クイズラリー oor Duits
クイズラリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Quiz-Rally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ギリギリ限界チャレンジクイズ!
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クラスを小グループに分け,それぞれのグループに,死者のための神殿儀式の執行についての指針に関するクイズを5-7問作ってもらいます(答えは生徒用資料から見つけられるようにします)。
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.LDS LDS
彼のクイズは世界中で使われるようになった。
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
動物トレーナーの生活には決して楽ではない面もあることを,ラリー・タイタスは認めます。「
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
ラリー サマーズは世界銀行の主任エコノミストであった時に このように言及しました 「おそらく発展途上国への投資における」 「ハイリターンの最たるものは」 「女子教育である」と
Das ist nicht gerade üblichted2019 ted2019
この簡単なクイズをやってみて,大会のメッセージを研究するとき焦点を当てようと思う特質を一つか二つ見つけてください。(
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtLDS LDS
アドベンチャーゲーム,クイズゲーム,戦略ゲーム,アクションゲームなどです。
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindjw2019 jw2019
最近,カナダ,ケベック州北部の遠いエスキモー人の村々を回ったエホバの証人の一人,ラリー・リーズは次のように語っています。「 70人ほどの人々が住む,ある開拓地には英国国教会の牧師が一人いましたが,ある家族の人たちは,いまだかつて彼らの家を訪れて聖書について話してくれた人はひとりもいなかったと,わたしに話しました」。
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumjw2019 jw2019
* クイズとテスト—マスター聖句の記憶をテストする機会を与えます。
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenLDS LDS
クイズかテストの終了後,得点の高かった生徒と低かった生徒で二人一組になるようにしてもよいでしょう。
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.LDS LDS
そのため人々は,この番組のクイズに答えられるようになろうとこの本を求めています。
Du bist ein Teil seiner Arbeitjw2019 jw2019
生徒に,二人一組でカードの情報を覚え,その後,互いに確認クイズを行う時間を与えます。
Sicherheitssysteme (RLDS LDS
ラリー 、 ちょっと 話 し た い の
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
番組の後半から、クイズを出している。
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教義を明確にする(クイズ):ホワイトボード(または黒板)に,「わたしにはがあります」と書きます。
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einLDS LDS
確か に 俺 は ラリー と 言 っ た
Für dich schon morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,同国の心理学者,ラリー・キャシュも次のように論評しています。「 開かれた結婚,すなわち結婚した人は性的にも感情的にも全く自由であるとする概念は,茶番である。
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtjw2019 jw2019
それを知るために,次のクイズをやってみてください。
Es ist hier, ich kann es fühlenLDS LDS
2008年のダカール・ラリー (2008 Dakar Rally) は、30回目のダカール・ラリー。
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このクイズは全然分からない。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
十代の時、ロサンゼルスのナイトクラブに入り浸り、そこでアルシア・フリント(ハスラー誌の出版者、ラリー・フリントの妻)に出会った。
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
話し合いが終わる頃に,わたしはこう言いました。「 ラリー,前回は医者になりたいという話をしたね。
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenLDS LDS
この教科課程でこれまで研究してきた5つのマスター聖句を生徒が復習するのを助けるため,簡単なクイズを出してもよいでしょう。
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausLDS LDS
カードを使ってお互いにクイズを出し合うよう生徒に言います。
Und ich stehe hier und riskiere meinLDS LDS
クイズを使ってマスター教義聖句の記憶をテストする機会を与えるのもよいでしょう。
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.