スタスキー&ハッチ oor Deens
スタスキー&ハッチ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Starsky & Hutch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
道路には頭の高さにワイヤロープが渡してあったうえに狙撃兵もいたので,戦車のハッチを閉めて前進せざるを得ませんでした。
Der skete et uheldjw2019 jw2019
ハッチ を 開け て 全員 脱出 しろ
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主力は南軍の左翼をスミス、ウッドおよびエドワード・ハッチ准将(下馬した騎兵旅団を指揮)の部隊で攻撃する考えだった。
Kundskab og ærefrygtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 この記事によれば,有能な船長は,船に救命具が確実に積まれているよう見届け,嵐が近づいてきたらすぐにハッチを閉じられるよう船員に指示しておきます。
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogjw2019 jw2019
ハッチ が 開 か な かっ たら ?
der henviser til Cannes-erklæringen af #. maj #, hvor EU's kulturministre med deltagelse af formanden for Europa-Parlamentets kompetente udvalg og Kommissionens repræsentant med ansvar for kulturområdet insisterede på at fastholde reglen om enstemmighed i forbindelse med beslutninger vedrørende kulturelle og audiovisuelle tjenesteydelser i handelsaftalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
道 に 通じ る ハッチ が あ る はず だ
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし実際のところそのつきあたりの部分は地表面にごく近いので,危険が迫ると,プレーリードッグはそこを緊急ハッチ代わりに用いることができます。
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de herjw2019 jw2019
ハッチの師団は300ヤード (270 m)だけだったが、南軍を正面から叩くためには銃火の中を複雑な右回りの行軍を行う必要があった。
Jeg troede lugen kollapsedeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハッチ を 開け た
Ægtefæller til og børn af personer, der er født på SardinienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マティ ハッチ を 閉め ろ
Det er ligegyldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 後方 ハッチ 準備 よ し "
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フッド隊とハッチ隊はグラブトンの交差点で短時間衝突したが、短くも激しい対決は暗闇と共に終わり、両軍とも引き返した。
Følgende bestemmelser i loven om udenrigshandel (i det følgende benævnt AWG) og bekendtgørelsen om udenrigshandel (AWV), som blev vedtaget den #. december #, er relevanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボスホート2号では、降下モジュールの進入ハッチの裏側に空気注入式の外部エアロックが加えられた。
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ogLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これと同時に、ポープは、この時も南軍が退却しているという思いこみに囚われており、ジョン・P・ハッチの師団をターンパイクの西方に送って追求させた。
Hvad laver du med kagen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハッチの師団が軍団の右翼に就いた。
Denne protokol udgør sammen med protokollen af # en integrerende del af aftalenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
気温が急に下がり,風が強くなると,船乗りはハッチをしっかり閉め,最悪の事態に備えます。
Endelig er vi ude af asteroidebæltetjw2019 jw2019
ベック 、 ハッチ を 閉め なさ い
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
脱出 用 ハッチ が あ る
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハッチの締めかたに欠点があれば,宇宙船から空気が逃げだして,乗組員は何秒もたたないうちに死んでしまう。
Hvor blev han af?!jw2019 jw2019
ドッキング ハッチ 問題 なし
Marín mindet os om det, og jeg må indrømme, at hans indlæg skræmte mig lidt. Den Europæiske Unionindskyder betydelige mængder penge og energi, men sandsynligvis ikke under de rigtige betingelser til at skabe en virkningsfuld effekt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 だ どう し て ハッチ が ?
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その内側の壁の地下11メートルほどの所にあるハッチは,謄写版で雑誌を印刷していた小さな部屋に通じていました。
Omsætning til national lovgivningjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.