いちどう oor Duits
いちどう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Lehre Buddhas
Weg Buddhas
alle
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alle Anwesenden · alle betreffenden Personen · dasselbe Gebäude · derselbe Ort · dieselbe Halle · ein Gebäude · ein Strang · ein Versammlungsort · ein Weg · eine Halle · eine Kunst · eine gerade Linie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして,1830年4月6日,キリストの教会がもういちど地上に作られました。
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtLDS LDS
そして政府がいちど決定したならば,それは「至高のものであって変えることはできない」ということもつけ加えられていました。
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSjw2019 jw2019
8 その同じテレビ伝道師は一般大衆をなだめすかし,“再び生まれる”とか,“いちど救われたなら,いつまでも救われたことになる”という宣伝文句と神学を見境なく用いて,偽りの安心感を抱かせています。
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenjw2019 jw2019
位置独立コード(いちどくりつコード、英: position-independent code、PIC)または位置独立実行形式(いちどくりつじっこうけいしき、英: position-independent executable、PIE)とは、主記憶装置内のどこに置かれても絶対アドレスに関わらず正しく実行できる機械語の列である。
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いちど感染した後,刺された人が別の種類のウイルスを運ぶ蚊に刺されるなら,DHFにかかるおそれがあります。
Was zum Teufel geht hier vor?jw2019 jw2019
お子様の登録内容については、[もういちど見る] で確認し、登録、登録解除、またはブロックできます。
Kannst du uns hier rausbringen?support.google support.google
このデザインは いちど見ると 忘れます
Tattoos oder Muttermal oder Narben?ted2019 ted2019
イエスさまは女に,いちどのんだら,にどとのどがかわかない水をあげましょうと言われました。
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverLDS LDS
神はもういちどわるい人びとをほろぼされますか
Dienstleistungen für die Allgemeinheitjw2019 jw2019
牛は一時後退しますが,ふたたび攻撃し,肩にもういちど槍を突きさされて力とスピードをさらに失います。
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
ほかの子どもたちは道路であそんでいるけど,けがをした子どもなんか,いちども見たことがない』。
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
ごらんなさい,今彼らは,いちど見たことのある映画の撮影を踊りで表現しています。
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, Sirjw2019 jw2019
もういちどクラス全体で話し合います。
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenLDS LDS
もういちど,こきゅうをしたり,歩いたり,話したりすることができたのです!
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
彼はいちど金メダルをもらったことがある。
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,かつて仲間であったある人が,そのような過激なことをする前に,いちど集会に出席してエホバの証人のことを調べてみるのはどうかと提案しました。
unternehmerische Initiative und Innovationskulturjw2019 jw2019
パウロが兄弟たちの活動的な信仰,宣べ伝える業に惜しみなく貢献しようとする態度,忍耐などを折にふれて褒めたのと同じように,わたしたちもこの機会に皆さんを褒め,今いちど皆さんへの愛をお伝えしたいと思います。
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernjw2019 jw2019
もういちどかけ直します、ありがとう。
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
神はイエスをもちいて,その人びとをもういちど生きかえらせるのです。
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenjw2019 jw2019
イエスさまはもういちどおいのりをしに行かれました。
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.LDS LDS
いちど救われたなら,いつまでも救われたことになりますか
Ich bin nur ein Menschjw2019 jw2019
すくいの計画は,わたしたちが天のお父さまともういちどいっしょにすむための道をそなえてくれます。
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandLDS LDS
再生履歴と検索履歴を削除しておすすめの動画と [もういちど見る] をリセットする手順は次のとおりです。
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehensupport.google support.google
6 そして その 明 あ くる 日 ひ 、わたしたち は 主 しゅ の 命 めい に 従 したが い、 荒 あ れ 野 の で とった 多 おお く の 木 き の 実 み や 1 肉 にく 、たくさん の 蜂蜜 はちみつ 、その ほか の 食糧 しょくりょう など、すべて の もの の 準 じゅん 備 び を 終 お えて から、すべて の 荷 に 物 もつ と 種 たね 、また 各々 おのおの が 年齢 ねんれい に 応 おう じて 携 たずさ えて 来 き た すべて の 品物 しなもの を 持 も って、 船 ふね に 乗 の り 込 こ んだ。 わたしたち は、 妻 さい 子 し と ともに 一同 いちどう が 船 ふね に 乗 の り 込 こ んだ の で ある。
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLDS LDS
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.