats amb capacitat per a 140ted2019 ted2019
この展示はウォーホルの最初の画廊個展であっただけでなく、ポップアートの西海岸での初公開であると見なされた。
l ' emissió de nous tipus d ' actius més adequats a les condicions deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リキテンスタインの1962年の展示の直後に、ウェーン・ティーボー(Wayne Thiebaud)の1962年4月17日のアラン・ストーン・ギャラリー(Allan Stone Gallery)での、全米の食品を特集した個展が開かれたが、ウォーホルは、これは彼自身の食品関連のスープ缶の作品を危険にさらしたと感じて、動揺した。
Autorització d ' obert ura :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1860年、リール近くでマンモスの骨格が発見され、博物館に持ち込まれた(1869年から展示された)。
comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el queLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メインストリートにある旧町庁を利用した「JFKハイアニスミュージアム」ではジョン・F・ケネディがこの街で過ごした時間に焦点を当てた展示が行われている。
Aquest home no és comteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ スピリッツ飲料の定義、記述、展示、ラベル表示、及び地理的表示の保護並びに理事会規則(EEC)1576/89号の廃止に関する2008年1月15日欧州議会・理事会規則(EC)110/2008号(Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89の別紙2第2項において定義された意義による(2009年スコッチ・ウイスキー規則第4条第(1)項)。
el Govern de la Generalitat de Catalunya prengui un Acord que declari urgentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1876年、John McTammanyは、小さな力で演奏装置を動かす細長い巻紙を読み取る方式の自動ピアノをフィラデルフィアで展示した。
Pels viatges i desplaçaments que per necessitats del treball o per ordre de la Corporació hagin d ’ efectuar els treballadors fora del lloc on radiqui el centre de treball , se ’ ls haurà d ’ abonar les dietes en la mateixa quantia que en cada moment s ’ estableixi per al personal en les Bases d ’ execució del pressupost comarcal .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パレスチナ考古学へのピートリーの関与は "A Future for the Past: Petrie's Palestinian Collection" という展示で示された。
La nostra millor arma contra aquestes bèsties satàniques és aquest home.És un predicadorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
再構築されたZ1はベルリンのドイツ科学技術博物館(英語版)に展示されている。
Llavons, com éix que la seva dona no si' n ve a viure aquí, amb vostè?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陶器と同じで、ギリシア人は単なる芸術的展示のために彫刻を制作したわけではない。
ateses les dades de la zona escolar a què pertany i la disminucióLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カップは2006年5月から6月まで博物館の Room 3 で開催された "The Warren Cup: Sex and society in ancient Greece and Rome" で展示のハイライトとされた。
nova_ plantillaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一年後 パリ市庁舎の前に展示されました
L' eina Llunes de Júpiterted2019 ted2019
オンラインでの展示や 画廊の呼び物としての作品を どうやって選ぶのか よく聞かれるのですが
Llavors, qui sóc?ted2019 ted2019
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.