ミシン oor Deens
ミシン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
symaskine
わたしが自分のミシンのところへ戻ると,もう下品な言葉は聞こえてきませんでした。
Jeg gik tilbage til min symaskine og hørte ikke et bandeord mere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
symaskine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
両親が貧しかったため,私は14歳の時から,自転車,ミシン,またタイプライターその他の事務機器の修理をする仕事をしていたのです。
Gør jeg det rigtige?jw2019 jw2019
ミシンの修理又は保守
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novembertmClass tmClass
ミシン用ペダル式駆動装置
Socialudgifter til KommissionentmClass tmClass
仕事着につぎをあてさせたり,エプロンを作らせたり,タオルのふち縫いをさせたりしてミシンを使うことも教えましょう。
FN oplyser, at 200.000 mennesker er døde og to millioner er blevet fordrevet i Darfur siden konfliktens opstart i 2003.jw2019 jw2019
そして彼女は50ドルを貯めるのに1年の歳月を費やし お金を借りて、後に彼女は1台のミシンを買うことができたのです
En sådan fornyelse kan ske i EU gennem innovation samt forskning og udvikling.ted2019 ted2019
カームは部屋の中をどこということなく見回していましたが,最後にオイに目を留めました。 オイはまたミシンのところに戻っていました。
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerjw2019 jw2019
バスの屋根には,乗客の荷物のほかに,ベッドやミシンやテーブル,鶏,七面鳥,バナナが載っていることも珍しくありませんでした。
del: teksten uden §jw2019 jw2019
ミシンが手にはいったときには,うれしかったでしょうね。
Huntsvillejw2019 jw2019
高周波ミシン
Undskyld Jimmy, jeg trykkede på knappentmClass tmClass
ミシンを使って服を安く生産できるようになり,新しい合成染料が開発されるにつれて色の選択肢も大幅に増えました。
Det er dit hjemjw2019 jw2019
でも今では,このミシンで,ほんのちょっとのあいだにボタンホールだけでなく,ボタンつけまでできます。
Ivabradin er derfor kontraindiceret i ammeperiodenjw2019 jw2019
彼女は ミシンの後ろに座っている女性達によく似ています
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.ted2019 ted2019
私が足踏みミシンをこの電気ミシンにかえ,骨の折れるペダル踏みをやめたときと同じほどうれしかったのではないでしょうか。
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detjw2019 jw2019
ミシンの設計に重要な改善を施し、Singer Sewing Machine Company を創業。
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで夫は中古のミシンを2台購入し,妻のもとへ送りました。
Hver enkelt af Dem har skrevet en glimrende stil om emnet Europa, således som jeg kender det i dag - det Europa, jeg gerne vil leve i i morgen.jw2019 jw2019
このミシンで縫い物をするのは,仕事というよりも楽しみですわ。
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelsejw2019 jw2019
ミシンには小さな工具が一式付いていましたが,ミシンを修理した経験などありません。
Jeg gentager, mine herrerLDS LDS
* より優れた商品:客が買おうとしていたミシンよりも,さらに高品質なミシンを勧める
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelseLDS LDS
天のお父様,お客さんが取りに来る朝までに注文分を作らねばなりません。 ミシンの修理ができるようにお力をお貸しください。
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "LDS LDS
壁が崩れ落ちてきた時,彼女はとっさにミシンの下にうずくまりました。
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperjw2019 jw2019
すると,はっきりとした促しを受けました。 工具の中からスクリュードライバーを取り出し,それを使ってミシンのある部分を押すというものです。
Natriumhydroxid eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden (pHLDS LDS
サンホセで開拓奉仕を行なっていた年配のやもめベルタ・ソレラは,故郷のグアナカステ州に帰りたいと思いましたが,お金がありませんでした。 結局,旅費を支払うために,唯一の生計の手段であった小型のミシンを売りました。
Den ældre generation vil desuden i sidste ende drage fordel af den moderne tids innovationer som følge af den brede anvendelse af informations- og kommunikationsteknologier.jw2019 jw2019
ミシンや自転車は,どのように生産的資産になり得るでしょうか。
Arctor har et skjult våbendepotLDS LDS
コンクリートのかたまりがすさまじい音をたててミシンの上部を押しつぶしましたが,彼女は無事でした。
Åh, det er gassen!jw2019 jw2019
大きな注文の納期を翌朝に控えたある日,夜遅くまで作業していると突然ミシンが動かなくなってしまいました。
på grund af medicinens påvirkning af DemLDS LDS
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.