クラレンス・ブラウン oor Duits
クラレンス・ブラウン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Clarence Brown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
三十年戦争では、ロルスハウゼンもブラウンシュヴァイク公クリスティアンとティリー伯との戦闘によりひどく苦しめられた。
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
俺 に 何 か 用 か な 、 ウィリー ・ ブラウン?
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は最初にブラウンシュヴァイクのマルチノイムギムナジウムに入学し1506年にライプツィヒの学校に転校した。
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,同協会の会長レスター・R・ブラウンは,「現在広く見られる環境の悪化や経済の混乱からすると,この世界をしっかりした基盤の上に載せることは容易ではない」と述べた。
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheijw2019 jw2019
それで,聖書文書頒布者のモーガンとレイングがパナマシティで業を開始した時,ブラウンは直ちにコロンを去り,ふたりに加わって良いたよりを広めました。
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der Schriftformjw2019 jw2019
1930年、ブラウンシュヴァイクの第17歩兵連隊で大隊長。
In deinem GehirnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラウン一家が借りて住んでいた幾つかの部屋は協会の西アフリカ支部の本拠地となり,その支部は,ナイジェリア,ガーナ,およびシエラレオネにおける王国の業を指導しました。
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.jw2019 jw2019
アニータ・ブラウンの場合と同様,この母親も,将来のことを不安に思いつつ世を去って行ったのではありません。
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtjw2019 jw2019
ブラウンさんはその時病気でした。
Weil ich nicht sein kann, was er möchteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
危機 に 対 する 一般 の 反応 を UKN の デイモン ブラウン が 分析
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すでに1827年に,ロバート・ブラウンという生物学者が顕微鏡を用いて,水中の花粉粒が小刻みに揺れ動くことを発見していました。
Herzstillstandjw2019 jw2019
そのバプテスマを見物するために何百人もの人が集まりました」と,現在86歳になるジェームズ・ブラウンは述べています。
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfezu bewertenjw2019 jw2019
3月29日、ヘッセンから進軍してきたアメリカ軍が9時頃に戦闘を行わずしてブラウンスハウゼンを占領した。
Hab ich dich geweckt?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
27年ほどの間に,ブラウン兄弟姉妹は西アフリカのエホバの証人の数が二人から1万1,000人以上に増えるのを目にしました。
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem derFinanzierungssysteme international zu verbessern.jw2019 jw2019
ブラウンの家族の1人がこの映像をスティーブン・スピルバーグのオフィスに送り、その後スピルバーグはブラウンのビデオをアメリカ合衆国ホロコースト記念博物館に提出した。
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
心理学者のマーガレット・マーシャルと ジョン・ブラウンは 期待の高い生徒と 低い生徒を比較してみました
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.ted2019 ted2019
彼はブラウン嬢との婚約を発表した。
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
In ihrer Entscheidung #/#/EG ist die Kommission dagegen zu dem Schluss gelangt, dass keine Entwicklungskomponente vorliegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実験の結果から言える最良のチキングリルの作り方は 生焼けは駄目ですが 決して焦がさず 焼きすぎず レモン汁かブラウンシュガーか塩水で マリネにするということです
Es ist #. # Uhr am Samstagmorgented2019 ted2019
1850年に、フィリップ・アウグスト・フォン・アムスベルクはブラウンシュヴァイク公国の鉄道・郵便局長となった。
Das war nur bildlich gemeintLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1840年に画家仲間のジョン・ウィリアム・カシリア、アッシャー・ブラウン・デュランド、トーマス・ロシターとヨーロッパに留学し、7年間、ロンドン、パリ、ドイツ、アイス、イタリアを旅した。
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
霧の中の男 The Man in the Mist (1924年) - G・K・チェスタートンのブラウン神父のパロディ。
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Diesmal klappt esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある日クラレンスに会った一人の開拓者は,この人が「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」の本を持っていることに気づき,聖書研究を勧めました。
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. Alanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.