おしまない oor Duits

おしまない

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

freigiebig

adjektief

großzügig

adjective adverb

Soortgelyke frases

ほねをおしむ
sich nicht die Mühe machen

おしむ
bedauern · geizen · missgönnen · schätzen · sparen · trauern · ungern geben

ろうをおしまず
keine Mühen scheuen

愛おしむ
lieb haben · sich erbarmen

だしおしむ
nicht hergeben wollen · sparsam sein

うりおしむ
nur zögernd verkaufen

いのちをおしむ
am Leben hängen

おしむべき
bedauerlich · beklagenswert

おしまける
herausgeschoben werden

voorbeelde

その多くは結局のところ 感覚によって そして身体によって 自分の時間を愛おしむことです まさにこれが 生きること 死にゆくことなんです
Oft geht es nur darum, dass wir unsere Lebenszeit lieben, über die Sinne, über den Körper, der ja genau das ist, was lebt und was stirbt.

座席ベルトをおしめください。
Schnallen Sie sich an.

それとも,価値ある将来に向かって努力することをおしみませんか。
Oder bist du bereit, auf eine erstrebenswerte Zukunft hinzuarbeiten?

その歴史を愛おしみ、イスラミケート世界の情勢に目を向けるとき、イスタンブールはこの社会の内面世界の中心として視界に広がるだろう。
Wenn du dich für die Geschichte und für die aktuellen Ereignisse der islamischen Welt interessierst, fällt es nicht schwer, Istanbul als das Zentrum deines geistigen Universums zu sehen.