クラレンドン伯爵 oor Duits
クラレンドン伯爵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Earl of Clarendon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
伯爵に叙せられる。
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トランシー伯爵の実子ではなく、一村の裕福な子供だった。
Drehen Sie den Wagen umLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイスレーベンは間もなくこの伯爵領の中心都市へと発展した。
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月にはトゥルフゼス・フォン・ヴァルトブルク家(ドイツ語版)のヴォルフガンク・クリストフ(ドイツ語版)伯爵少将と歩兵1,000名、竜騎兵200名を率いてオスマン帝国と戦う皇帝レオポルト1世を援助している 。
ZylinderzahlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初期のザイン伯爵家の血統上の起源は不明だが、おそらくナッサウ家から出たと考えられている。
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
葬儀には公爵・伯爵・卿・子爵たち、ロンドン市長、その他多くの著名人が参列した。
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セオ・デ・ウルヘルのカトリックの司教の軍隊とフランスのフォア伯爵の軍隊との間にあった血なまぐさい争いを終わらせるため1278年に共同統治が定められました。
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtjw2019 jw2019
ドゥークー 伯爵 !
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古くは伯爵領であった。
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同氏は父、マクシミリアン・フォン・シュペー(1928年-2009年)伯爵の長男として家を継いだ 。
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしその攻撃は撃退され、彼はケーペニック (Köpenick) に退き、増援(サハール・チェルヌイシェフ (Zakhar Chernyshyov) 伯爵中将率いるロシア軍およびラシー伯 (Franz Moritz von Lacy) 指揮下のオーストリア軍)を待たなければいけなかった。
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ は あなた が 伯爵 の ため に 感じ る もの で す
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知 っ て い る と 思 う 伯爵 が 何者 か
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンナの大変上手なフランス語を聞いたその伯爵夫人は,自分が下手なフランス語を話していたので,とても恥ずかしくなり,「スウェーデン語にしていただけますか」と頼みました。
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
1628年ごろアルンデル伯爵に命ぜられ、彼の息子に数学を教えることになった。
Mitberichterstatter: Jonathan PeelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トゥールーズの伯爵たちも南部の他の支配者たちも,人々に信教の自由を与えました。
Es wird alles gut werdenjw2019 jw2019
その執事はどなり声で,「伯爵夫人は今日はフランス語でしか会話をなさらないのだ」と言いました。「
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenjw2019 jw2019
知 っ て い る で しょ う メルシア 伯爵
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハッピーエンド: 王子は娘を救い出し,卑劣な伯爵を追い払う。
Doppelschicht?jw2019 jw2019
伯爵 は 私 に つ い て 何 と 言 っ た の で す か ?
Hey, du Süsse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伯爵位を持つ。
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は、伯爵に自分の兄を迎えに来させるよう要求する。
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
貴族リンク家 (Rinck) の住居は、1498年の大火後、16世紀初頭にフォアダーオルト家系の都市居所として再建され、1563年からは伯爵の官房が置かれ、1689年の大火後、1707年には完全に建て直された。
Genau dafür liebst du mich doch, oder?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次男のアルベルト・フォン・メンスドルフ=プイリー=ディートリヒシュタイン伯爵(Albert von Mensdorff-Pouilly-Dietrichstein)は外交官となり、第1次世界大戦の戦前および戦中には国際的に重要な役割を果たした。
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マネーラ 伯爵の部下の1人であり、通称「モノマネ師 マネーラ」。
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.