手のつめ
Fingernagel
よつめ oor Duits
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
二つめのオプションは核を保有する北朝鮮との共存である。
Schau dir das hier anProjectSyndicate ProjectSyndicate
2つめの、より重要な段階は、我々のリーダーが人々の不安を利用するのではなく、落ち着かせる試みをしなくてはならないということだ。
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertProjectSyndicate ProjectSyndicate
破壊のつめあと
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinjw2019 jw2019
電動式つめ磨き器
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdentmClass tmClass
無料でもらった人たちは もらわなかった人たちよりも 二つめを購入する確率が高くなります
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cted2019 ted2019
2つめにやらなくてはいけないのは これだけの短期間に 私たちがどれだけ成長したのか 振り返ることです
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdted2019 ted2019
2つめの大問題は 人類絶滅の危機です
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.ted2019 ted2019
しばらくその場にとどまり,一人はつめ磨きを,もう一人はアイブロー・ペンシルを見ています。
Nicht heute abendjw2019 jw2019
人は指のつめを伸ばそうと思えば十数センチも伸ばすことができます。 しかしつめを切るのは「自然」なことです。
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungjw2019 jw2019
二つの世界大戦が私の家族に残したつめあと
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdjw2019 jw2019
環境保護論者たちは,サイの角は毛が固まってできたもので神経がなく,そのような処置を施しても,人が手のつめを切るのと同じで痛みがないと主張している。
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichjw2019 jw2019
そうした動物の歯やかぎつめは明らかに意図的に造られたものです。
Zurück an die Arbeitjw2019 jw2019
1961年に4つめの鐘が設置された。
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マングースは,鋭いつめを,つまようじ代わりに用いる。
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtjw2019 jw2019
目撃者によれば,覆面をした警官たちは「破壊のつめあとを残し」,50人以上の証人たちを打ちたたきました。
SAM:Waffe weg!jw2019 jw2019
骨は折れ,足のつめははがれ,皮膚は青黒くなり,まるで木の皮のようにめくれることもありました。
Ich sagte jajw2019 jw2019
それで大きなつめを持つこのワシには,「ひったくり」を意味するハーピー(オウギワシ)といういかにもふさわしい名前が付けられました。
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
つめの甘皮用ピンセット
Es ging nicht schnellertmClass tmClass
これらの鳥は近づきにくい高い所に巣を作り,飛ぶ力と強いつめで自分の巣を守ることができます。
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?jw2019 jw2019
その長い手と足の先には円く曲がった長さ7センチ余りのつめがあります。
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenjw2019 jw2019
自分の体を切ったり,指のつめで腕をひっかいたり,体を焼いたりしました。
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
私は二つめの意見を支持します みなさんの多くもそうだと確信します
Mund auf, zwischen die Zähne damitted2019 ted2019
また,つめを引っ込められる足は雪ぐつのように大きく,足の裏には肉球があるので,雪の吹きだまりでも楽に走り抜けられます。
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenjw2019 jw2019
このため、1907年に3つめのクラスが町役場の会議室に設けられた。
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1980年1月1日の地震はテルセイラ島に大きなつめあとを残し,死者56名,家を失った人約1万5,000人を出しました。
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.