スプリー・キラー
Spreekiller
キラー oor Deens
キラー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
morder
俺 は ストーン キラー だ だ から 君 を 助け た
Jeg er en iskold morder.
attentatmand
lejemorder
snigmorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのようにしてキラーT細胞は,突然変異を起こした細胞やガン化した細胞をさえ攻撃して破壊することができます。
Det er Mareridt Juniorjw2019 jw2019
ロータスデベロップメント社は、IBM PC 用の表計算ソフトウェアである Lotus 1-2-3 が大ヒットし、IBM PC のキラーアプリケーションとして初期の勢力拡大に寄与した事で有名である。
Kommissionen traeffer saa hurtigt som muligt afgoerelse om, hvorvidt der skal ivaerksaettes en faellesskabsprocedure for undersoegelse i forbindelse med klager, der indgives i henhold til artikel # eller #, og senest # dage fra indgivelsen af klagen, idet denne periode dog kan suspenderes efter anmodning fra klageren eller med dennes samtykke for at tilvejebringe yderligere oplysninger, der kan vaere noedvendige for at vurdere gyldigheden af klagerens paastandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セグア人のキラー。
14,3 % afden erhvervsaktive befolkning er arbejdsløs sammenlignet med 8 % i EU.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
免疫系の兵器庫にはキラーT細胞のほかにもキラー細胞があります。 すなわち,ナチュラル・キラー細胞です。
Følgende vejledninger forklarer, hvordan De selv injicerer ViraferonPegjw2019 jw2019
三つ目 中国はキラー・アプリ #3なしで やっていけるのか?
Ved brev af #. juli # meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel #, stk. #, med hensyn til den foranstaltning, der er omhandlet i artikel #, stk. #a, i lov nrted2019 ted2019
それらはより正確には,カイリーもしくはキラー・スティックとして知られています。
Jeg efterlod den på hospitaletjw2019 jw2019
アイス キラー ?
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人体の免疫機構には,血液の中もリンパ液の中も循環しているナチュラル・キラー細胞も含まれていますが,悪性の細胞はそれらをくぐり抜けると,肝臓,肺,脳などの重要な器官の中に住みつくことができます。
Du vil se det helejw2019 jw2019
で も 、 ナチ ・ キラー の 称号 を 受け る に は まだ 未熟 だ な 。
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ウイルスやバクテリアや寄生虫の目標は,体細胞の中に潜り込むことです。 いったん潜り込んでしまえば,マクロファージやB細胞,B細胞の抗体などから攻撃される危険はなくなるからです。 それでも,キラーT細胞から安全になるわけではありません。
Sammenhæng for mig ville være at foreslå, at vi anstrenger os mere, det vil sige, at vi nedbringer blyindholdet i drikkevand, som i øjeblikket ligger på 50 ìg pr. liter til 25 ìg pr. liter inden fem år.jw2019 jw2019
あれ は ハンター キラー だ
Kommissionen har angivet, at denne skattelettelse kunne udgøre ulovlig statsstøtte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は ストーン キラー だ だ から 君 を 助け た
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シリアル キラー だ
Og så kan du rende mig helt hjem til Frankrig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まあ 、 私 は 私 は 私 の キラー を 特定 し よう と する だ ろ う と 仮定 し ま す 。
HÅNDHÆVELSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それら感染した細胞の一つがキラーT細胞に触れただけで,キラーT細胞は感染した細胞に致命的なタンパク質を発射して穴だらけにし,侵入者のDNAを破壊し,その内容物を流出させて死なせるのです。
Hej.- Hej, Phoebejw2019 jw2019
昨年,ニューヨーク州郡保安官協会は,タイム・ワーナー社がラップの曲「コップ・キラー」(お巡り殺し)を店頭から除くまで,同社の所有するすべての店から物を買わないことを要求しました。
Lad os nakke den satanjw2019 jw2019
ヘルパーT細胞は何百万もの最強の戦闘員を結集させ,戦闘に加わらせます。 それはキラーT細胞です。
Han kommer ikke, gør han vel?jw2019 jw2019
まさに「キラー」・アプリです
Samtidig offentliggjorde selskabet et investeringsprogram på ca. # mio. EUR, hovedsagelig med henblik på indførelse af et nyt fleksibelt produktionssystemted2019 ted2019
そのような犯罪に関して,オーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙(英語)は何年か前,“シリアル・キラー”(連続殺人犯)という語を造ったロバート・レスラーの言葉を引用しました。
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.jw2019 jw2019
中 に は 奴 の こと を ドン ファン ・ キラー と 呼 ぶ 者 も い る
Man læser om demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キラーT細胞は,侵入されてしまった体細胞を破壊するために活性化されます。
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstillerjw2019 jw2019
西洋が抜きん出て発展した理由を 6つのキラー・アプリで説明します
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.ted2019 ted2019
–ナチュラルキラー細胞は抗体を産生せず,感染した細胞を直接破壊する
Vi så dem førstjw2019 jw2019
しかし輸入は認可されませんでした。 そしてマスコミはフグに,「キラー・フィッシュ」というレッテルをはり,フグを食べることを「死に挑戦する食事」というように報じました。
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF) nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme afproduktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenjw2019 jw2019
すなわち,食細胞と,2種類のリンパ球,つまりT細胞(主要な種類は三つ ― ヘルパー細胞,サプレッサー細胞,およびキラー細胞)とB細胞です。
Jeg glæder mig over henvisningen i konklusionerne fra Thessaloniki til Parlamentets deltagelse i regeringskonferencen.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.